Translation of "muslim population" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Around 1 of the population is Muslim. | A maioria da população é de origem banto. |
| Urdu is spoken widely by the Muslim population. | O Urdu é falado em larga escala pela população muçulmana. |
| Independent researchers put the Muslim population at 6 to 10 of the population. | Os investigadores independentes estimam que a população muçulmana está entre 6 a 10 da população. |
| The population consists of 93 Jewish, 1 Muslim, and 1 Christian. | O distrito de Tel Aviv é de 93 judaica, 1 de muçulmanos, e 1 de cristãos. |
| Bangladesh has the fourth largest Muslim population after Indonesia, Pakistan and India. | Bangladesh tem a quarta maior população muçulmana do mundo, depois de Indonésia, Paquistão e Índia. |
| By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim. | No momento em que esta limpeza étnica terminou, a população do Paquistão era 95 Muçulmana. |
| The non Muslim population of the Khanate were required to pay the yasaq. | A população não muçulmana do Canato era obrigada a pagar o yasaq . |
| Of these, the total Muslim population was 2,997,000 (75.97 ), the Hindu population was 808,000 (20.48 ), and the Sikh 55,000 (1.39 ). | No vale de Caxemira, a população contava 1 157 394 habitantes, dos quais 1 083 766 muçulmanos (93,6 ) e 60 641 hindus. |
| About a third of the total Muslim population here is made up African Americans. | Aproximadamente um terço da população muçulmana é composta por afro americanos. |
| As Islam spread, more and more of the Muslim population was constituted of non Arabs. | Como o Islã se espalhou, cada vez mais e mais a população muçulmana foi constituída de não árabes. |
| There were 73 individuals (or about 0.33 of the population) who were Jewish, and 1,031 (or about 4.59 of the population) who were Muslim. | Havia 73 pessoas (cerca de 0,33 da população) que seguiam o judaísmo, e 1.031 (ou cerca de 4,59 do total da população de Montreux) islâmicos. |
| A 2008 estimate found that 6 of the Belgian population, about 628,751, is Muslim (98 Sunni), while a 2011 estimate claims 1,000,000 inhabitants of Muslim background in the country. | Uma estimativa de 2008 mostrou que 6 da população belga, cerca de 628.751 pessoas, é muçulmana (98 sunitas). |
| According to the 2001 census, 77.68 of the population is Hindu, 20.27 Muslim, 0.88 Christian, and 0.46 Jain. | Segundo o censo de 2001, 77,68 da população da cidade são hindus, 20,27 são muçulmanos, e 0,88 , cristãos. |
| A majority of the population is Christian and a third is Muslim the country is the site of the Hijrah to Abyssinia and the oldest Muslim settlement in Africa at Negash. | O país ainda tem maioria cristã, porém um terço da população é muçulmana. |
| In the same Census of 1901, in the Kashmir Valley, the total population was recorded to be 1,157,394, of which the Muslim population was 1,083,766, or 93.6 and the Hindu population 60,641. | No vale de Caxemira, os muçulmanos contavam 93,6 da população e os hindus, 5,24 . |
| Two websites, Goble suggests, illustrate both attempts to seek connections with younger Muslim population, while competing with fundamentalist Islamists, and to prove Tatars as intellectual leaders of the Muslim umma of Russia . | Os dois sites, Globe sugere, ilustram ambas as tentativas de buscar conexões com a população muçulmana mais jovem, enquanto compete com os fundamentalistas islâmicos, e para provar os tártaros como líderes intelectuais da umma muçulmana da Rússia . |
| The population of what is now Pakistan was about two thirds Muslim the remainder were mostly Hindus and Sikhs. | A população do que é agora o Paquistão era perto de dois terços Muçulmana o restante era maioritariamente Hindu e Sikh. |
| Current demographics In December 2007, Jerusalem had a population of 747,600 64 were Jewish, 32 Muslim, and 2 Christian. | Demografia Em maio de 2007, Jerusalém tinha uma população de 732 100 64 eram judeus, 32 muçulmanos, e 2 cristãos. |
| According to a 2009 estimate, 71.3 of Sierra Leone's population is Muslim, 26.8 is Christian and 1.9 of the population is either animist or follows other religious beliefs. | No entanto, a maioria das fontes estimam que a população é de 60 de muçulmanos, 30 cristã, e 10 dos praticantes de religiões tradicionais indígenas e tribais. |
| Demilitarizing Muslim Politics | Desmilitarização da política muçulmana |
| I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women. | Eu vivi no mundo muçulmano, falei com muitas mulheres muçulmanas. |
| They de Muslim me. | Elas me desmuçulmanizaram . |
| I am a Muslim. | Sou muçulmano. |
| I am a Muslim. | Sou muçulmana. |
