Translation of "muslim leader" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leader - translation :

Muslim - translation :

Keywords : Líder Lider Líder Povo Chefe Muçulmana Muçulmanos Muçulmano Irmandade Cristão

Examples (External sources, not reviewed)

The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei.	A Irmandade Muçulmana elegeu um novo líder supremo Sr. Muhammad Bedei.
Will it be Nurlan Motuev of Naryn province, clandestine coal baron turned Muslim leader?	Será Nurlan Motuev, da província de Naryn, Barão clandestino do carvão, transformado em líder muçulmano?
Muslim Brotherhood blogger Abdel Monem Mahmoud wrote about the election of the new leader at Ana Ikhwan saying The Muslim Brotherhood has ended its elections that lasted for four months, and they have announced a new supreme leader, Muhammad Badei, a 67 year old professor of veterinary medicine, to become the eighth leader of the group. The former leader of the group, Mahdy Akef, paid his allegiance to the new leader.	O blogueiro da Irmandade Muçulmana Abdel Monem Mahmoud escreveu sobre a eleição do novo líder no Ana Ikhwan dizendo
Kharijites insist that any Muslim could be a leader of the Muslim community and had the right to revolt against any ruler who deviated from their interpretation of Islam.	Origens históricas Após a morte do terceiro califa, Otman, gerou se uma disputa em torno de quem deveria ser o novo líder da comunidade muçulmana.
The leader of the military coup, General Abdul Fattah al Sisi, has promised to confront Morsi s Muslim Brotherhood with maximum force.	O líder do golpe militar, o general Abdul Fattah al Sisi, prometeu enfrentar a Irmandade Muçulmana de Morsi com força máxima.
Haj Mohammed Effendi Amin el Husseini ( 1897 4 July 1974) was a Palestinian Arab nationalist and Muslim leader in Mandatory Palestine.	Mohammad Amin al Husayni, em árabe أمين الحسيني, (Jerusalém, 1895 Beirute, 4 de julho de 1974) foi um líder religioso muçulmano e líder nacionalista árabe palestino.
A leading Saudi Arabian Muslim leader Sheikh Ahmad al Qatanni reported on Aljazeera that every day 16,000 African Muslims convert to Christianity.	O líder muçulmano da Arábia Saudita, Sheikh Ahmad al Qatanni, informou para a Aljazeera que todos os dias 16.000 muçulmanos africanos se convertem ao cristianismo.
Caliphate and civil strife (632 750) With Muhammad's death in 632, disagreement broke out over who would succeed him as leader of the Muslim community.	Expansão e conflitos civis (632 750) Com a morte de Maomé, em 632, a discordância eclodiu sobre quem iria sucedê lo como líder da comunidade muçulmana.
Demilitarizing Muslim Politics	Desmilitarização da política muçulmana
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
Pak Tea House highlights a grim news which was not reported in mainstream media in Pakistan a Muslim mob in Jhelum, Pakistan murdered the wife and four children of a Christian last month, but local authorities are too afraid of the local Muslim leader to file charges.	Pak Tea House destaca uma triste notícia que não foi citada na grande mídia no Paquistão uma turba de muçulmanos em Jhelum, Paquistão, assassinaram a esposa e quatro filhos de um cristão no mês passado, mas as autoridades locais estão com muito medo do líder muçulmano local para abrir um processo.
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.	Eu vivi no mundo muçulmano, falei com muitas mulheres muçulmanas.
They de Muslim me.	Elas me desmuçulmanizaram .
I am a Muslim.	Sou muçulmano.
I am a Muslim.	Sou muçulmana.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
Being Muslim, they did so.	Por serem muçulmanas, elas assim fizeram.
He is a true Muslim.	Ele é um verdadeiro muçulmano.
Pakistan is a Muslim country.	O Paquistão é um país muçulmano.
Fadil met a Muslim woman.	Fadil conheceu uma mulher muçulmana.
Fadil had a Muslim girlfriend.	Fadil tinha uma namorada muçulmana.
