Translation of "normally required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normally - translation :

Required - translation :

Keywords : Normalmente Normalmente Costumo Costumam Costuma Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

Reserve holdings exceeding the required ( 1 ) The calendar is normally announced in an ECB press release , to be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	CAIXA 10 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt ¼ Ht nt rt 100360 ( 1 ) Em geral , o calendário é anunciado através de um comunicado do BCE , que pode ser consultado no site do BCE ( www.ecb.int ) .
The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the Eurosystem 's complete liquidity forecast .	O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do Eurosistema .
The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the ECB 's complete liquidity forecast .	O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do BCE .
Program exited normally	A aplicação terminou normalmente
Lightning normally accompanies thunder.	Os relâmpagos normalmente acompanham trovões.
Am I dressed normally?	Estou vestido normalmente?
Am I dressed normally?	Estou vestida normalmente?
Tom is walking normally.	Tom está andando normalmente.
In each of the states with a hereditary ruler, the Chief Minister is normally required to be a Malay, appointed by the ruler upon the recommendation of the Prime Minister.	Em cada um dos estados com um governante hereditário, o ministro chefe normalmente precisa ser um malaio, nomeado pelo governador, mediante recomendação do primeiro ministro.
Normally it's at the back.	Normalmente é na parte de trás.
Their instructions just walk normally.	As instruções para eles são caminhem normalmente.
Is this his job normally?	Essa é normalmente uma função sua?
I eat breakfast here normally.	Eu normalmente tomo café da manhã aqui.
Are you normally this quiet?	Você é quieto assim mesmo?
Are you normally this quiet?	Você é quieta assim mesmo?
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
So that's what I normally do.	Então é isso o que costumo fazer.
My sculptures are normally very simplified.	Minhas esculturas são normalmente muito simplificadas.
SS I normally talk about language.	SS Eu normalmente falo sobre a linguagem.
Tom isn't normally a violent person.	Tom normalmente não é uma pessoa violenta.
Normally the orbital module went first.	Normalmente o módulo orbital era ejetado primeiro.
Normally we think about technology as interactive.	Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
The Executive Board normally meets every Tuesday .	A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras .
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade.
Normally, we don't do that in Spain.	Normalmente não fazemos isso na Espanha.
How many hours do you normally work?	Durante quantas horas você trabalha normalmente?
Fish is normally accompanied by white wine.	O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco.
I normally have a shower before bed.	Normalmente eu tomo um banho antes de ir para a cama.
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
The stool itself is usually normally coloured.	O prognóstico é geralmente positivo.
Required Packages	Pacotes Necessários
The fact that Tsarnaev, despite his many requests, was not initially informed of his right to remain silent and be represented by an attorney normally a required part of any US arrest caused considerable anxiety.	O facto de Tsarnaev, apesar de ter feito numerosos pedidos, não ter sido inicialmente informado do seu direito de permanecer em silêncio e ser representado por um advogado que normalmente faz parte do processo de qualquer caso de detenção nos EUA provocou uma inquietação considerável.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
So they don't normally let you do that.	Portanto, normalmente eles não os deixarão fazer isso.
Normally police officers don't want to do prison.	Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões.
The main KDE server is normally very busy.	O servidor principal do KDE está normalmente muito ocupado e não responde.
they normally have a maturity of three months	têm normalmente um prazo de uma semana 2
they normally have a maturity of one week	têm normalmente um prazo de três meses 2
This is normally done via a financial intermediary .'	Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .
They normally have a maturity of two weeks	Têm normalmente um prazo de três meses
They normally have a maturity of three months	São realizadas regularmente com uma frequência semanal Têm normalmente um prazo de duas semanas
Everything was fine and traffic was flowing normally.	Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente.
They do not normally wear jewellery or glasses.	Filmes pornográficos Pornochanchada
Normally it is semisolid, with a mucus coating.	Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes and are normally restricted to a limited set of counterparties .'	Os leilões rápidos são normalmente executados no período de 90 minutos e neles pode normalmente participar um conjunto limitado de contra partes .

Exibir esta página em português