Translation of "north part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

North - translation :

Part - translation :

Keywords : Norte North Norte Quilómetros Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

The north of the province is part of the North China Plain while the north central areas are part of the Huai He River watershed.	O norte da província é parte da planície norte da China, enquanto as áreas do centro norte fazem parte do Huai.
After the war of 1866 the north western part of the district became part of Prussia.	Gießen é um da Alemanha, na região administrativa homónima, estado de Hessen.
What is now Tennessee was initially part of North Carolina, and later part of the Southwest Territory.	O Tennessee, por causa dos Apalaches, era isolado do restante da Carolina do Norte.
The park is situated in the north western part of the city.	A principal equipe de basquetebol é o B.C.
Alta Verapaz () is a department in the north central part of Guatemala.	Alta Verapaz é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
The main rivers in the district are Svitava (central part of the district), Svratka (south eastern part), Třebůvka (eastern part), Třebovka and Loučná (both in the north western part).	Svitavy é um distrito da República Checa na região de Pardubice, com uma área de 1.335 km² com uma população de 102.667 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 77 hab km².
North Downs The North Downs were a range of hills in the northern part of Eriador, east of the Hills of Evendim and north of the Weather Hills.	Annúminas Annúminas é uma cidade que Já foi a capital de Arnor, nas praias do Lago Vesperturvo ou Nenuial, no norte de Eriador.
The state is part of the U.S. region known as the Upper Midwest and part of North America's Great Lakes Region.	Dois anos após a compra, Zebulon M. Pike foi enviado pelo governo dos Estados Unidos, para explorar a região.
The area is flat in the north central, the central part, the eastern part south of Calhau and the northern part in the Baía das Gatas area.	Embora seja de origem vulcânica, a ilha é relativamente plana, especialmente a área central, a zona leste do Calhau e a zona norte da Baía das Gatas.
In this part of the country, valleys tend to follow a north south direction.	A extensão aproximada do país, de norte a sul, é de 1700 quilômetros.
Bella Unión is a city in the north part of Artigas Department of Uruguay.	Bella Unión é uma cidade do departamento de Artigas no Uruguai.
The Kara Sea (, Karskoe More ) is part of the Arctic Ocean north of Siberia.	O mar de Kara () faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria.
The territory included modern Luxembourg, southern Netherlands, part of Belgium, and part of North Rhine Westphalia in Germany, west of the Rhine.	Este território inclui a área da atual Luxemburgo, o sul dos Países Baixos, parte da Bélgica e parte da Renânia do Norte Vestfália.
North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.	No norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se põe em parte de cada verão e ele nunca nasce em parte de cada inverno.
And after four months, went up, you know, off of the north part of Japan.	E após quatro meses, foi para o Norte do Japão.
The ancient city of Carthage is located just north of Tunis along the coastal part.	A antiga cidade de Cartago está localizado ao norte de Tunes, ao longo do litoral.
Cabañas is a department of El Salvador in the north central part of the country.	Cabañas é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Sensuntepeque.
North American sansei Taiko performance was an important part of cultural development by third generation Japanese residents of in North America, who are called sansei .	Engajamento dos sansei Um movimento ocorreu na América do Norte entre alguns residentes japoneses de terceira geração, chamados de .
Part of the urban agglomeration of Leiria, it is south of Porto and north of Lisbon.	A nível eclesiástico, a cidade é simultaneamente sede de diocese com a cidade de Leiria.
Shasta was within the county, but it is now part of Siskiyou County, to the north.	A sede e cidade mais populosa do condado é Redding.
In June 2000, as part of president Kim Dae jung's Sunshine Policy of engagement, a North South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea.	Em junho de 2000 foi celebrada pelo presidente Kim Dae jung a Declaração de Paz e Prosperidade, em Pyongyang, capital da Coreia do Norte.
Geopolitically, however, Mexico is entirely considered part of North America, along with Canada and the United States.	Geopoliticamente, no entanto, o México é totalmente considerado parte da América do Norte, juntamente com o Canadá e com os Estados Unidos.
It is located to the north of Vaduz, the capital, in the central part of the country.	A cidade fica no centro oeste do país próximo da capital, Vaduz.
1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament.	Em 1990, o Canadá participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes.
In former times the village of Ladrillar located to the north was part of the Nuñomoral area.	Nuñomoral é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Kraichtal is a town in the north eastern part of the Karlsruhe district in Baden Württemberg, Germany.	Kraichtal é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden Württemberg.
