Translation of "need for rest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Rest - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Restantes Descanso Descansar Resto

Examples (External sources, not reviewed)

You need to rest for a moment.	Você precisa descansar por enquanto.
I need to rest.	Eu preciso descansar.
You need to rest.	Você precisa descansar.
I need to rest.	Preciso descansar.
I need to rest.	Eu preciso descansar.
We need to rest.	Precisamos descansar.
We need to rest.	Nós precisamos descansar.
I just need to rest.	Eu só preciso descansar.
They will need to rest.	Eles vão precisar repousar.
You just need a good rest.	Você só precisa de um bom descanso.
I think you need some rest.	Acho que você precisa descansar um pouco.
Are you in need of a little rest?	Você gostaria de relaxar um pouco?
The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now.	O resto de nossas vidas estará no futuro. Nós precisamos nos preparar para ele agora.
We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.	Precisamos de paz, e queremos que nossos líderes saibam, não descansaremos até que haja paz.
You'd need millions and millions of teachers in China, India, Nigeria and the rest of developing world to meet need.	Seriam necessários milhões e milhões de professores na China, Índia, Nigéria e no restante dos países em desenvolvimento.
Come for a rest!	Venha relaxar
A Rest Stop for Europe	Uma paragem de descanso para a Europa
Now for the rest of you, you'll have to remain standing for the rest of the presentation.	O restante terá que permanecer de pé no resto da apresentação.
They cannot speak for the rest.	Eles não podem falar pelo resto.
And as we think about how we construct aid for Pakistan, while we need to strengthen the judiciary, build greater stability, we also need to think about lifting those leaders who can be role models for the rest of the world.	E quando pensamos sobre como construiremos ajuda para o Paquistão, embora precisamos fortalecer o judiciário, construir maior estabilidade, também precisamos pensar em elevar esses líderes, que podem ser exemplos para o resto do mundo.
Let's take a rest for a while.	Descansemos um pouco.
Let's take a rest for a while.	Vamos descansar um pouco.
It's now time for you to rest.	Agora é hora de você descansar.
You can rest for a little bit.	Você pode descansar um pouco.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.	Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
I think you'd better rest for a while.	Eu acho que é melhor você descansar um pouco.
Sometimes you need to see the broader picture though, so the rest of your file system is not far away.	Porém, algumas das vezes poderá querer ter uma ideia mais global, por isso o resto do seu sistema de ficheiros não está muito longe de facto.
They need enhanced cooperation, which, given a common language, would rest on a stronger foundation than it does in Europe.	Necessitam de uma maior cooperação que, dada a existência de um idioma comum, se basearia em alicerces mais fortes do que os da Europa.
You'll eat mush for the rest of your life.	comeriam coisas pastosas pelo resto de suas vidas.
They don't even wait for the rest of it.	Eles nem eperam pelo resto da pergunta.
And for the rest of that day, safety first.	E, pelo resto do dia, foi segurança primeiro.
This has serious implications for the rest of Asia.	Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.	Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
She does not take a rest for an instant.	Ela não tira um descanso por nenhum instante.
I'll love you for the rest of my life.	Te amarei pelo resto da vida.
You'll remember this for the rest of your life.	Você vai se lembrar disso para o resto da sua vida.
He remained there for the rest of his life.	Ele permaneceu lá para o resto de sua vida.
He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery.	Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação.
He continued to provide for Harriet for the rest of her life.	Ele continuou a prever Harriet para o resto de sua vida.
The need for community.	Ligações externas
It's not like the rest of the screen is so full of other components that you need to collapse the choices.	Como se o resto da tela estivesse tão lotado com outros componentes que você precisasse agrupar as escolhas.
Therefore , a careful balance has to be found between the absolute necessity to establish the SEPA for the euro area and , on the other hand , the need for openness to the rest of the EU .	Por conseguinte , é preciso encontrar um equilíbrio entre a necessidade absoluta de implementar a SEPA na área do euro e , por outro lado , a necessidade de abertura relativamente ao resto da UE .
I tell you, there is no rest for the fashionable.	Te digo, não há descanso no mundo da moda.
You'll have internal injuries for the rest of your life.	Você terá lesões internas pelo resto de sua vida.
Tom will be out for the rest of the day.	Tom estará fora pelo resto do dia.

Exibir esta página em português