Translation of "next in line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Line - translation :

Next - translation :

Keywords : Fila Frase Limite Limites Linha Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

Next line of code make a stem.	Próxima linha de código faça um tronco.
Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987.	A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2.
In the cartoon, it seems that teachers, women and students are the next targets in line.	Em outra charge, parece que professores, mulheres e crianças são os próximos na fila.
Next in the line of succession was Mary II's sister, Princess Anne, and her issue.	Em seguida na linha de sucessão estava a princesa Ana, irmã mais nova de Maria, e seus descendentes.
The next line indicates that a function named codice_181 is being defined.	A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida.
He is also the oldest person to be next in line to the throne since 1714.	Ele também é o herdeiro mais velho do trono desde 1714.
Next line of code, TACGGGG make a flower that's white, that blooms in the spring, that smells like this.	Próxima linha de código, TACGGGG faça uma flor que seja branca, que floresça na primavera, que cheire a isto.
According to Bolingbroke, Mowbray had claimed that the two, as former Lords Appellant, were next in line for royal retribution.	De acordo com Bolingbroke, Mowbray afirmou que os dois, como antigos Lordes Apelantes, eram os próximos na linha de retribuição real.
Akihito is the current Emperor of Japan Naruhito, Crown Prince of Japan, stands as next in line to the Chrysanthemum Throne.	O imperador age como chefe de Estado em ocasiões diplomáticas, sendo Akihito o presente imperador do Japão e Naruhito, o próximo na linha sucessória do trono.
Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year.	Número dois eu vou reunir uma seleção de palestrantes incríveis para o próximo ano.
The next three British ships, Vanguard in the lead followed by HMS Minotaur and HMS Defence , remained in line of battle formation and anchored on the starboard side of the French line at 18 40.	Os três navios britânicos seguintes o Vanguard , na frente, seguido pelo HMS Minotaur e pelo HMS Defence ficaram em formação de linha de batalha e ancoraram no lado estibordo da linha francesa às 18h40.
FM052300 indicates the next period lasts from (FM) the 5th at 2300 UTC to the 6th at 0600 UTC (the effective time on the next FM line).	FM052300 indica o próximo período a partir de (FM) 2300 UTC do dia 5 até às 0000 UTC do dia 6.
And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra chunky sauces.	E nos 10 anos seguintes, eles fizeram 600 milhões de dólares de sua linha de molhos extra grossos.
The line was relaid the next year and then followed by connections to Ireland and the Low Countries.	No ano seguinte (1875), foi estabelecida a ligação entre Recife, João Pessoa e Natal.
In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm.	Na verdade, quando vemos o fim de uma linha de um paradigma em particular, isto criar pressão nas pesquisas para criar o próximo paradigma.
Next in the line of succession would be any children of the couple, to be followed by Mary's sister Anne and her children.	Em seguida na linha de sucessão vinha os filhos do casal, seguidos por Ana e seus descendentes.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
A usurper, Janken the Great, kidnaps the next in line to the throne, Prince Igul (referred to in the manual as Egle ), and his fiancée Princess Lora.	Um usurpador, Janken o grande, sequestrou o sucessor ao trono, principe Egle e logo em seguida sua noiva a princesa Lora.
With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line.	Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha.
All in all , currently available information is broadly in line with the scenario embodied in the December 2005 Eurosystem staff projections for HICP inflation over this year and next .	No conjunto , a informação actualmente disponível está , de um modo geral , em conformidade com o cenário avançado pelas projecções de Dezembro de 2005 dos especialistas do Eurosistema quanto à inflação do IHPC ao longo do corrente e do próximo ano .
Which line should I get in? Any line is fine.	Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.
Current line in editor	Linha actual no editor
Wait in line, please.	Façam fila, por favor.
I'm first in line.	Eu sou o primeiro da fila.
I'm first in line.	Eu sou a primeira da fila.
I'm waiting in line.	Eu estou à espera na fila.
I'm waiting in line.	Eu estou esperando na fila.
I'm waiting in line.	Estou esperando na fila.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.
In the case of the absence of children, the next most senior member of the collateral line (for example, a younger sibling of the previous monarch) becomes monarch.	No caso de ausência de filhos, o membro mais próximo na linha colateral (por exemplo, um irmão mais novo) torna se monarca.
He returned to the starting line up for the next match against Udinese in Udine on 2 September, wearing the captain's armband Juventus won the match 4 1.	Ele voltou para a partida line up para a próxima partida contra a Udinese, em Udine, em 2 de setembro, usando a braçadeira de capitão.
And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher.	E a próxima barra acima, na linha laranja, diz que, se os amigos de seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 25 mais alto.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Tom was third in line.	Tom era o terceiro na fila.
I'm the last in line.	Sou o último da fila.
I was third in line.	Eu estava em terceiro na fila.
I was third in line.	Eu era o terceiro na fila.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
The next revision to the eMac line came in April 2004, with DDR SDRAM, a faster processor running at 1.25 GHz, and a better ATI Radeon 9200 video chipset.	A próxima revisão da linha eMac veio em abril de 2004, com DDR SDRAM , um processador mais rápido rodando a 1,25 GHz, e uma melhor ATI Radeon 9200 chipset de vídeo.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield.	Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa.
Some standard module types are DRAM chip (Integrated Circuit or IC) Dual in line Package (DIP) DRAM (memory) modules Single In line Pin Package (SIPP) Single In line Memory Module (SIMM) Dual In line Memory Module (DIMM) Rambus In line Memory Module (RIMM), technically DIMMs but called RIMMs due to their proprietary slot.	Com o SIPP (Single In Line Pin Package), surgiu o que é chamado módulos de memória, que eram vários chipsde DRAM numa fileira de terminais que se encaixavam num soquete.
The bottom line is, whether you believe the United Nations, or any of the other think tanks in the next 20 years, all human population growth on this planet will be in cities.	A linha mestre é, se você acredita nas Nações Unidas, ou qualquer outro instituto político nos próximos vinte anos, todo crescimento da população humana neste planeta estará nas cidades.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
In 1980, they founded the company On Line Systems, which later became Sierra On Line.	Eles fundaram a empresa On Line Systems, que mais tarde tornou se a Sierra.

Exibir esta página em português