The seaside part of Rostock, Rostock Warnemünde, is about to the north of the historic city centre.	Durante o regime nazista, Rostock foi a sede de algumas das principais fábricas de armamento.
Coconino County is a county located in the north central part of the U.S. state of Arizona.	O Condado de Coconino é um dos 15 condados do estado americano do Arizona.
Kowloon is located north of Hong Kong Island and south of the mainland part of the New Territories.	Kowloon está localizado ao norte da Ilha de Hong Kong e sul da parte continental dos Novos Territórios.
Geography Niihama is positioned in the north center area of Shikoku, in the eastern part of Ehime Prefecture.	Geografia Niihama situa se no centro norte da área de Shikoku.
The town is located in the valley of the Kocher in the north eastern part of Baden Württemberg.	Apesar do nome da cidade, não pertence à região que a denomina (Suábia).
Duisburg () is a German city in the western part of the Ruhr Area ( Ruhrgebiet ) in North Rhine Westphalia.	Duisburgo (em alemão Duisburg ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte Vestfália.
Cabarrus County is a county located in the south central part of the U.S. state of North Carolina.	O Condado de Cabarrus é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte.
The stream Arroyo Tacuarembó Chico, a tributary of Río Tacuarembó, flows through the north part of the city.	No futebol, destaca se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol.
City districts The parish of Aver o mar contains three of the eleven city districts A Ver o Mar Agro Velho (north part) Parque da Cidade (west part)	Em Aver o mar estão localizadas três das onze partes da cidade da Póvoa de Varzim A Ver o Mar (bairro), a parte Norte do Agro Velho e a parte poente do Parque da Cidade.
In Japan, it was available both by itself and as part of Final Fantasy Collection, while in North America it was available only as part of Final Fantasy Anthology.	No Japão foi lançado primeiro individualmente em 1998, depois com FFIV e FFV em Final Fantasy Collection , e nos EUA com FFV em Final Fantasy Anthology , ambos em 1999.
The river is born in Peru, and runs North Eastwards, forming part of the border between Bolivia and Brazil.	No município acreano de Assis Brasil, o rio marca a fronteira dessa cidade com Iñapari (Peru) e Bolpebra (Bolívia).
The lands to the north and east are more agricultural, but in every part of the canton manufacturing predominates.	As terras ao norte e ao leste é mais agrícola, mas em toda parte do cantão de fabricação predomina.
The former Cape Province was divided into the Western Cape, Northern Cape, Eastern Cape and part of North West.	A província do Cabo Ocidental foi formada em 7 de maio de 1994 com a região sudoeste da anterior província do Cabo.
In the north eastern part of the province there are sites attributable to the Iron Age such as Dithakong.	A província do Cabo Setentrional foi formada em 1994 com a região norte da anterior província do Cabo.
The highest point in North Korea is Baekdu Mountain, a volcanic mountain which forms part of the Chinese North Korean border with basalt lava plateau with elevations between above sea level.	O ponto mais elevado da Coreia do Norte é a Montanha Baekdu, uma montanha vulcânica próxima à fronteira com a China, um planalto de lava basáltica de elevações entre 1 400 e 2 000 metros acima do nível do mar.
For elections to Dáil Éireann, the county is part of three constituencies Limerick City, Limerick and Kerry North West Limerick.	Os condados vizinhos de Limerick são Clare a norte, Tipperary a leste, Cork a sul e Kerry a oeste.
Other major ranges include the Rangrim Mountains, which are located in the north central part of North Korea and run in a north south direction, making communication between the eastern and western parts of the country rather difficult and the Kangnam Range, which runs along the North Korea China border.	Outras serras maiores incluem as Montanhas Rangrim, localizadas na parte centro norte da Coreia do Norte, que percorrem uma direção norte sul, fazendo comunicação entre as partes leste e oeste do país e a Serra Kangnam, que faz seu curso ao longo da fronteira China Coreia do Norte.
Other major ranges include the Rangrim Mountains, which are located in the north central part of North Korea and run in a north south direction, making communication between the eastern and western parts of the country rather difficult and the Kangnam Range, which runs along the North Korea China border.	Outras serras maiores incluem as Montanhas Rangrim, localizadas na parte centro norte da Coreia do Norte e percorrem em uma direção norte sul, fazendo comunicação entre as partes leste e oeste do país e a Serra Kangnam, que percorre seu curso ao longo da fronteira China Coreia do Norte.
The part of Kowloon north of Boundary Street (New Kowloon) was leased by the British as part of the New Territories under the 1898 Second Convention of Peking for 99 years.	A parte norte de Kowloon Boundary Street (Nova Kowloon) foi alugada pelos britânicos como parte dos Novos Territórios, em 1898 por 99 anos.

Exibir esta página em português