Translation of "no time for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

I've got no time for that.	Não tenho tempo para isso.
I've got no time for that.	Eu não tenho tempo para isso.
I've got no time for that.	Eu não tenho tempo para isso
I've got no time for that.	Não tenho tempo para isto.
You have no time for projected ideas.	Você não tem tempo para ideias projetadas.
This is no time for European disunion.	Este não é o momento para a desunião Europeia.
I've got no time for that now.	Não tenho tempo para isso agora.
I've got no time for that now.	Eu não tenho tempo para isso agora.
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.	Elizabeth Agora não é hora para misericórdia, Walsingham.
I'm telling you for the umpteenth time No!	Vou te falar pela milésima vez Não!
No one has time for that sort of thing.	Ninguém tem tempo para esse tipo de coisa.
So, there's no time for more Roots and Shoots now.	Então, não há mais tempo para Roots and Shoots agora.
At the same time , there is no room for complacency .	Simultaneamente , não há margem para complacências .
Exact time series X No No No X	Séries cronológicas exactas X Não Não Não X
No time limit	prazo ilimitado
We've no time.	Não temos tempo.
There's no time.	Não há tempo.
With all the teaching and research, I have no time for myself.	Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.	Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
No time to rest	Não é hora de descansar
We have no time.	Não temos tempo.
I have no time.	Não tenho tempo.
I have no time.	Eu não tenho tempo.
McClellan wasted no time.	McClellan não perdeu tempo.
Long time no see!	Há quanto tempo!
Mary wasted no time.	A Maria não perdeu tempo.
Tom wasted no time.	Tom não perdeu tempo.
Tom wasted no time.	O Tom não perdeu tempo.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.	Quando se vive desta maneira, quando se vive com este tipo de paixão, não há tempo, não há tempo para arrependimentos, apenas se move adiante.
John was in such a hurry that he had no time for talking.	O João estava com tanta pressa que não teve tempo de conversar.
No matter how busy I become, I'll always have time for my children.	Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.
No messing around this time.	Sem gracinha dessa vez.
There ain't no first time.	Nunca houve primeira vez.
The Allies wasted no time.	Os aliados não perderam tempo.
I have no time tomorrow.	Não tenho tempo amanhã.
Hey, long time no see.	Ei, há quanto tempo.
I have no free time.	Eu não tenho tempo livre.
But there's no bears, and there's no poison oak, and there's basically no people because this place has been empty for a long time.	Mas não há ursos, nem carvalho venenoso, e basicamente não há pessoas, porque esse lugar tem estado vazio por um bom tempo.
No time, unfortunately, to mention those.	Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
I had no time to eat.	Eu não tive tempo para comer.
I have no time to read.	Nem tenho tempo para ler.
I have no time to read.	Não tenho tempo para ler.
He lost no time coming back.	Ele não perdeu tempo para voltar.
He lost no time coming back.	Ele voltou sem perda de tempo.

Exibir esta página em português