Translation of "no idea why" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have no idea why it works, no idea at all.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
I have no idea. That's why I'm asking.
Eu não faço ideia. É por isso que estou perguntando.
But we have no idea why it does that.
Mas não fazemos a menor ideia porque ele faz isto.
I have no idea why she got so angry.
Não faço ideia do porquê dela ter ficado com tanta raiva.
I have no idea why he did what he did.
Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez.
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu não tenho ideia do porquê o Tom queria fazer isso.
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu não tenho ideia da razão por que Tom queria fazer isso.
I have no idea why Tom wished to do that.
Eu absolutamente não sei por que o Tom quis fazer isso.
Tom had no idea why Mary wanted him to do that.
Tom não sabia por que a Mary queria que ele fizesse isso.
No one had the slightest idea of why kids died at that time.
Ninguém tinha a menor ideia, naquela época, do motivo da morte das crianças.
My idea is no! No!
Minha idéia é Não! Não!
Why has the idea spread?
Por que a ideia se espalhou?
I've no idea.
Não faço ideia.
I've no idea.
Não tenho ideia.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
I had no idea.
Eu não fazia idéia.
I have no idea.
Não tenho idéia.
I have no idea.
Não tenho ideia.
You have no idea.
Você não faz ideia.
Because they had no idea.
era porque eles não tinham a menor idéia sobre esses assuntos.
We have really no idea.
Não temos a menor ideia.
I honestly have no idea.
Realmente, não tenho ideia.
Clay Shirky Why SOPA is a bad idea
Clay Shirky Por que SOPA é uma má ideia?
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Eu não tinha idéia de como. Eu não tinha idéia de como comprar um elefante, conseguir um elefante.
Al Gore You have no idea.
Al Gore Você não tem idéia .
I'm sorry, I have no idea.
Desculpe, não tenho ideia.
No, I have a better idea.
Não, eu tenho uma ideia melhor.
I have no idea what happened.
Eu não tenho ideia do que aconteceu.
Do you have any idea why Tom didn't win?
Você tem alguma ideia de por que o Tom não venceu?
No one knows why.
Ninguém sabe por quê.
No one knew why.
Ninguém soube o porquê.
And he said, Well, I've no idea.
E ele respondeu, Bem, não tenho idéia.
I have no idea what you mean.
Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
We have no idea what they do.
Nós não temos nem ideia do que eles fazem,
To be honest, I have no idea.
Para ser honesto, eu não tenho idéia.
I had no idea what to do.
Não tenho ideia do que fazer.
I had no idea who she was.
Eu não tinha ideia de quem era.
I have no idea where he lives.
Não tenho ideia de onde ele mora.
Tom had no idea what to do.
O Tom não tinha ideia do que fazer.
Tom had no idea Mary was sick.
Tom não fazia ideia que Maria estava doente.
Tom has no idea what to do.
Tom não tem ideia do que fazer.
We have no idea where he is.
Não temos ideia de onde ele esteja.
We have no idea about his whereabouts.
Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
I have no idea who she is.
Não tenho ideia de quem seja ela.
He has no idea what he's doing.
Ele não tem ideia do que está fazendo.

 

Related searches : No Idea - No Reason Why - No Wonder Why - Has No Idea - Absolutely No Idea - No Idea About - Had No Idea - No Good Idea - No Idea How - Have No Idea - No Better Idea - Why - Why Oh Why - I Have No Idea