Translation of "his whole life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Whole - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Inteira Toda Inteiro História Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

Tom remained single his whole life.	Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Tom has helped people his whole life.	O Tom tem ajudado pessoas a sua vida inteira.
Tom has trained his whole life for this.	Tom treinou a vida toda para isto.
The literary productions of Eusebius reflect on the whole the course of his life.	As obras literárias de Eusébio reflectem o curso da sua vida.
I've lived here my whole life.	Vivi aqui a vida toda.
They organize their whole life around this.	Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
It's an ongoing process your whole life.	É um processo contínuo por toda a sua vida.
My whole life, my father's been there.	Minha vida inteira, meu pai esteve lá.
I've never smoked in my whole life.	Eu nunca fumei em toda a minha vida.
Andrew Wilder, for example, born on the Pakistan Iranian border, served his whole life in Pakistan and Afghanistan.	Andrew Wilder, por exemplo, nascido na fronteira paquistã iraniana, trabalhou a vida toda no Paquistão e Afeganistão.
You've got somebody up here who is the operative principle of doing that for his whole life. OK?	Vocês tem alguém aqui em cima que é o princípio operante de fazer isso por toda sua vida. OK?
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
My whole life has been decided by fate.	Toda minha vida tem sido decidida pelo destino.
I've spent my whole life trying to help others.	Passei toda minha vida tentando ajudar os outros.
I don't want to spend my whole life here.	Eu não quero passar minha vida inteira aqui.
He who saves a life, saves the whole world.	Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.
Arthur has lived his whole life in the main tank of his father's research facility at Avalon Cay, his only window to the outside world being television.	Arthur viveu sua vida inteira no reservatório principal de instalação da pesquisa de seu pai em Avalon Cay, a sua única janela para o mundo exterior era a televisão.
He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.	Ele disse que viveu a vida inteira na praia, que prefiria morrer ali ao invés de correr.
He transferred his whole estate to his son.	Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho.
Angolans too, Portuguese descendants or not, left their whole life behind.	Angolanos descendentes de portugueses ou não, deixaram também eles toda uma vida para trás.
His whole family is like that.	A família inteira é assim.
The whole country mourned his death.	Todo o país ficou de luto à sua morte.
He was a teacher his whole life and left behind loads of books. They were all burned into ashes during the land reform.	Ele foi professor a vida toda e deixou como legado muitos livros, que foram queimados durante a reforma agrária.
Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney.	Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.	Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.	Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life. In the spirit of TED, he takes the stage to share a better way.	Terry Moore descobriu que ele vinha amarrando seus sapatos de forma errada a sua vida inteira... Dentro do espírito TED, ele sobe ao palco para compartilhar uma maneira melhor de fazer isto.
The whole class laughed at his joke.	A turma toda riu da piada dele.
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.	se vocês viverem toda sua vida com medo eu quero dizer, vida é uma doença sexualmente transmissível com 100 de mortalidade.
Plutarch wrote He placed his whole affection and ambition in those purer speculations where there can be no reference to the vulgar needs of life.	Plutarco escreveu Ele colocou todo o seu afeto e ambição nessas especulações puras onde não há referência às necessidades vulgares da vida.
Otherwise at Cambridge he developed a reputation for poetic skill and general erudition, but experienced alienation from his peers and university life as a whole.	Caso contrário, em Cambridge, ele desenvolveria uma reputação de habilidade poética e erudição geral, mas experiente alienação de seus pares e da vida universitária como um todo.
And he brought his whole team with him.	E trouxe toda sua equipe com ele.
His life seems hexed.	A vida dele parece ter sido enfeitiçada.
Sami changed his life.	Sami mudou sua vida.
William Blake His Life .	William Blake His Life .
Charles Lindbergh His Life.	Fotos Ver também
He gave his life for his country.	Ele deu sua vida por seu país.
The same ant doesn't do the same task over and over its whole life.	A mesma formiga não faz a mesma coisa sua vida inteira.
Tom sacrificed his life to save his brother.	Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão.
And he said, Listen, this is the project I've been looking for my whole life.	E ele disse Olha, este é o projeto que estive procurando por toda minha vida.
In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life.	Em conjunto, é isso que ecossistemas inteiros fazem eles criam mais e mais oportunidades para a vida.
Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it.	Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.	É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.	A quarta é continuar aprendendo e manter é importante aprender durante todo o curso de uma vida.
Well, he compartmentalizes his life.	Ele divide sua vida.

Exibir esta página em português