Translation of "must get" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must get ?
Vocês devem estar...
I must get going.
Tenho que ir agora.
I must get going.
Tenho que partir agora.
I must get going.
Eu devo ir agora.
You must get going.
Você precisa ir.
I must get going.
Tenho de ir.
I must get it fixed.
Preciso consertá lo.
We must get over many difficulties.
Temos que superar muitas dificuldades.
I must get the television fixed.
Tenho de consertar a televisão.
You must get up a little earlier.
Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
I must get there by 9 o'clock.
Eu devo chegar lá pelas 9 horas.
We must get back to the ship.
Precisamos voltar ao navio.
You must get rid of such a habit.
Você deve se livrar de tal hábito.
You must get them custom made special, humongous guitars.
Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
I must get this work finished by next Tuesday.
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça feira.
You must get rid of the habit of biting your nails.
Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas.
A soldier is an anachronism of which we must get rid.
O soldado é um anacronismo, do qual nos devemos livrar.
Even if we could live on Mars, we must first get there.
Mesmo se pudéssemos viver em marte, primeiro devemos chegar lá.
People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get.
As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem.
People have asked me, It must take a long time to get there?
As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá?
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo.
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
Para conseguir o leite de coco, é necessário abrí lo.
And as Dan Dennett puts it, if you have those, then you must get evolution.
E como Dan Dennet coloca, se você as têm então você deve ter evolução.
HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies.
Gestantes HIV positivo devem participar de serviços de PMTCT a fim de terem bebês HIV negativo.
And, you know, you must be joking if you think you can get a slot.
e, você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga .
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
In it, Mario must chase Donkey Kong to get back the stolen Mini Mario toys.
Nela, Mario deve perseguir Donkey Kong para recuperar os brinquedos roubados de Mini Mario.
To get to zero in this region, the conflict over Kashmir must be resolved, and India must cease being perceived by Pakistan as a threat.
Para se chegar a zero nesta região, o conflito de Caxemira deverá ser resolvido e o Paquistão deverá deixar de considerar a Índia como uma ameaça.
The price of stability is that one must wait for each release to get new features.
O preço da estabilidade é que é necessário esperar por novass versões para obter as novas funcionalidades.
CA To do all this, you must have been a genius from the get go, right?
CA Para fazer tudo isso, você deve ter sido um gênio desde o início, não é?
robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense
robby_eberlein aufschrei Os vossos cotidianos devem ser mesmo entediantes e desinteressantes para ficarem tão revoltadas com parvoíces deste tipo...
All vehicles must be parked at the town's entrance and tourists can only get in on foot.
Todos os veículos devem permanecer estacionados na entrada da cidade, e os turistas só podem entrar a pé.
To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.
É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.
There must be something wrong with the system if so many people have to get fucked up ...
Se você olhar bem, verá uma dedicatória à grande empresa Coca Cola de Los Angeles .
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
The OAU at the time, led by Salim Ahmed Salim, said, I must get the African countries involved.
O Organização da União Africana na época, dirigida por Salim Ahmed Salim, disse, Tenho que conseguir envolver os países africanos.
So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations.
Então não é que entropia deva sempre aumentar pode haver flutuações para baixa entropia, situações mais organizadas.
Commander Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die.
Soldados, vocês vão lutar uma batalha, então devem se preparar e estar dispostos a morrer.
To get one for target shooting, one must be a member of a shooting club for a year.
Se o usuário quiser mais do que isso, necessitará de uma licença especial.
'I must go and get ready to play croquet with the Queen,' and she hurried out of the room.
Tenho que ir e me preparar para jogar cróquete com a Rainha , e ela saiu às pressas da sala.
It's scary. My friend and mentor, Tim Brown of IDEO, he explains that design must get big, and he's right.
É assustador. Meu amigo e mentor, Tim Brown, da IDEO, explica que o design deve se tornar grande, e ele está certo.
If there's something that is copied with variation and it's selected, then you must get design appearing out of nowhere.
Se há algo que é copiado com variação e é selecionado, então você deve ter o design surgindo do nada.
Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version.
Versões instáveis mudam diariamente e estão somente em formato fonte, o que significa que tem de compilar para obter uma versão funcional.
But there is something you must do. It's not enough for me to say, Let's get more bold science into agriculture.
Mas há algo que vocês devem fazer. Não basta eu dizer, Vamos colocar mais ciência de peso na agricultura.
Governments must expand national infrastructure so that students in densely packed urban areas and remote rural villages alike can get online.
Os governos devem expandir as infra estruturas nacionais para que os alunos das áreas urbanas densamente povoadas e das aldeias rurais remotas tenham o mesmo acesso online.

 

Related searches : Must Get Done - Must Get Lost - Get - Get To Get - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold