Translation of "must be effected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other payments may also be effected through Target .
Podem ser igualmente efectuados via Target outros tipos de pagamentos .
Other payments may also be effected through TARGET .
Podem ser igualmente efectuados através do TARGET outros tipos de pagamentos .
That provision of data shall be effected through publication .'
Os dados são fornecidos por publicação .
Other payments may also be effected through C1 TARGET .
Podem ser igualmente efectuados via C1 TARGET outros tipos de pagamentos .
Article 4 Arrangements for cross border payments effected via interlinking The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected via interlinking .
Artigo 4.o Disposições aplicáveis aos pagamentos transnacionais efectuados via mecanismo de interligação As disposições do presente artigo são aplicáveis aos pagamentos transnacionais realizados ou a serem realizados via mecanismo de interligação .
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .
O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
Article 4a Arrangements for cross border payments effected through a service providing NCB The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected through a bilateral link .
Artigo 4.o A Disposições aplicáveis aos pagamentos transnacionais efectuados através de um BCN prestador de serviços As disposições do presente artigo são aplicáveis aos pagamentos transnacionais realizados ou a realizar através de uma ligação bilateral .
M2 B Article 4 Interlinking provisions The provisions of this Article shall apply to the arrangements for crossborder payments effected or to be effected through interlinking .
M2 B Artigo 4.o Disposições aplicáveis ao mecanismo de interligação As disposições do presente artigo são aplicáveis aos pagamentos transnacionais realizados ou a serem realizados através do mecanismo de interligação .
Thus Christ's atonement is intended for all, but requires faith to be effected.
Assim, a expiação de Cristo é destinada a todos, mas requer a fé para ser efetuada.
A similar communication shall be effected in respect of each change to that list .
Será feita uma comunicação semelhante relativamente a qualquer alteração verificada nessa lista .
So it must be true they must be different.
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
Intervention shall in principle be effected in euro and the participating non euro area currencies .
Em princ pio , a intervenç o dever ser efectuada em euros e nas moedas n o participantes na zona do euro que participem no MTC II .
Must be nice...
Deve ser bom...
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
Any contacts established by the CAC with individual national authorities shall be effected together with the relevant NCB .
Todos os contactos estabelecidos pelo CICM com as autoridades nacionais serão efectuados em colaboração com o respectivo BCN .
The calculation of each NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis .
O BCE procederá ao cálculo dos proveitos monetários diários de cada um dos BCN .
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You must be tolerant.
Você deve ser tolerante.
Art must be beautiful.
A arte tem de ser bela.
Artist must be beautiful.
O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful...
O artista tem de ser belo...
This must be avoided .
É preciso evitar que tal aconteça .
He must be freed.
Ele deve ser libertado.
It must be heard.
Tem de ser ouvido.
Something must be done!
Algo deve ser feito.
You must be kidding!
Você deve estar brincando!
They must be Americans.
Devem ser americanos.
They must be happy.
Eles devem ser felizes.
They must be happy.
Elas devem ser felizes.
She must be angry.
Ela certamente está zangada.
She must be angry.
Ela deve estar zangada.
He must be tired.
Ele deve estar cansado.
Tom must be hungry.
Tom deve estar com fome.
It must be true.
Deve ser verdade.
You must be right.
Você deve estar certo.
You must be right.
Você deve estar certa.
You must be crazy.
Você deve estar maluco!
You must be crazy.
Você deve estar maluca!
I must be blind.
Devo estar cego.
I must be blind.
Eu devo estar cega.
I must be blind.
Eu devo estar cego.
I must be blind.
Devo estar cega.
He must be dead.
Ele deve estar morto.
She must be dead.
Ela deve estar morta.
They must be dead.
Eles devem estar mortos.

 

Related searches : Cannot Be Effected - Might Be Effected - Would Be Effected - Can Be Effected - May Be Effected - Should Be Effected - Could Be Effected - Not Be Effected - Shall Be Effected - Will Be Effected - To Be Effected - Effected - Must Be - Must Be Rebuilt