Translation of "much needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Much - translation :

Much needed - translation :

Keywords : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

Much water is needed.	Precisa se de muita água.
You also know how much labor is needed.	Você sabe que é preciso muito trabalho.
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.	Ela trouxe cuidados médicos muito, muito necessários às pessoas que não podiam tê los.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.	Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support.	O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
After the military coup in 1952, the Soviets provided much of the needed aid.	Após o golpe militar, em 1952, os soviéticos forneceram grande parte da ajuda necessária.
Iran has put into place much of what is needed to produce nuclear weapons.	O Irão tem posto em prática muito do que é necessário para produzir armas nucleares.
The prize included a five year pension much needed income for the struggling composer.	O prêmio inclui uma pensão de cinco anos 26 renda muito necessária para um compositor em dificuldades.
It was reviewed as a coherent and much needed refutation of Von Däniken's theories .	Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .
These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm.	Estas duas medidas foram oportunas e vitais e criaram um período de calma e de espaço.
The responses from all these groups showed that the campaign needed to become much more engaging .	As respostas de todos esses grupos demonstraram que a campanha precisava de apelar mais ao público .
The monsoon rains arrive by early June and provide a much needed respite from the heat.	As chuvas de monção chegam no começo de junho e representam um alívio no calor forte do período.
Nor will science create much needed jobs, except for those who work in research organizations and universities.	Nem a ciência criará empregos tão necessários, excepto para aqueles que trabalham em organizações de investigação e em universidades.
I'm boggled at how much he and his associates needed to know in order to plot this out.	Eu fico atônito ao ver o quanto ele e os colegas dele precisavam saber, para poder concretizar isto.
Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch.	Muito do equipamento, incluindo sacos de dormir, roupas e fogões, também precisaram ser projetados a partir do zero.
Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.	Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.
It would also provide a much needed political context for Palestine s state building efforts, which Europe has actively championed.	Proporcionaria igualmente um contexto político bastante necessário para os esforços de construção do Estado da Palestina, que a Europa tem defendido activamente.
The group had rehearsed the songs so much before recording started that often only a few takes were needed.	O grupo tinha ensaiado as músicas antes que as sessões de gravação começaram, em que muitas vezes apenas alguns ensaios eram necessários.
KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty!	O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza!
What is certain is that delaying much needed reforms would be more than risky it would spell disaster for the eurozone.	A verdade é que o atraso das reformas tão necessárias seria mais do que arriscado significaria um desastre para a zona euro.
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.	Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.
The Star Chamber's overall structure remained unchanged, but Wolsey used it to provide for much needed reform of the criminal law.	Sua estrutura geral permaneceu inalterada, porém o cardeal a usou para realizar uma muito necessária reforma no direito penal.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
On the contrary, clinical trials are extremely useful tools, and are much needed to address the burden of disease in developing countries.	Ao contrário, testes clínicos são ferramentas extremamente úteis, e são muito necessárias para aliviar o fardo da doença em países em desenvolvimento.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.	Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.
The issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention.	O acesso à água potável é um direito humano fundamental, mas esta questão não recebe a atenção necessária.
And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me.	E quando eu vigorosamente me opus que isso nunca aconteceria na minha casa, nossas crianças precisavam de muito acompanhamento, Eleanor me olhou.
It is up to the technology industry, civil society organizations, and the general public to keep governments honest in pursuing much needed reforms.	Cabe à indústria tecnológica, às organizações da sociedade civil, e ao público em geral fazer com que os governos sejam honestos na prossecução de reformas muito necessárias.
Using its scientific advantage, Terminus develops trade routes with nearby planets, eventually taking them over when its technology becomes a much needed commodity.	Usando sua vantagem científica, Terminus desenvolve rotas de comércio com os planetas próximos, eventualmente os conquistando quando sua tecnologia se transforma em uma comodidade essencial para a manutenção de suas vidas.
He needed them he needed the money for starting a company.	Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
That is needed.	Isso é necessário.
We needed medicine.	Nós precisávamos de remédios.
No joke needed.	Não há piadas. Não são precisas.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
More is needed.	É preciso mais.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
You're needed here.	Você é necessário aqui.
You're not needed.	Você não é necessário.
You aren't needed.	Você não é necessário.
You aren't needed.	Vocês não são necessários.
Tom needed attention.	O Tom precisava de atenção.
Tom needed help.	Tom precisava de ajuda.
Tom needed more.	Tom precisava de mais.
Tom needed something.	Tom precisa de algo.

Exibir esta página em português