Translation of "no go decision" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

KB No? Good decision.
KB Não? Boa decisão.
No. It should be Go Go Gadget!
Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga!
No, no, no, shush. We've got to go quickly.
Não, não, não, shh. Precisamos ser rápidos.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
No, I didn't go out.
Não, eu não saí.
No child should go hungry.
Nenhuma criança deveria passar fome.
Yet the discussion foundered, and no decision was taken.
No entanto, a discussão fracassou e não foi tomada qualquer decisão.
they'd go, No, no. I don't need one of those.
ele diria, Não, não. Não preciso disso.
He leaves, people go, No no no, we're not going to do that.
Ele vai embora, e as pessoas dizem Não, não, não vamos fazer isso.
No, I will go by bus.
Não, irei de ônibus.
No, I will go by bus.
Não, irei de autocarro.
No, I will go by bus.
Não, eu irei de ônibus.
No, I will go by bus.
Não, eu vou de ônibus.
No one can go in there.
Ninguém pode ir lá dentro.
No one wants to go there.
Ninguém quer ir aí.
No one wants to go there.
Ninguém quer ir lá.
I have no place to go.
Eu não tenho para onde ir.
No one wants to go on Flolan.
Ninguém quer partir para o Flolan.
No one is allowed to go there.
Não é permitido que ninguém vá lá.
No one is allowed to go there.
Ninguém é permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.
Ninguém está permitido a ir lá.
When a woman stands up and says, No, I won't go to the back of the bus, she didn't just affect her life. That decision shaped our culture.
Quando uma mulher fica de pé e diz, Não, não vou para o fundo do ônibus, não afetou só a vida dela. Essa decisão moldou nossa cultura.
Will you go to the market with Juma? No, I shall go alone.
Você vai ao mercado com Juma? Não, vou sozinho.
Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone.
Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho.
Jane had no idea when she should go or where she should go.
Jane não tinha ideia de quando ou onde ela deveria ir.
But Russia is apparently in no hurry to make a decision.
Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão.
Go find a friend and explain to them how you made that decision.
Procure um amigo e explique a ele como você tomou essa decisão.
If we don't go down, the decision to sell will not be halted.
Se nós não nos unirmos, a decisão de vender as ilhas não será suspensa.
No, no. We share needles because we don't want to go to jail.
Não, não. Nós dividimos agulhas porque não queremos ir para a cadeia.
Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.
Vai lá, não tenho nenhuma assistente aí debaixo.
There seems to be no need to go.
Parece não haver necessidade de ir.
No matter where you go, I'll follow you.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
No matter where I go, I get lost.
Não importa aonde eu vá, eu me perco.
I had no choice but to go there.
Eu não tive escolha senão ir lá.
Tom no longer wants to go to Boston.
O Tom não quer mais ir para Boston.
Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly.
Todos respiram oxigênio. Seus suprimentos são limitados, e você tem que subir ou descer, tomar esta decisão bem rapidamente.
We'll go into areas we have no knowledge of.
Iremos a locais desconhecidos.
No. I'm sorry, I've got to go back early.
Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
No matter where you go, you will be welcomed.
Em qualquer lugar para onde vá, você será bem vindo.
Unlike the ECB and the NCBs , the ESCB has no legal personality , no capacity to act and no decision making bodies of its own .
Ao contrário do BCE e dos BCN , o SEBC não é dotado de personalidade jurídica nem tem capacidade de agir nem órgãos de decisão próprios .
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
E nós não teremos um mecanismo internacional para decidir quem tomará a decisão.
To be sure, no court gets every decision right, or pleases all parties.
Na verdade, nenhum tribunal acerta em todas as decisões, ou agrada a todas as partes.
No wonder, then, that while some welcomed Air India's decision, others were outraged.
Não é de se espantar, então, que enquanto alguns aplaudiram a decisão da Air India, outros ficaram indignados.
I shall go to the market this afternoon. How about you? No, I will not go.
Eu vou ao supermercado esta tarde. E você? Não, eu não vou.
No, they think, Ugh. I have to go buy gas.
Não, todos pensam Ugh, tenho que comprar gasolina.

 

Related searches : No-go Decision - Go Decision - Go No Go - No Decision - No-go - No Go - No Easy Decision - No Decision Yet - No Final Decision - Go No Further - No-go Criteria - A No Go - No Go Area - Absolute No Go - No Go Gauge