Translation of "so much needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Much - translation :

Keywords : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

Much water is needed.	Precisa se de muita água.
You also know how much labor is needed.	Você sabe que é preciso muito trabalho.
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.	Ela trouxe cuidados médicos muito, muito necessários às pessoas que não podiam tê los.
The group had rehearsed the songs so much before recording started that often only a few takes were needed.	O grupo tinha ensaiado as músicas antes que as sessões de gravação começaram, em que muitas vezes apenas alguns ensaios eram necessários.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.	Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.	Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
So it needed a very articulate front paw.	Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
Thanks so much.	Muito Obrigado.
Not so much.	Não muitos.
So, there's so much interplay here.	Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.	Muito obrigado de novo.
The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support.	O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário.
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.	Assim, o que é preciso agora é reconstruir essas fronteiras.
So, what's needed is a basic shift in philosophy.	Assim, o que é preciso é uma mudança básica na filosofia.
Thank you so much.	Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.	Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.	Muito Obrigado.
Thank you so much.	Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.	Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.	Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.	Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.	Agora, não muito.
So, thanks very much.	Então, muito obrigado.
Thank you so much.	Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.	Então muito obrigada.
So much for promises.	O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.	Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!	Obrigado, amigo.
Why so much hate?	Por que tanto ódio?
Don't work so much.	Não trabalhe tanto.
It's so much fun.	É tão divertido.
Don't smoke so much.	Não fume muito.
And so they needed to be able to quickly transform between different theater organizations, and for operational budget reasons, this actually no longer happens in pretty much any multi form theater in the United States, so we needed to figure out a way to overcome that.	Então eles precisavam ser capazes de se modificar com rapidez entre as diferentes organizações teatrais, e por razões orçamentais operacionais, isso não acontece mais em quase todos os teatros multi forma dos EUA, então nós precisávamos de uma maneira de superar isso.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
After the military coup in 1952, the Soviets provided much of the needed aid.	Após o golpe militar, em 1952, os soviéticos forneceram grande parte da ajuda necessária.
Iran has put into place much of what is needed to produce nuclear weapons.	O Irão tem posto em prática muito do que é necessário para produzir armas nucleares.
The prize included a five year pension much needed income for the struggling composer.	O prêmio inclui uma pensão de cinco anos 26 renda muito necessária para um compositor em dificuldades.
It was reviewed as a coherent and much needed refutation of Von Däniken's theories .	Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
I very much regretted having lost so much time.	Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
So I felt that I needed to do two things.	Então eu senti que precisava fazer duas coisas.
I'm gutted. So what's disappointed you so much?	Estou frustrado. Então? O que te tem desapontado tanto?

Exibir esta página em português