Translation of "needed to find" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed to find someplace to live.
O Tom precisava achar algum lugar para morar.
I heard Tom say he needed to find Mary.
Eu ouvi o Tom dizer que ele precisava encontrar a Mary.
Did you find what you needed?
Você encontrou o que queria?
Tom didn't find everything he needed.
O Tom não encontrou tudo o que precisava.
And I needed to find something historically that would match that.
E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
The young artists needed to find a new goal, and they sought new approaches.
Fundaram novos centros regionais e estimularam o trabalho de maior número de artistas.
Before scientists could find the right answer, they needed to know more about motion.
Antes de os cientistas serem capazes de encontrar a resposta correta, eles precisavam saber mais a respeito dos movimentos.
So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.
Então precisamos de um local realmente seguro, e fomos bem longe ao norte para encontrá lo.
More approaches like this and concerted efforts to find markets or uses for surplus food are needed.
São necessárias mais abordagens como esta e esforços concertados para se encontrar mercados para os, ou formas de dar uso aos, excedentes de alimentos.
So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.
Então quando Wren estava para nascer, Eu entendi que precisava encontrar um espaço próprio.
So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings.
Então, comecei a pensar que precisaríamos de encontrar alternativas para resolver estes problemas médicos que não passassem por materiais do quotidiano.
But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it.
Mas como todo cientista, ela reconhecia que para deixar sua marca, o que precisava fazer era encontrar um problema difícil e resolvê lo.
In the eve of International Peace Day, September 21, Suzane Rodrigues explains that to find the long sought peace not major efforts are needed
Na véspera do Dia Internacional da Paz, 21 de setembro, Suzane Rodrigues explica que para encontrar a tão procurada paz não é necessário grandes esforços
He needed to rest.
Ele precisava descansar.
I needed to eat.
Eu precisava comer.
Tom needed to rest.
Tom precisava descansar.
You needed to know that.
Vocês precisavam saber disso.
mation needed to monitor compliance
respeito
Tom needed to buy food.
Tom precisava comprar comida.
Men want to feel needed.
Homens querem sentir se necessários.
He sacrifices his own life at the end of the series by confronting Satan Gorth alone to give Juspion the time he needed to find the Tarzan of the Galaxy .
Edin morre ao final da série, sacrificando sua própria vida enfrentando sozinho Satan Goss a fim de ganhar tempo para Jaspion encontrar o bebê irradiado pelo Pássaro Dourado.
... Harry has to find out, before we find out.
Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom.
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.
Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos.
Tom needed to buy something to eat.
Tom precisava comprar algo para comer.
Tom needed to buy something to eat.
Tom precisou comprar algo para comer.
But I know I needed to.
Mas sei que eu precisava.
We needed to beat solar cells.
Nós precisavamos superar as placas solares
I just needed to tell someone.
Eu só tinha que dizer a alguém.
Tom needed to sweep the floor.
Tom precisava varrer o chão.
That's all I needed to know.
Isso era tudo o que eu precisava saber.
I needed to get out there.
Eu tinha de sair dali.
Tom needed to stay in Boston.
Tom precisava ficar em Boston.
Sami needed to get Layla help.
Sami precisava conseguir socorro para Layla.
We needed to decelerate the action.
Precisávamos de desacelerar a ação.
I needed to use that up.
Ligações externas
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.
Por que? Porque elas eram idosas e enfermas. E precisávamos dar um pulinho lá para ver se necessitavam de algo.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
I needed to add water to my aquarium.
Precisei adicionar água ao meu aquário.
Tom said he needed to talk to Mary.
Tom disse que precisava conversar com Maria.
Tom needed to be transferred to another hospital.
O Tom precisou ser transferido para um outro hospital.
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
Ele começou a falar com eles sobre a floresta que eles precisavam proteger, a forma de vida que eles precisavam ter para proteger.
Armando is desperate to find Betty, but can not find her.
Armando luta por ela, mas Betty teme que essa paixão não seja verdadeira.
Find somebody to talk to.
Procure alguém com quem conversar.
You needed easy access to the fields.
Você precisava de acesso fácil aos campos.
We needed to be working on beef.
Nós deveríamos estar trabalhando com carne.

 

Related searches : Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Make - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Improve - Needed To Promote - Needed To Have - Needed To Know - Needed To Ensure