Translation of "next few" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

The next few years were a blur.	Os anos seguintes passaram voando.
But then, quickly through the next few stages.	Mas agora, rapidamente, os próximos estágios.
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
And it'll be growing over the next few months.	E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
Few students are interested in the game next Saturday.	Poucos alunos estão interessados no jogo do sábado que vem.
I may need a few days off next week.	Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana.
Aeroméxico saw few changes for the next two decades.	A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas.
Three main problems presented themselves over the next few years.	Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
For the next few days he searched for his family.	Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
He published several other booklets over the next few years.	Ele publicaria muitas outras revistas e similares nos anos seguintes.
CA You're going to be around for the next few days.	CA Você vai estar por aqui nos próximos dias.
I hope that's going to change over the next few years.	Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
I will put up some posts in the next few hours.	I will put up some posts in the next few hours.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.	Nos dias que se seguiram, Rohini ficou sabendo das consequências dessa atitude.
He spent the next few years fighting in the civil war.	Ele passou os próximos anos lutando na guerra civil.
Other nations followed in establishing diplomatic relations over the next few years.	Outras nações posteriormente estabeleceram relações diplomáticas com o país recém criado.
So this is what we hope to do in the next few years.	E é isso que esperamos fazer nos próximos anos.
He wants to develop the country's military more during the next few years.	Ele quer desenvolver mais as forças armadas do país durante os próximos anos.
He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF.	Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF.
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	Nos próximos meses , as taxas da inflação medida pelo IHPC permanecerão em torno dos níveis actuais , registando depois nova moderação no decurso do próximo ano .
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	Nos próximos meses , as taxas da inflação medida pelo IHPC permanecerão em torno dos níveis actuais , registando depois nova moderação no decurso de 2011 .
Over the next few days, 838 tubes were loaded and the reactor went critical.	Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico.
Over the next few years, the Queen's new household began to form around her.	Nos anos que se seguiram, o novo pessoal da rainha começou a ser formado à sua volta.
Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe.	Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa.
And I'll just take you through that a little bit in the next few slides.	Eu vou guiá los um pouco por isto nos próximos slides.
And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes.	Eu gostaria de falar sobre alguma delas nos próximos minutos.
Over the next few days, I began to realize that this quietness was not exceptional.	Pelos próximos poucos dias, eu comecei a me dar conta de que essa quietude não era excepcional.
These are headlines about what's been going on with women in the next few years.	Essas são manchetes sobre o que tem acontecido com as mulheres nos últimos anos.
Pension expenditure is expected to increase further over the next few decades as populations age .	As despesas com pensões deverão continuar a aumentar nas próximas décadas , à medida que a população for envelhecendo .
These plans evolved over the next few years, and the project became official in 1972.	O plano evoluiu nos anos seguintes, até que em 1972 o projeto tornou se oficial.
For the next few years Motoyasu set to reform the Matsudaira clan and pacifying Mikawa.	Nos próximos anos, Ieyasu se preocupou em reformar o clã Matsudaira e em pacificar Mikawa.
Over the next few months, The Rock feuded with Triple H over the WWF Championship.	Ao longo dos próximos meses The Rock rivalizou com Triple H pelo WWF Championship.
So amazing example of an adaptation to a very resource constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades.	Então um extraordinário exemplo de adaptação a um ambiente de recursos restritos e naquele sentido, muito relevante para o tipo de desafio que nós iremos enfrentar ao longo dos próximos anos, das próximas décadas.
Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there.	Nos próximos slides irei focar apenas naquele pequeno quadrado ali.
And let it give you some strength to get the next few moments on your job.	E deixe que isso te dê alguma força para os próximos momentos no trabalho.
It became a standard text for the teaching of Latin verse during the next few centuries.	Ela se tornou o livro texto padrão para o ensino do verso latino por muitos séculos.
We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it.	Esperamos que para o próximo ano, seja por centenas, poucas centenas, para comprar.
So, for your next dinner over a great bottle of wine, here's a few factoids for you.	Então, para o seu próximo jantar com uma ótima garrafa de vinho, aqui vāo alguns factóides para você.
New headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years .	Está prevista a construção de uma nova sede na zona leste de Frankfurt nos próximos anos .
The plan is to introduce the first denomination of the second series in the next few years .	A primeira denominação da segunda série de notas será introduzida nos próximos anos .
The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years.	As respostas a estas perguntas irão determinar como é que a economia mundial evoluirá ao longo dos próximos anos.
Organizers claim they will be able to reach the million man target in the next few days.	Organizadores esperam alcançar a meta de um milhão de pessoas nos próximos dias.
Finally, we have to wait an see what is going to happen in the next few days.	Por fim, temos que esperar e ver o que acontecerá nos próximos dias.
Leaks limited production and forced shutdowns over the next few months, but in June 1945 it produced .	Vazamentos de produção limitada e desligamentos forçados durante os meses seguintes, mas em junho de 1945, produziu 5,770 kg.
The Mongols attacked the Dalmatian cities for the next few years but eventually withdrew without major success.	Os mongóis atacaram as cidades da Dalmácia, mas depois retiram se sem muito sucesso.

Exibir esta página em português