| The Muslim minority in Thrace, which amounts to approximately 0.95 of the total population, consists of speakers of Turkish, Bulgarian (Pomaks) and Romani. | A minoria muçulmana da Trácia, o que equivale a aproximadamente 0,95 da população total, é composta de falantes de turco, búlgaro (Pomaca) e romani. |
| Based on the Ministry of Economy census in 2005, 76 of the total population was Muslim, 9 Christian, and 15 other (mainly Hindu). | Com base no censo do Ministério da Economia, em 2005, 76 do total da população era muçulmana, 9 era cristã e 15 de outras, principalmente o hinduísmo. |
| Although at first disruptive for the Indian elites, the sultanate largely left its vast non Muslim subject population to its own laws and customs. | Embora tenha sido perturbador para as elites indianas, o sultanato deixou a vasta população não muçulmana sujeita às suas próprias leis e costumes. |
| Being Muslim, they did so. | Por serem muçulmanas, elas assim fizeram. |
| He is a true Muslim. | Ele é um verdadeiro muçulmano. |
| Pakistan is a Muslim country. | O Paquistão é um país muçulmano. |
| Fadil met a Muslim woman. | Fadil conheceu uma mulher muçulmana. |
| Fadil had a Muslim girlfriend. | Fadil tinha uma namorada muçulmana. |
| I wanna be a Muslim. | Quero ser muçulmano. |
| Ahmad's extradition is opposed by various British Muslim organizations, such as the Muslim Association of Britain. | Várias organizações muçulmanas inglesas, tais como a Associação Muçulmana da Bretanha, se opõem à extradição de Ahmad's. |
| We saw there was a trend going on to show solidarity with Charle Hebdo, which is natural and we all should, but we also to point a finger at a whole population, the Muslim population. | Percebemos que havia uma tendência a mostrar solidariedade por Charlie Hebdo, o que é natural e todos deveríamos mostrar esta solidariedade, mas vimos também a acusar uma população inteira, a população muçulmana. |
| The majority of the inhabitants said they practiced Ethiopian Orthodox Christianity, with 88.03 reporting that as their religion, while 10.89 of the population were Muslim. | Religião No censo de 2007, a maioria da população era praticante da Igreja Ortodoxa Etíope (88,9 ), enquanto que 10.9 eram muçulmanos. |
| Social Organization The Umayyad Caliphate exhibited four main social classes Muslim Arabs Muslim non Arabs (clients of the Muslim Arabs) Non Muslim free persons (Christians, Jews, and Zoroastrians) SlavesThe Muslim Arabs were at the top of the society and saw it as their duty to rule over the conquered areas. | Organização social O Califado Omíada exibia quatro principais classes sociais Árabes muçulmanos Muçulmano não árabes (clientes dos árabes muçulmanos) Pessoas livres não muçulmanas (cristãos, judeus e zoroastristas) EscravosOs árabes muçulmanos estavam no topo da sociedade, e viam como seu o dever de governar sobre as áreas conquistadas. |
| Being Muslim is knowing that Europeans colonized all but four Muslim countries in the last two centuries. | Ser muçulmano é saber que os europeus colonizaram todos, exceto quatro países muçulmanos nos últimos dois séculos. |
| It is estimated that people of Muslim background account for 25.5 of Brussels' population, a much higher concentration than those of the other regions of Belgium. | Estima se que as pessoas de fundo muçulmano representam 25,5 da população de Bruxelas, uma concentração muito mais elevada do que as das outras regiões da Bélgica. |
| Thus the northern Sudan and Sahelian Savannah region of the country is made up of Muslim majority, while the southern population was predominantly Christian and Animist. | Daí surgiu que a região norte desértica do país contivesse estados muçulmanos feudais semi autónomos, enquanto que a população do sul era predominantemente cristã e animista. |
| 83 of the population were Hindu, 11 were Muslim, 4 were Christian, 0.8 were Jains, 0.7 were Buddhist, and with the remainder belonging to other religions. | 83 da população é hindu, 11 é muçulmana, 4 é cristã, 0.78 é jaina, 0.73 é budista, e o resto pertence a outras religiões. |
| You're Arab Muslim living in Iraq. | Você é um muçulmano árabe vivendo no Iraque. |
| You become a Christian, Muslim, Jew. | Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu. |
| Brunei is a Muslim majority country. | Brunei é um país de maioria muçulmana. |
| We identify with being Muslim differently. | Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira. |
Related searches : Muslim Brotherhood - Muslim Ummah - Muslim Faith - Muslim Extremists - Muslim Marriage - Muslim Communities - Muslim Cleric - Muslim Veil - Muslim Leader - Muslim Scholar - Muslim League - Muslim Society - Muslim Community
