Translation of "not a issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
A fundamental issue that's not being addressed.
Um tema fundamental que não está sendo abordado.
The issue is not that.
Não é esta a questão.
The issue is not Greece.
O problema não é a Grécia.
That's not an issue anymore.
Isso não é mais um problema.
The issue is not urban poverty.
A questão não é pobreza urbana.
Because this seems like a national issue, but it is not.
Porque isto parece um assunto nacional, mas não é.
The issue of a governance structure is still not finally settled .
Em particular , a estrutura de trabalho do CENB e do CEP , assim como as
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
The cultural other was not an issue.
A questão do outro cultural não se colocava.
The issue could not be more urgent.
O tema não podia ser mais urgente.
The issue, however, is not country specific.
O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
O sofrimento desses povos indígenas não é algo fácil de resolver.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.
Não é tão complexo quanto parece. Esta não é a questão
This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit.
Esta solução não foi enquadrada como um assunto das mulheres, mas como um benefício familiar.
Now that's another issue and not my fault.
Mas isto é outra questão e não tenho culpa
You think that's not an issue going forward?
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
But this is not the main issue here.
Mas essa não é a questão principal.
... Hacking is not primarily about an ethical issue.
Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .
Numa emissão estruturada , para poder ser elegível , uma tranche ( ou sub tranche ) não pode 4 Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) .
Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .
Numa emissão estruturada , para poder ser elegível , uma tranche ( ou sub tranche ) não pode ser subordinada a outras tranches da mesma emissão .
And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with.
E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações.
The issue is not the larger, over arching thing.
A questão não é o que é englobado.
The actual nature of reality was not at issue.
A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
Whether or not Kafka was a political writer is still an issue of debate.
Se Kafka foi ou não um escritor político ainda é uma questão em debate.
He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue .
Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral .
But apparently that was not an issue at the time.
Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .
No entanto , as instituições de pagamento não estão autorizadas a emitir moeda electrónica .
I'm sure there are ... that's not the overriding issue here.
Este partido, no sul, foi responsável por impor as leis Jim Crow.
And the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement.
E o segundo aforismo é sobre design, não é diretamente relacionado, mas é uma boa frase.
The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere.
Não tivesse sido morto, o jornalista Alberto Graves Chakussanga talvez nunca ficasse conhecido.
Obviously the online community could not remain silent on the issue.
Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação.
It's a big issue.
É um assunto importante.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
That's a political issue.
Histórico eleitoral
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one.
Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo.
Bismarck would not give his assent to a modified bill, so the Kartell split over this issue.
Bismarck não queria aceitar um projecto de lei modificado, por isso o Kartell dividiu se neste problema.
And we know that the issue is not just production of food.
E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
But governments have not allowed it to issue directives to national agencies.
Contudo, os governos não lhe permitiram a possibilidade de emitir directivas destinadas a agências nacionais.
for the ones who enjoy writing, that problem is not an issue.
para quem goste de escrever, este problema não se põe.
There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue.
Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa.
This is a key issue.
Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.

 

Related searches : A Issue - Did Not Issue - Not At Issue - Does Not Issue - Will Not Issue - Not An Issue - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating