Translation of "naval dockyard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dockyard - translation :

Naval - translation :

Keywords : Naval Navais Naval Lançaram Marinha

Examples (External sources, not reviewed)

West Kowloon was once home to a dockyard for the Royal Navy.	Kowloon Oeste foi o lar de um estaleiro para a Marinha Real Britânica.
Indeed, just two days after the Vikrant s launch, explosions at the naval dockyard in Mumbai sank INS Sindhurakshak one of the ten Kilo class submarines that form the backbone of India s aging conventional submarine fleet killing 18 crew members.	Na verdade, decorridos apenas dois dias sobre o lançamento do Vikrant, uma explosão no estaleiro naval de Bombaim afundou o INS Sindhurakshak um dos dez submarinos da classe Kilo, que constituem a espinha dorsal da envelhecida frota submarina convencional da Índia causando a morte de 18 elementos da tripulação.
Naval Battle	Batalha Naval
Naval Academy	Sala de Física.
Over the summer and into late 1942, Tirpitz underwent a refit in the Faettenfjord, which lacked dockyard facilities of any type.	Durante o verão e o final de 1942, o Tirpitz passou por reformas em Fættenfjord, que não possuia nenhum tipo de doca.
Naval Institute Press.	Naval Institute Press.
Naval History.net, 2006.	Novos motores Makila.
Gnome Batalla Naval client	Cliente de Batalha Naval para Gnome
Gnome Batalla Naval server	Servidor de Batalha Naval para Gnome
2001, Naval Institute Press.	Jane's War At Sea 1897 1997.
French naval engineers were hired to build naval arsenals, such as Yokosuka and Nagasaki.	Engenheiros navais franceses foram contratados para construir um arsenal naval, como os arsenais de Yokosuka e de Nagasaki.
These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama.	Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.
Naval Hospital Rota Spain website	Naval Hospital Rota, Spain website
Military career and education From 1909, Albert attended the Royal Naval College, Osborne, as a naval cadet.	Educação e carreira militar Em 1909, Alberto ingressou como cadete na Royal Naval College de Osborne.
All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school.	A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente .
The National Army is formed by divisions, brigades, special brigades and special units the Colombian Navy by the Naval Infantry, the Naval Force of the Caribbean, the Naval Force of the Pacific, the Naval Force of the South, the Naval Force of the East, Colombia Coast Guards, Naval Aviation and the Specific Command of San Andres y Providencia and the Air Force by 15 air units.	O Exército Nacional é formado por divisões, regimentos e unidades especiais, a Armada Nacional pela Infantaria Naval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Naval do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira da Colômbia, Aviação Naval, o comando específico de San Andrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidades de ar.
Annapolis, Maryland Naval Institute Press, 2006.	Annapolis, MD Naval Institute Press, 2006.
Naval Station Rota Spain website U.S.	Naval Station Rota, Spain website U.S.
The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces.	O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais.
At the Washington Naval Conference of 1921 1922, the Great Powers met to set limits on naval armament.	Na Conferência Naval de Washington de 1921 1922, as grandes potências se reuniram para impor limites no armamento naval.
U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy).	As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi.
Naval operations The major port of Santiago de Cuba was the main target of naval operations during the war.	Operações navais O principal porto de Santiago de Cuba foi o principal alvo das operações navais durante a guerra.
Naval Observatory) Venus Astronomy Cast episode No.	Disponível em http nineplanets.org venus.html .
The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania.	O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia.
The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along the Shatt al Arab, Bahrain, Oman, and Yemen.	O alto comando naval aquemênida estabeleceu grandes bases navais, localizadas ao longo do Shatt al Arab, no Bahrain, Omã e Iêmen.
He was head of America's Naval War College.	Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América.
Later a Regiment of Naval Artillery was added.	Mais tarde foi acrescentado um Regimento de Artilharia de Marinha.
The Chief of Naval Operations (CNO) is a four star admiral and the senior naval officer of the Department of the Navy.	Tradicionalmente, o mais alto oficial graduado da Marinha é o Chefe de Operações Navais, um cargo ocupado atualmente pelo almirante Gary Roughead.
A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force.	Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva.
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
They were supported by American air and naval units.	Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas.
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.	A bandeira naval do Japão também influenciou o design de outras bandeiras.
Meanwhile, the London Naval Conference was held in 1930.	Enquanto isso, a Conferência Naval de Londres ocorreu em 1930.
Naval expansion Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction.	Expansão naval Nada do que Guilherme fazia na arena internacional teve mais influência do que a sua decisão de seguir uma política de construção naval massiva.
Japanese forces also achieved naval victories in the South China Sea, Java Sea and Indian Ocean, and bombed the Allied naval base at Darwin, Australia.	As forças japonesas também alcançaram vitórias navais no Mar da China Meridional, Mar de Java e no Oceano Índico, além de bombardearem a base naval aliada de Darwin, na Austrália.
Naval students were sent to study in Western naval schools for several years, starting a tradition of foreign educated future leaders, such as Admiral Enomoto.	Estudantes navais foram enviados para estudar em escolas ocidentais, por vários anos, iniciando assim uma tradição de enviar futuros líderes para estudarem no ocidente, como, por exemplo, o almirante Enomoto.
On Clarión is a small naval garrison with 9 men.	Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens).
English navy Alfred also tried his hand at naval design.	Marinha Inglesa Alfredo também colocou a sua mão no desenho naval.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.	Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
The Washington Naval Treaty was signed on February 6, 1922.	O Tratado Naval de Washington assinado em 6 de fevereiro de 1922.
Olivier Voutier, a French naval officer, was exploring the island.	Por acaso, um cadete naval francês, Olivier Voutier, estava com ele.
US Naval Proceedings magazine June 1906, volume XXXIV, number 2.	Maritime Operations In The Russo Japanese War 1904 1905.
Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No.	Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal).
New York Da Capo Press United States Naval Institute, 2001.	United States Naval Institute, 2001.

Exibir esta página em português