Translation of "national commission" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . |
| Sources European Commission ( Eurostat ) and national data . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e dados nacionais . |
| Source European Commission , national data and EMI calculations . | Fonte Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do IME . |
| National Commission for Visas and Passports The National Commission for Visas and Passports controlled all travel and immigration in and out of Romania. | Commissão Nacional de Vistos e Passaportes A Comissão Nacional de Vistos e Passaportes controlava todas as viagens e emigrações dentro e fora da Romênia. |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC , preços de propriedade residencial , custos unitários do trabalho , remuneração por trabalhador , produtividade do trabalho ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 7 ) Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 1.1 5.9 5.9 5.5 0.64 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 16.8 13.2 13.5 12.2 10.4 7.9 7.8 7.8 319 340 333 332 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 6.2 6.8 4.8 0.70 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | Neste futuro sistema de valorização , prestar se á especial atenção à melhoria dos métodos de valorização teórica e à realização de verificações para assegurar uma valorização representativa aquando da utilização de preços de mercado . |
| This accusation is denied by the National Population Commission. | Esta acusação é negada pela Comissão. |
| In addition to the advisory commission, Catherine established a Commission of National Schools under Pyotr Zavadovsky. | Além desta comissão, Catarina criou uma outra dedicada às escolas nacionais liderada por P.I. |
| Glenda Mezarobba (National Truth Commission) With a drill, a drill? | Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Com uma furadeira, uma furadeira? |
| Moreover , national data must be transmitted by national authorities to the European Commission ( Eurostat ) in a punctual manner . | Além disso , os dados nacionais devem ser atempadamente transmitidos à Comissão Europeia ( Eurostat ) pelas autoridades relevantes . |
| Second , national data must be transmitted by national authorities to the European Commission ( Eurostat ) in a timely manner . | Segundo , os dados nacionais devem ser transmitidos pelas autoridades nacionais à Comissão Europeia ( Eurostat ) em tempo oportuno . |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno . |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | são responsáveis unicamente perante o Banco . |
| Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) . | ( a ) Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| Source National data except exports and imports ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . | Fonte Dados nacionais excepto exportações e importações ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) . | Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| Source National data except exports and imports ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . | Fonte Dados nacionais , excepto exportações e importações ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de1998 ) . |
| Source National data except exports and imports ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . | Fonte Dados nacionais , excepto exportações e importações ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | A Comissª o Ø composta por um nacional de cada Estado Membro . |
| Glenda Mezarobba (National Truth Commission) You were clothed, up to that point? | Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Você estava vestida, até aí? |
| The International Electrotechnical Commission and its national counterparts (IET, IEEE, VDE, etc. | A Comissão Eletrotécnica Internacional e os demais órgãos associados (IET, IEEE, VDE, ABNT, etc. |
| The national authorities, in consultation with the European Commission, then reserve a part of their national allocation for Tempus. | Seguidamente, as autoridades nacionais competentes, em consulta com a Comissão Europeia, atribuem uma parte das respectivas dotações nacionais ao Programa Tempus. |
| The national authorities, in agreement with the European Commission, then reserve a part of their national allocation for Tempus. | As autoridades nacionais, consultada a Comissão Europeia, reservam uma parte da sua dotação nacional ao financiamento do Programa Tempus. |
| Commission consultation documents (green and white papers and communications) shall be forwarded directly by the Commission to national Parliaments upon publication. | A Comissão envia directamente aos Parlamentos nacionais os seus documentos de consulta (livros verdes, livros brancos e comunicações), aquando da sua publicação. |
| The contribution from the Commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for Commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities . | The contribution from the Commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for Commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities . |
| Glenda Mezarobba (National Truth Commission) Who did he order to remove your clothes? | Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Ele mandou quem tirar sua roupa? |
| The Komisja Edukacji Narodowej, Polish for Commission for National Education , formed in 1773, was the world's first national Ministry of Education. | A Komisja Edukacji Narodowej, (polonês para Comissão de Educação Nacional ), formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo. |
| Article 1 Commission consultation documents ( green and white papers and communications ) shall be forwarded directly by the Commission to national Parliaments upon publication . | Artigo 1.o A Comissão envia directamente aos Parlamentos nacionais os seus documentos de consulta ( livros verdes , livros brancos e comunicações ) , aquando da sua publicação . |
| European Commission President José Manuel Barroso, Turkish Grand National Assembly, Ankara, 10 April 2008 | José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, Grande Assembleia Nacional Turca, Ancara, 10 de Abril de 2008 |
| All Commission consultation documents ( green and white papers and communications ) shall be forwarded directly by the Commission to Member States national Parliaments upon publication . | A Comissão enviará directamente aos parlamentos nacionais dos Estados Membros todos os seus documentos de consulta ( livros verdes , livros brancos e comunicações ) aquando da sua publicação . |
| Source National data except exports and imports ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . ( a ) Partly estimated . | Fonte Dados nacionais , excepto exportações e importações ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) ( a ) Parcialmente estimado . |
| The Commission shall transmit the approved national classification to the other Member States for information . | A Comissão comunicará aos outros Estados Membros , para informação , a nomenclatura nacional aprovada . |
| The Authority and the national supervisory authorities shall provide the Commission with all necessary information . | A Autoridade e as autoridades nacionais de supervisão fornecem à Comissão toda a informação necessária . |
| Colonel Paulo Malhães giving his deposition at the Brazilian National Truth Commission in March 2014. | Coronel Paulo Malhães em depoimento a Comissão Nacional da Verdade, em março. |
| The worst of the Depression had passed by 1935, and King implemented relief programs such as the National Housing Act and National Employment Commission. | O pior da Grande Depressão havia passado, e King implementou alguns programas de ajuda social como a National Housing Act e a National Employment Commission . |
| Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . | Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) . |
| The aids provided for in Articles 47 and 48 and any other national aid subject to Commission authorisation under this Title shall be notified to the Commission. | , bem como qualquer outra ajuda nacional dependente da autorização da Comissão no âmbito do presente Título, devem ser notificadas a esta instituição. |
| Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . | Artigo 2.o O BCE abrirá contas em nome da Comissão a pedido desta , e também contas em nome do banco central nacional de um Estado Membro beneficiário que assim o solicite . |
| Draft legislative acts originating from the Commission shall be forwarded to national Parliaments directly by the Commission , at the same time as to the European Parliament and the Council . | A Comissão envia os seus projectos de actos legislativos directamente aos Parlamentos nacionais , ao mesmo tempo que ao Parlamento Europeu e ao Conselho . |
| In co operation with the European Commission ( Eurostat ) and national balance of payments compilers , the ECB worked on | O BCE , em colaboração com a Comissão Europeia ( Eurostat ) e com compiladores de balanças de pagamentos nacionais , efectuou trabalhos |
Related searches : National Election Commission - National Audit Commission - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission
