Translation of "need to experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Need - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

You need the experience.	Você precisa de experiência.
We need Tom's experience.	Nós precisamos da experiência de Tom.
We need Tom's experience.	Precisamos da experiência de Tom.
You don't need to be an artist in order to experience beauty every day.	Ninguém precisa ser artista para todo dia descobrir a beleza por experiência própria.
Our experience to date, both individually and collectively, hasn't prepared us for what we're going to need to do, or who we're going to need to be.	Nossa experiência até o momento, individualmente e coletivamente, não nos preparou para o que precisaremos fazer, ou quem precisaremos ser.
Our experience to date, both individually and collectively, hasn't prepared us for what we're going to need to do, or who we're going to need to be.	A nossa experiência até agora, individual e coletiva, não nos preparou para o que vamos precisar de fazer, ou para quem vamos precisar de ser.
So experience and challenge and limitations are all things we need to embrace for creativity to flourish.	Assim experiência e desafio e limitações sáo todas as coisas que precisamos aceitar para a criatividade florescer.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.	Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.	Assim estando aberta para aquela experiência àquela noite a mudou é a primeira coisa que nós precisamos aceitar.
And indeed, do we need anyone to intermediate for us in order to have an experience with a spiritual divine?	E se, de fato, precisamos de alguém que interceda por nós para que tenhamos uma experiência com a divindade?
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process	A experiência adquirida durante o período de aplicação do regulamento revelou a necessidade de clarificar as disposições de protecção e de aumentar a transparência do processo de tomada de decisões
Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress.	Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta.
To prepare for long term (months) microgravity research aboard Space Station Freedom, scientists and NASA need practical experience in managing progressively longer times for their experiments.	Para prepararem se para pesquisas de longa duração sobre microgravidade abordo da estação espacial Freedom, os cientistas e a NASA buscaram experiência prática no manejamento em tempos progressivamente mais longos para seus experimentos.
They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
To experience it is a privilege.	Experimentar isto é um privilégio.
Most people want to experience happiness.	A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
Experience.	Experiência
experience.	x.
The situation has improved considerably over the last decade, but a lot of pieces still need to be put in place before travel becomes a seamless experience.	A situação melhorou consideravelmente ao longo da última década, porém muito ainda precisa de ser feito antes da viagem se tornar uma experiência perfeita.
Experience gained implementing the prohibition of medals and tokens similar to euro coins has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process .	A experiência adquirida com a aplicação da proibição de fabrico de medalhas e fichas similares às moedas em euros revelou a necessidade de clarificar as disposições de protecção , bem como de aumentar a transparência do processo de tomada de decisões .
But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship.	Mas realmente a experiência mais gratificante que tive foi o ato de ouvir, que é o que precisamos em uma boa relação.
They also need to deliver a customer experience for SCT that is comparable to existing national credit transfers , instead of presenting SCT as a solution for cross border payments only .	Precisam também de assegurar que a experiência dos clientes com as Transferências a Crédito SEPA é comparável com a das actuais transferências a crédito nacionais , em lugar de as oferecerem apenas como solução para os pagamentos transfronteiras .
51 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , subsequently returning to their previous position .	51 funcionários aceitaram outros postos de trabalho por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , retomando posteriormente as posições antigas .
12 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , before returning to their previous position .	12 funcionários aceitaram outros empregos por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , antes de retomarem as posições antigas .
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.	Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
I want you to experience the characters.	Quero que você viva as personagens.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
They need to be alive, they need to feed.	Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
We need to think big, we need to think cheap.	Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
It's the total brain experience, we're going to ...	É uma experiência cerebral total, que nós temos
To be at Bloguivianos was a thrilling experience.	Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Each of the ski areas offers everything you need for an ideal skiing experience, whether you are a novice or were practically born on skis.	Todos os centros oferecem tudo que você precisa para uma descida perfeita, seja você um esquiador iniciante ou você que tenha nascido com esquis nos pés.
And I'd like to bring that experience to the desktop.	E eu gostaria de trazer esse tipo de experiência para a área de trabalho.
Tom didn't have enough experience to know what to do.	Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.

Exibir esta página em português