Translation of "muslim faith" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have to respect the deep feelings felt by people of the Jewish faith and also the Muslim faith. | Sei que foi muito difícil produzi lo e que parte do problema consiste em que aqueles que como nós criam os seus animais nas suas propriedades agrícolas desenvolvem uma certa afinidade em relação a eles. |
| The Bosnians are full Europeans who happen to be of the Muslim faith. | Presidente. Senhor Deputado Kostopoulos, não é bonito criticar os colegas. |
| Why is the Muslim faith deemed the more fragile, more in need of protection? | Por que a fé islâmica é considerada a mais frágil e mais necessitada de proteção? |
| No, Abraham was neither a Jew nor a Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim). He was never of the idolaters. | Abraão jamais foi judeu ou cristão foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre os idólatras. |
| Actually faith faith faith. | Na verdade fé fé fé. |
| The procedure that has inspired this court case is called 'Hisba' and can only be initiated by men or women of the Muslim faith. | O processo que inspira esta condenação designa se por hisba. Trata se de um processo que não pode ser instaurado a não ser por homens, e homens de credo muçulmano. |
| American Muslim community to define itself on its own terms, and take its place as another piece in the rich tapestry of faith in America. | Depois de uma década vivendo na sombra do 11 de setembro, pode ser o tempo em que a comunidade americana muçulmana se definir em seus próprios termos e tomar seu lugar como uma outra parte na rica tapeçaria de fé na América. |
| More specifically, he blames the fact that young Frenchmen of Muslim origin are marginalized on the grounds of their faith and the color of their skin. | Mais especificamente culpa o facto dos jovens franceses de origem muçulmana serem marginalizados por causa da sua fé e da cor da sua pele. |
| How bad is it, to insult one's brother after having Faith i.e. to call your Muslim brother (a faithful believer) as O sinner , or O wicked , etc. . | Nãovos difameis, nem vos motejeis com apelidos mutuamente. Muito vil é o nome que detona maldade (para ser usado poralguém), depois de Ter recebido a fé! |
| Religious faith is a matter of personal choice for every individual, whether they are Catholic, Orthodox, Anglican, Protestant, Muslim, Jew, Buddhist, Shintoist or Animist, or indeed agnostic. | A confissão religiosa faz parte da escolha íntima de cada indivíduo, seja ele católico, ortodoxo, muçulmano, judeu, budista, xintoísta ou animista, ou até sem religião, agnóstico. |
| Demilitarizing Muslim Politics | Desmilitarização da política muçulmana |
| No Abraham in truth was not a Jew, neither a Christian but he was a Muslim and one pure of faith certainly he was never of the idolaters. | Abraão jamais foi judeu ou cristão foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre os idólatras. |
| I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women. | Eu vivi no mundo muçulmano, falei com muitas mulheres muçulmanas. |
| I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women. | Eu vivi no mundo muçulmano, falei com muitas muçulmanas. |
| They de Muslim me. | Elas me desmuçulmanizaram . |
| I am a Muslim. | Sou muçulmano. |
| I am a Muslim. | Sou muçulmana. |
| You've become a Muslim! | Viva! Tornaste te muçulmana! |
| You are a Muslim! | Muçulmano já tu és! Hipócrita horroroso! |
| alabdulkarim0 The judge concluded that the social contract theory is invalid and contradicts with the Muslim faith, and that coercive ruling, hereditary monarchy and appointment are fundamental to Islamic practice. | alabdulkarim0 O juiz concluiu, afirmando que a teoria do contrato social é inválida e contradiz com a fé muçulmana, e que lei coerciva, monarquia hereditária e nomeação são fundamentais à prática do Islamismo. |
| 2 even if muslim does hear sermons with 'allah' in it, why you think they can get confused? simple! it is because you don't trust your own muslim brethren you think their faith is so weak that just listening to it, they will get confused or get converted | Simples! É porque você não confia nos seus próprios irmãos muçulmanos você acha que a fé deles é tão fraca que só por ouvir essa palavra, ficariam confusos e seriam convertidos. |
