Translation of "mutual resemblance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Others argue that each resemblance relation is a particular, and is a resemblance relation simply in virtue of its resemblance to other resemblance relations. | Nominalismo de semelhança Os metafísicos dizem coisas diferentes sobre a relação entre um particular e um universal. |
| The resemblance is uncanny. | A semelhança é extraordinária. |
| Obviously, you see the resemblance. | Obviamente, dá pra ver a semalhança. |
| Do you see a resemblance? | Você vê alguma semelhança? |
| I don't see any resemblance. | Não vejo nenhuma semelhança. |
| There was a striking resemblance between them. | Havia uma semelhança impressionante entre os dois. |
| She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. | Ela se parece extraordinariamente com Marilyn Monroe. |
| The resemblance between these two men is uncanny. | A semelhança entre esses dois homens é excepcional. |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados. |
| Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President. | Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| I was surprised at his strong resemblance to his father. | Fiquei surpreso com sua grande semelhança com o pai. |
| Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves. | Admiração é uma forma elegante de reconhecer a semelhança de uma pessoa conosco. |
| So you have things like resemblance, where something which resembles the physical world can be abstracted in a couple of different directions abstracted from resemblance, but still retaining the complete meaning, or abstracted away from both resemblance and meaning towards the picture plan. | Então você tem coisas como a semelhança, onde coisas que se assemelham ao mundo físico podem ser abstraídas em um par de diferentes direções abstraído da semelhança, mas ainda retendo o significado completo, ou abstraído tanto da semelhança quanto do significado, em direção ao plano pictórico. |
| The name 'dragonfish' stems from their resemblance to the Chinese dragon. | O nome peixe dragão deriva de sua semelhança com o mítico dragão chinês. |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| Mutual funds shares ( AF . | Acções de fundos de investimento ( AF . |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| The feeling is mutual. | O sentimento é mútuo. |
| Friendship requires mutual trust. | A amizade exige confiança mútua. |
| We have mutual friends. | Temos amigos em comum. |
| The attraction was mutual. | A atração era mútua. |
| They divorced by mutual agreement. | Eles se divorciaram por mútuo consentimento. |
| Member States shall show mutual solidarity . | Os Estados Membros são solidários entre si . |
| It is so named based on its resemblance to the teeth of a saw. | Ela recebeu o nome dente de serra baseado em sua semelhança com a lâmina de uma serra. |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | A rota da seda implica em independência e confiança mútua. |
| mutual admissibility of evidence between Member States | A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros |
| The institutions shall practise mutual sincere cooperation. | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Os Estados Membros são solidários entre si.6. |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . |
| The institutions shall practice mutual sincere cooperation . | O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão . |
| The Council shall grant such mutual assistance | O Conselho concederá a assistência mútua |
| The Institutions shall practice full mutual cooperation . | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . |
| Tom and Mary have several mutual friends. | Tom e Maria têm muitos amigos em comum. |
| Tatoeba is an example of mutual aid. | Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua. |
| These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect. | Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo. |
| Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's. | Comparem nas com as ferramentas que nossos ancestrais usavam, elas têm uma incrível semelhança com as de Kanzi. |
| This reputation derives from the species' resemblance to the Chinese dragon, considered an auspicious symbol. | Esta reputação decorre da semelhança da espécie com o dragão chinês, considerado um símbolo auspicioso. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. | As Nações Unidas até têm uma linguagem própria para estes compromissos, para reconhecimento de compromissos mútuos. É a chamada linguagem pactual. |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. |
| Activities mutual information between the partner institutions (short visits) | Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração) |
| Activities a mutual information between project partners (short visits) | Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração) |
| Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities | liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . |
Related searches : Family Resemblance - Striking Resemblance - Resemblance With - Little Resemblance - Bore Resemblance - Certain Resemblance - Resemblance Between - Passing Resemblance - Bears Resemblance - Bear Resemblance - Uncanny Resemblance
