Translation of "new office space" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Office - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.
Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
The complex was located in New York City's Financial District and contained of office space.
O complexo, localizado no coração do centro financeiro de Nova York, tinha metros quadrados de espaço de escritórios.
New York CityIn 2006, Google moved into of office space in New York City, at 111 Eighth Avenue in Manhattan.
Em 2006, o Google mudou se para um espaço de escritórios com 28.900 m² em Nova Iorque, na 111 Eighth Avenue, em Manhattan.
Commercial interests want more office and retail space.
Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.
You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street.
Vocês podem ver aqui os novos condominios de prédios não convencionais entre os edifícios de escritórios e o espaço público e a rua comercial.
One way to get an idea of their relative importance is to look at relative amounts of office space Greater London had 27 million m2 of office space in 2001, and the City contains the most space, with 8 million m2 of office space.
Uma maneira de avaliar a importância econômica da cidade observar a quantidade relativa de espaço de escritórios a Grande Londres tinha 27 milhões de m² em espaço de escritório em 2001 e a City contém a maior parte deste espaço, com 8 milhões de m².
East Wing alterations were completed in 1946, creating additional office space.
As alterações na Ala Leste foram concluídas em 1946, criando um espaço para trabalho adicional.
The tower contains about 1.5 million square feet (139,355 m²) of office space.
Key Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 289 metros (947 ft).
This office was established at the Space Telescope European Coordinating Facility in Munich, Germany.
Este departamento foi criado no Space Telescope European Coordinating Facility (ST ECF), em Munique, na Alemanha.
I bought a new chair for my office.
Eu comprei uma cadeira nova para o meu escritório.
It would start a whole new space race.
Daria início a uma nova corrida espacial.
My office is a mixture of the Natural History Museum and a NASA space lab.
Meu escritório é uma mistura de Museu de História Natural e um laboratório espacial da NASA.
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione de fato entre aquela virtualidade e mesmo assim possa ser compreendido como algo real.
Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space.
Outros shoppings foram transformados em lares para idosos, em universidades, e em todos tipos de espaço corporativo.
East Wing The East Wing, which contains additional office space, was added to the White House in 1942.
A Ala Leste A Ala Leste, a qual contém espaço adicional para gabinetes, foi acrescentada à Casa Branca em 1942.
It has 55 stories of office space and was completed in 1992, when it was called NationsBank Plaza.
Quando foi concluído em 1992 tinha o nome de NationsBank Building.
History It is the third tallest in Atlanta, reaching a height of with 50 stories of office space.
Edificado na cidade de Atlanta, Estados Unidos, foi concluído em 1987 com 50 andares.
We are looking forward to your visit to our new office.
Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.
It took them a month to move to their new office.
Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
It took them a month to move to their new office.
Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório.
Israel Office of Information Israel's Struggle for Peace , New York, 1960.
Israel Office of Information Israel s Struggle for Peace , Nova York, 1960.
Deep Space 1 flyby On September 21, 2001 the spacecraft Deep Space 1, which was launched to test new equipment in space, performed a flyby of Borrelly.
A Sonda Espacial Deep Space 1 No dia 21 de Setembro de 2001 a sonda espacial Deep Space 1, que foi lançada para testar novas tecnologias no espaço, realizou um sobrevôo no Cometa Borrelly.
Outcomes Activities Modern IR office in place IR office establishes new international contacts and functioning jß informs university departments about funding
Outputs Actividades Gabinete de R.I. moderno o gabinete de RJ. estabelece novos contactos internacionais a montado e emfuncionamento
And USAID officer Robert Birkenes stayed at his office in New Kingston.
E o funcionário da USAID (Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos), Robert Birkenes, permaneceu em seu escritório em New Kingston.
After he was forced from office in 1781, new taxes were levied.
Depois que ele foi retirado do cargo em 1781, novos impostos foram cobrados.
You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.
Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço urbano público.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
The new being floats in space beside the Earth, gazing at it.
O novo ser flutua no espaço ao lado da Terra, contemplando a.
St Georges Terrace is the prominent street of the area with 1.3 million m² of office space in the CBD.
St Georges Terrace localiza se na rua de destaque da área, com 1,3 milhões de m² de espaço de escritório no CDB.
OK, I look forward to a new capitalist's space race, let's call it.
Estou na expectativa de uma nova corrida espacial capitalista, vamos chamá la assim.
That's a cartoon about terrorism. The New Yorker occupies a very different space.
The New Yorker ocupa um espaço bem diferente.
We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.
Nós nos mudaríamos para um escritório, e dividirámos espaço com com um centro de acompanhamento
Within the optimised design proposal , the architectural aspects of the towers and their function of essentially providing office space remained unchanged .
Na proposta de projecto optimizado , as características arquitectónicas das torres , bem como a sua função de , essencialmente , proporcionarem espaço para escritórios , não sofreram alterações .
Hannes Alfvén wrote From the cosmological point of view, the most important new space research discovery is probably the cellular structure of space.
Como escreveu Hannes Alfvén Do ponto de vista cosmológico, a mais importante descoberta recente da pesquisa espacial é provavelmente a estrutura celular do espaço.
The new ECB premises simulated view of the atrium between the two office towers .
As novas instalações do BCE simulação da vista do átrio entre as duas torres de escritórios .
In particular , housing and office space construction had increased during the past years of strong economic growth , creating oversupply in some countries .
Em particular , a construção de habitações e escritórios tinha aumentado ao longo dos últimos anos de forte crescimento económico , criando excesso de oferta em alguns países .
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço.
In order to meet the current and future needs of deep space communication services, a number of new Deep Space Station antennas need to be built at the existing Deep Space Network sites.
A Rede de Espaço Profundo ou Deep Space Network DSN é uma rede de antenas internacionais com a função de realizar comunicações e monitoramento com as diversas naves espaciais no espaço.
In addition, the historic Walker Bank Building is currently undergoing major renovations that will enable it to achieve Class A office space status.
Além disso, o histórico Walker Bank Building está passando por grandes obras de renovação que irá permitir lhe atingir Classe A no status de espaço de escritório.
The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.
A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando.
In fact, the difficulty of predicting the eventual winner s performance in office is not new.
Na realidade, a dificuldade em prever o desempenho do eventual vencedor no governo não é nova.
In the strictest sense, recycling of a material would produce a fresh supply of the same material for example, used office paper would be converted into new office paper, or used foamed polystyrene into new polystyrene.
Em sentido estrito, a reciclagem de um material produziria idêntico material em bruto por exemplo, papel de escritório usado seria convertido em novo papel de escritório, ou espuma de poliestireno em novo poliestireno.
In moving to these new premises , the ECB is following a recommendation by the European Court of Auditors to all European institutions that it is much more economical in the long term to own premises rather than rent office space .
Com a mudança para instalações próprias , o BCE está a seguir uma recomendação do Tribunal de Contas da União Europeia a todas as instituições europeias , segundo a qual , no longo prazo , é muito mais económico possuir instalações próprias do que arrendar .
Built on the site of the historic Montgomery Block, it has a structural height of and has 48 floors of retail and office space.
História Construído sobre a localização do histórico Montgomery Block , tem uma altura estrutural de 260 metros (853 pés) e possui 48 andares de escritórios.
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
O arquiteto passou centenas de horas projetando as placas de metal polido para esta nova torre de escritórios.

 

Related searches : Office Space - New Office - Rent Office Space - Office Space Costs - Office Space Design - Office Space Planning - Shared Office Space - Open Space Office - Small Office Space - Office Space Management - Temporary Office Space - Rented Office Space - Vacant Office Space - New Office Opening