| Ismael (Muslim) I am not sure if I'd say that my faith has evolved, but one thing is for sure This trip has opened my world much more than I thought. | Ismael (muçulmano) Não sei se pode se falar de uma evolução na minha fé, mas uma coisa é certa esta viagem me abriu para o mundo, muito mais do que podia pensar. |
| Being Muslim, they did so. | Por serem muçulmanas, elas assim fizeram. |
| He is a true Muslim. | Ele é um verdadeiro muçulmano. |
| Pakistan is a Muslim country. | O Paquistão é um país muçulmano. |
| Fadil met a Muslim woman. | Fadil conheceu uma mulher muçulmana. |
| Fadil had a Muslim girlfriend. | Fadil tinha uma namorada muçulmana. |
| I wanna be a Muslim. | Quero ser muçulmano. |
| Uyy, you've become a Muslim. | Ui, tornaste te muçulmana. |
| Ahmad's extradition is opposed by various British Muslim organizations, such as the Muslim Association of Britain. | Várias organizações muçulmanas inglesas, tais como a Associação Muçulmana da Bretanha, se opõem à extradição de Ahmad's. |
| Not every Muslim fails to respect women s rights, just as not every Muslim is a fundamentalist. | Nem todos os muçulmanos desrespeitam os direitos das mulheres, do mesmo modo que nem todos os muçulmanos são fundamentalistas. |
| Faith | FaithCity in South Dakota USA |
| Recourse to military action can drive us into an East versus West or Muslim versus non Muslim conflict when what is necessary is an East and West, Muslim and non Muslim consensus for dealing with a despotic dictator. | O recurso às operações militares pode empur rar nos para um conflito entre o Oriente e o Ocidente, ou entre Muçulmanos e não Muçulmanos, quando o que é necessário é um consenso entre Oriente e Ocidente, entre Muçulmanos e não Muçulmanos para saber como lidar com um ditador despótico. |
| It will be called St Faith. St Faith. | Será chamada de Santa Félix Santa Fé. |
| Faith in people. Faith in a strong Union. | Tem fé na nossa causa. |
| Social Organization The Umayyad Caliphate exhibited four main social classes Muslim Arabs Muslim non Arabs (clients of the Muslim Arabs) Non Muslim free persons (Christians, Jews, and Zoroastrians) SlavesThe Muslim Arabs were at the top of the society and saw it as their duty to rule over the conquered areas. | Organização social O Califado Omíada exibia quatro principais classes sociais Árabes muçulmanos Muçulmano não árabes (clientes dos árabes muçulmanos) Pessoas livres não muçulmanas (cristãos, judeus e zoroastristas) EscravosOs árabes muçulmanos estavam no topo da sociedade, e viam como seu o dever de governar sobre as áreas conquistadas. |
| In a previous debate on the subject, we noted that the authorities in Khartoum were doing all they could to ensure that aid was only given to members of the Muslim faith. | Num debate anterior relativo a esta questão já nos foi possível constatar que as autoridades de Cartum realizam todos os esforços ao seu alcance para assegurar que os meios de auxílio apenas venham a beneficiar os defensores da religião muçulmana. |
| Being Muslim is knowing that Europeans colonized all but four Muslim countries in the last two centuries. | Ser muçulmano é saber que os europeus colonizaram todos, exceto quatro países muçulmanos nos últimos dois séculos. |
| You're Arab Muslim living in Iraq. | Você é um muçulmano árabe vivendo no Iraque. |
| You become a Christian, Muslim, Jew. | Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu. |
| Brunei is a Muslim majority country. | Brunei é um país de maioria muçulmana. |
| We identify with being Muslim differently. | Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira. |
| She's a blue eyed Chinese Muslim. | Ela é uma chinesa muçulmana de olhos azuis. |
| Sambhal is a Muslim dominated area. | Geografia Sambhal está localizada a . |
| You become a Christian, Muslim, Jew. | Somos indianos, egípcios, italianos, americanos. |
Related searches : Muslim Brotherhood - Muslim Ummah - Muslim Population - Muslim Extremists - Muslim Marriage - Muslim Communities - Muslim Cleric - Muslim Veil - Muslim Leader - Muslim Scholar - Muslim League - Muslim Society
