Translation of "never nor" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Never - translation :
Keywords : Visto Tive Pensei Nunca

  Examples (External sources, not reviewed)

Man is never perfect, nor content.
O homem nunca é perfeito, tampouco contente.
Locke never married nor had children.
Locke nunca se casou ou teve filhos.
I never saw him again, nor did I regret it.
Eu nunca mais o vi, nem lamentei por isso.
We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Nós nunca estamos tão felizes ou tão infelizes quanto imaginamos estar.
I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons.
Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal.
partido_a NOT Partido_X, NOR Partido_Z, NOR Partido_y, NOR Partido_XD, NOR Partido_W...
partido_a Nem o Partido_X, nem o Partido_Z, nem o Partido_y, nem o Partido_XD, nem o Partido_W...
The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him.
O Messias não desdenha ser um servo de Deus, assim como tampouco o fizeram os anjos próximos (de Deus).
However, the Catholic Church has never asserted nor denied that its teaching is based on the apocryphal accounts.
Porém, a Igreja Católica jamais afirmou ou negou que seu ensinamento tenha se baseado em relatos apócrifos.
Although Lee attended Southern Baptist church services and Sunday school in his youth, he was never converted nor baptized by them.
Embora Lee tenha frequentado cultos e a escola dominical da Igreja Batista do Sul em sua juventude, ele nunca foi convertido nem batizado por eles.
According to Professor of Spanish John Armstrong Crow, astigmatism could never give quality to a canvas, nor talent to a dunce .
De acordo com o professor de espanhol John Armstrong Crow o astigmatismo jamais seria capaz de dar qualidade a uma pintura, nem talento para um tolo.
Tom doesn't trust anyone neither his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
Tom doesn't trust anyone not his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
According to Alphonsus, those were paths closed to the Gospel because such rigor has never been taught nor practiced by the Church .
De acordo com Afonso, estes eram caminhos contrários ao Evangelho pois tal rigor jamais foi ensinado ou praticado pela Igreja .
Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical.
Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta.
Nor should Israelis ignore what former Prime Minister Ehud Olmert described as megalomaniacal preparations for an attack on Iran that would never happen.
Nem os israelitas devem ignorar o que ex primeiro ministro Ehud Olmert descreveu como preparações megalomaníacas para um ataque contra o Irão que nunca iria acontecer .
Neither invasion, nor covert operations, nor embargo, nor a steady strengthening of U.S. sanctions since 1992, nor the current Administration s myriad efforts have forced him from office.
Nem a invasão, nem operações disfarçadas, nem embargo, nem um constante reforço das sanções norte americanas desde 1992, nem os grandes esforços da atual Administração fizeram com que ele saísse do cargo.
Homosexuality is not a disease, nor a vice nor a choice.
A homossexualidade não é uma doença, nem um vício, nem uma escolha.
As she disrobed she smiled and said that she never had such grooms before ... nor ever put off her clothes before such a company .
Conforme se ia despindo, sorriu e disse que nunca havia tido camareiros assim ... nem tirado as suas roupas perante tal companhia .
She contends that Shelley was never a passionate radical like her husband and her later lifestyle was not abruptly assumed nor was it a betrayal.
She contends that Shelley was never a passionate radical like her husband and her later lifestyle was not abruptly assumed nor was it a betrayal.
I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas.
Eu tenho uma solução que não precisa nem de máquina, nem de madeira, nem de gás de cozinha.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
Blogger José Angel López Barrios, comments on his blog that the government is not now nor has never been equipped to fight the increasing kidnap industry
O blogueiro José Angel López Barrios, comenta eu seu blog que o governo não está, e nunca esteve, equipado para lutar a crescente indústria de sequestros
He and Antonina remained legally married but never lived together again nor had any children, though Antonina later gave birth to three children by another man.
Ele e Antonina permaneceram casados legalmente, mas nunca viveram juntos novamente e nem tiveram filhos, embora Antonina mais tarde tivesse dado à luz a três filhos por outro homem.
Nor is it alarming.
Nem é caso para preocupação.
Neither Bolivarianism nor militarism
Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither fish nor fowl.
Nem carne nem peixe.
Neither before nor after.
Nem antes, nem depois.
Neither today nor ever!
Nem hoje, nem nunca!
Now I cannot rent it out, nor sell it, nor do anything with it.
Agora não posso alugá la, nem vendê la, ou fazer o que quer que seja com ela .
It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
Ela não funciona em um universo com quatro dimensões de espaço, nem cinco, nem seis.
I neither smoke nor drink.
Eu não fumo nem bebo.
He neither smokes nor drinks.
Ele nem fuma nem bebe.
You've neither written nor phoned.
Você nem escreveu, nem ligou.
Tom neither smokes nor drinks.
Tom nem fuma nem bebe.
I neither walk nor run.
Eu nem ando nem corro.
Tom neither reads nor writes.
O Tom nem lê e nem escreve.
The appearance of this Aquaman was later perceived by Hal Jordan and Barry Allen as an unsubstantiated rumor, since the Aquaman was never seen nor heard from again.
O aparecimento deste Aquaman foi percebido mais tarde por Hal Jordan e Barry Allen como um boato sem fundamento, já que o Aquaman nunca foi visto nem ouvido falar nele de novo.
The people of Rio didn't deserve to see this, nor the Brazilian people, nor any human being.
Os cariocas não mereciam ver aquilo, os brasileiros, os seres humanos.
However, Pedro II never allowed either Gaston nor Isabel to participate in the decisions of the government, and refused to discuss state matters with the couple in any form.
No entanto, Dom Pedro II nunca permitiu nem ao conde nem a Dona Isabel que participassem das decisões do governo nem sequer discutia com o casal qualquer assunto relacionado ao Estado.
'Nor I,' said the March Hare.
Eu também não, acrescentou a Lebre de Março.
Neither in Sacramento nor in Washington.
Nem em Sacramento nem em Washington.
Nor is it a great power.
Nem é uma grande potência.
We have neither pride nor dignity.
Nós não temos orgulho nem dignidade.
I have neither time nor money.
Não tenho tempo nem dinheiro.
I like neither apples nor grapes.
Não gosto nem de maçãs nem de uvas.

 

Related searches : Nor Nor Nor - Nor Nor - Nor - Not Nor Nor - Neither Nor Nor - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Nor Do - Nor Is - Nor Even - Nor Does