Translation of "no direct relation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Direct - translation :

Relation - translation :

Keywords : Directa Direta Directas Directos Direto Parentesco Parente Parentes Familiar Relações

Examples (External sources, not reviewed)

No and linear relation	N. o e relações lineares
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely.	Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável.
There is no direct service.	Ligações externas
Table 1A Category No and linear relation	Quadro 1A Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria Número e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	Quadro 1C Categoria Número e relações lineares
Table 2A Category No and linear relation	Quadro 2A Categoria Número e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria Número e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	N. o e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
Ireland currently has no direct participants in STEP2 .	A Irlanda não tem actualmente quaisquer participantes directos no STEP2 .
DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt	ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria Número e relações lineares
Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt	Estatísticas da dívida Quadro 3A Categoria N. o e relações lineares
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.	A prisão de Aboutorabi não tem relação com o grupo Proxy Iran.
Of course, there is sometimes no relation between the roots.	É claro, algumas vezes não há nenhuma relação entre as raízes.
Official Journal of the European Union Category No and linear relation	Jornal Oficial da União Europeia Categoria Número e relações lineares
Revenue and expenditure statistics Table 1A Category No and linear relation	Estatísticas das receitas e despesas Quadro 1A Categoria N. o e relações lineares
Deficit debt adjustment statistics Table 2A Category No and linear relation	Estatísticas do ajustamento défice dívida Quadro 2A Categoria N. o e relações lineares
Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .	As entidades especificadas nas alíneas b ) e c ) do no 1 só podem utilizar o seu BIC em relação a um único participante directo .
Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .	Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .
There are rooms with no direct relevance to the level.	há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .	Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT .
No definite relation exists between the annual rings of growth and the amount of sapwood.	Não há uma relação definida entre os anéis anuais de crescimento e a quantidade de borne.
For example O is a distinct sound from O , to which it bears no relation.	Por exemplo, O é um som distinto de O , e com o qual não tem qualquer relação.
No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .	Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
Method There is no direct evidence of PIE, because it was never written.	Método Não há evidência direta do PIE porque ele nunca foi escrito.
No clear evidence exists that Shakespeare made any direct references to Saxo's version.	Não existem evidências claras de que Shakespeare construiu alguma referência direta com a versão de Saxo.
Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant .	Os pedidos de indemnização referentes um determinado pagamento através do TARGET só podem ser apresentados uma vez , quer em nome próprio por um participante director ou indirecto , quer por um participante directo em nome de um participante indirecto .
Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant .	Os pedidos de indemnização referentes a um determinado pagamento através do TARGET só podem ser apresentados uma vez , quer em nome próprio por um participante directo ou indirecto , quer por um participante directo em nome de um participante indirecto .
The disorder afflicts the elderly and has no relation to Diogenes' deliberate rejection of material comfort.	O distúrbio afeta predominantemente os idosos e não tem relação com a rejeição hercúlea de Diógenes deliberada de conforto material.
It used regular CD R media and had no format relation to the magnetic Zip drive.	Ele usava CD R comuns e não teve nenhuma relação de formato com o zip drive magnético.
It has no direct monetary cost, requires no artificial devices, has no physical side effects, can be practiced without a prescription or medical consultation, and provides no barriers to stimulation.	) Este método não tem custos, não requer dispositivos artificiais, não têm efeitos colaterais físicos, e pode ser praticado sem a prescrição ou consulta médica.
He took no direct and immediate action, as the state s chief executive, to protect Muslims.	Ele não tomou nenhuma acção directa e imediata, na qualidade de chefe executivo do Estado, para proteger os muçulmanos.
Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.	Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
Ames was a stockholder in the bank, but Butler had no direct connection to it.	Ames era fundador do banco, mas Butler não influenciava na direção.
The codice_1 file name extension has no relation to the .com (for commercial ) top level Internet domain name.	Os ficheiros de extensão .COM não têm qualquer relação com os domínios de Internet .com (para comercial ).
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
The relational model specifies that the tuples of a relation have no specific order and that the tuples, in turn, impose no order on the attributes.	Porém, um relacionamento, do Modelo de Entidades e Relacionamentos é traduzido para a criação de atributos com chaves externas do Modelo Relacional.
But once again, if you look at that measure of child well being, in relation to national income per person, there's no relationship, no suggestion of a relationship.	Mas uma vez mais, se você observa essa medida de bem estar infantil, em relação à renda nacional por pessoa, não há relação, não há sugestão de relação.
Direct	Directa
Taxes doubled again for those of Jewish descent in 1794, and Catherine officially declared that Jews bore no relation to Russians.	Os impostos também voltaram ao dobro em 1794 e Catarina declarou oficialmente que os judeus não tinham qualquer ligação com os russos.

Exibir esta página em português