Translation of "next in turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Turn - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

Whose turn is next?	Quem será o próximo ?
My turn comes next.	Minha vez é a próxima.
Turn left at the next corner.	Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next crossing.	Dobre à direita no próximo cruzamento.
Turn right at the next intersection.	Vire à direita no próximo cruzamento.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.	virem para a pessoa ao seu lado, protundam suas mandíbulas, virem se para as pessoas próximas a você e olhem para elas elas parecem deprimentes.
Turn left at the next corner, and you'll find the station.	Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check.	Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador.
Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?	Pois então, no próximo quadro mostro.... Vocês acham que devo mudar de quadro?
As soon as a left turn is encountered, the algorithm moves on to the next point in the sorted array.	Assim que uma curva para esquerda é encontrada, o algoritmo salta para o próximo ponto do array ordenado.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.	Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.
So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.	Então, nos próximos anos, nós seremos capazes de aumentar um pouco a trilha sonora, mostrar o universo em áudio.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
The Graph'g Beam Turn On. This next slide, that's the as far as I know the first digital bitmap display, 1954.	O Graph'g Beam Turn On. Esse próximo slide, esse é até onde sei o primeiro display digital bitmap, 1954.
The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired.	Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado.
At the time, Clayton said, I don't know if what we're doing here is the next U2 album or a bunch of rough sketches that in two years will turn into the demos for the next U2 album.	Na época, Clayton disse Eu não sei se o que estávamos fazendo aqui é o próximo álbum do U2 ou um monte de de esboços que em dois anos vai virar os demos para o próximo álbum do U2 .
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
And while we've never heard the sounds from space, we really should, in the next few years, start to turn up the volume on what's going on out there.	E embora nunca fomos capazes de ouvir os sons do espaço, nós deveríamos, nos próximos anos, começar a aumentar o volume do que está acontecendo lá fora.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
So, now imagine you're standing on a street, anywhere in Japan, you turn to a person next to you and say, Excuse me, what is the name of this street?	Então, agora imagine que você está em uma rua, em algum lugar no Japão, vira se para uma pessoa por perto e diz Com licença, qual é o nome desta rua?
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
Why didn't you help him in your turn?	Por que você não o ajudou na sua vez?
The districts in turn are divided into communes.	Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!

Exibir esta página em português