I wanna be a Muslim.	Quero ser muçulmano.
Ahmad's extradition is opposed by various British Muslim organizations, such as the Muslim Association of Britain.	Várias organizações muçulmanas inglesas, tais como a Associação Muçulmana da Bretanha, se opõem à extradição de Ahmad's.
Social Organization The Umayyad Caliphate exhibited four main social classes Muslim Arabs Muslim non Arabs (clients of the Muslim Arabs) Non Muslim free persons (Christians, Jews, and Zoroastrians) SlavesThe Muslim Arabs were at the top of the society and saw it as their duty to rule over the conquered areas.	Organização social O Califado Omíada exibia quatro principais classes sociais Árabes muçulmanos Muçulmano não árabes (clientes dos árabes muçulmanos) Pessoas livres não muçulmanas (cristãos, judeus e zoroastristas) EscravosOs árabes muçulmanos estavam no topo da sociedade, e viam como seu o dever de governar sobre as áreas conquistadas.
Being Muslim is knowing that Europeans colonized all but four Muslim countries in the last two centuries.	Ser muçulmano é saber que os europeus colonizaram todos, exceto quatro países muçulmanos nos últimos dois séculos.
As a result, they believe that Ali ibn Abi Talib was the first Imam (leader), rejecting the legitimacy of the previous Muslim caliphs Abu Bakr, Uthman ibn al Affan and Umar ibn al Khattab.	Como resultado disso, eles acreditam que Ali ibn Abi Talib foi o primeiro imame, rejeitando a legitimidade dos califas muçulmanos anteriores Abu Bakr, Uthman ibn al Affan e Umar ibn al Khattab.
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
You're Arab Muslim living in Iraq.	Você é um muçulmano árabe vivendo no Iraque.
You become a Christian, Muslim, Jew.	Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu.
Brunei is a Muslim majority country.	Brunei é um país de maioria muçulmana.
We identify with being Muslim differently.	Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
She's a blue eyed Chinese Muslim.	Ela é uma chinesa muçulmana de olhos azuis.
My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow.	Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo.
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
If you're a woman writer from the Muslim world, like me, then you are expected to write the stories of Muslim women and, preferably, the unhappy stories of unhappy Muslim women.	Se você é uma escritora do mundo muçulmano, como eu, espera se que você escreva as histórias de muçulmanas e, de preferência, as histórias tristes de muçulmanas tristes.
It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar.	É o pobre imigrante muçulmano da Tunísia que será castigado, não o rico investidor muçulmano do Catar.
There are hundreds of stellar Muslim scholars, Muslim activists, and interfaith activists trying to combat pervasive lies about Islam.	Existem milhares de ativistas e estudiosos muçulmanos e ativistas ecumênicos tentando combater mentiras disseminadas sobre o islã.
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba.
Montazeri, whose status as Grand Ayatollah (the most senior of Shia Muslim theologians) gave him more religious authority than Khamenei, challenged Khamenei s qualifications to issue fatwas (Islamic religious rulings) or to succeed Khomeini as Supreme Leader.	Montazeri, cujo estatuto como Grande Aiatola (o mais importante dos teólogos Muçulmanos Xiitas) lhe conferia mais autoridade religiosa que a Khamenei, desafiou as qualificações de Khamenei para emitir fatwas (decretos religiosos Islâmicos) ou para suceder a Khomeini como Líder Supremo.
How is being a Muslim relevant here?	Como é ser um muçulmano relevante aqui?
Why isn t the Muslim World more tolerant?	Por que o Mundo Muçulmano não é mais tolerante?
Fadil dated a Muslim girl from Egypt.	Fadil namorou uma moça muçulmana do Egito.
Fadil became a Muslim in January 1998.	Fadil tornou se muçulmano em janeiro de 1998.

Exibir esta página em português