Translation of "my whole life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Whole - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My whole life, my father's been there.
Minha vida inteira, meu pai esteve lá.
I've lived here my whole life.
Vivi aqui a vida toda.
I've never smoked in my whole life.
Eu nunca fumei em toda a minha vida.
My whole life has been decided by fate.
Toda minha vida tem sido decidida pelo destino.
I've spent my whole life trying to help others.
Passei toda minha vida tentando ajudar os outros.
I don't want to spend my whole life here.
Eu não quero passar minha vida inteira aqui.
Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney.
Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
And he said, Listen, this is the project I've been looking for my whole life.
E ele disse Olha, este é o projeto que estive procurando por toda minha vida.
Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it.
Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.
Eu senti, ah, este é o tipo de projeto que posso passar toda a vida fazendo.
Tom remained single his whole life.
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.
Porque, apesar dos seus problemas, passei quase toda minha vida treinando meus pulmões, e não estava muito entusiasmada em abrir mão deles.
My whole body itches.
Meu corpo todo está coçando.
I would live my whole life as a disabled person and wouldn t be able to act, he recalled thinking.
Eu viveria o resto da minha vida como uma pessoa com deficiência e não poderia atuar , pensou na época.
They organize their whole life around this.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
It's an ongoing process your whole life.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
Tom has helped people his whole life.
O Tom tem ajudado pessoas a sua vida inteira.
You're ruining my whole plan.
Você está arruinando todo o meu plano.
This is my life. These are my life places.
Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
And she said, Well, you know, I think I'd kind of like to live my whole life in the cave.
Ela disse Bem, sabe, acho que gostaria de viver toda a vida numa caverna.
Tom has trained his whole life for this.
Tom treinou a vida toda para isto.
My sword is my life.
Minha espada é minha vida.
My family is my life.
Minha família é minha vida.
What happened affected my whole family.
O que aconteceu afetou toda a minha família.
My homeland is the whole world.
Minha pátria é o mundo inteiro.
My homeland is the whole earth.
Minha pátria é o mundo inteiro.
The whole world is my homeland.
Minha pátria é o mundo inteiro.
He who saves a life, saves the whole world.
Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
É minha vida.
It's my life!
É a minha vida!
Living My Life .
Living My Life .
My Musical Life.
Bibliografia
I made my whole family leave home.
Eu fiz toda a minha família sair de casa.
I have fought with my whole heart.
Tenho lutado de peito aberto.
My whole life is now going to focus away from evil that I've been in since I was a kid to understanding heroes.
Minha vida inteira vai agora focar para longe do mal em que eu estive desde que eu era uma criança, para entender os heróis.
I loved my life and my money.
Amava minha vida e meu dinheiro.
And as a golfer and as a kid, one of the things that really sort of seeped into my pores, that I sort of lived my whole life, is process.
E como um jogador de golfe, e ainda quando era criança, uma das coisas que realmente respirava constantemente, que eu sempre vivi durante minha vida, é o processo.
Teacher ... change my life!
Professor ... mude a minha vida!
It changed my life.
Isto transformou minha vida.
I love my life.
Eu adoro minha vida.
You saved my life.
Você salvou minha vida.
You saved my life.
Você salvou a minha vida.

 

Related searches : Whole Life - My Whole - My Life - A Whole Life - Your Whole Life - Whole Life Cost - Whole Life Costing - Whole Of Life - Her Whole Life - Their Whole Life - His Whole Life - Our Whole Life - Whole Life Insurance - My Whole Family