Translation of "not an issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's not an issue anymore.
Isso não é mais um problema.
The cultural other was not an issue.
A questão do outro cultural não se colocava.
You think that's not an issue going forward?
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
... Hacking is not primarily about an ethical issue.
Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
But apparently that was not an issue at the time.
Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
for the ones who enjoy writing, that problem is not an issue.
para quem goste de escrever, este problema não se põe.
There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue.
Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa.
The spread of 'camarote' structures along pavements is not alone as an issue.
O uso exagerado dos camarotes ao longo das calçadas não é um problema por si só.
It's not an issue that the government wants to spend any time with ...
Os classificadores não têm ligações à indústria de jogos de computador ou vídeogame.
Price isn't an issue.
O preço não é um problema.
Whether or not Kafka was a political writer is still an issue of debate.
Se Kafka foi ou não um escritor político ainda é uma questão em debate.
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as compo nentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
The issue is not that.
Não é esta a questão.
The issue is not Greece.
O problema não é a Grécia.
It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
Cost hasn't been an issue.
O custo não tem sido problema.
The issue is not urban poverty.
A questão não é pobreza urbana.
A fundamental issue that's not being addressed.
Um tema fundamental que não está sendo abordado.
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
The issue could not be more urgent.
O tema não podia ser mais urgente.
The issue, however, is not country specific.
O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
That's an issue in our everyday lives.
E isto é um problema na nossa vida diária.
Because there seems to be an issue.
Porque parece existir um problema.
It is an issue of non maleficence.
Barros, Nelson Filice de.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.
Não é tão complexo quanto parece. Esta não é a questão
Now that's another issue and not my fault.
Mas isto é outra questão e não tenho culpa
But this is not the main issue here.
Mas essa não é a questão principal.
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all.
E até agora nos casos de H5N1 em pessoas, infecções bacterianas similares não têm sido um problema.
Release Tariq Al Mubarak who was arrested for an issue which the government said was social and not political
Liberdade para Tariq Al Mubarak, que foi preso por uma questão que o governo disse ser social e não política.
Lack of hardware support may not be an issue, however, for systems that choose to use language based protection.
No entanto, falta de suporte no hardware pode não ser problema, para sistemas que escolhem usar uma proteção baseada em linguagem.
It's an issue that is moral right now.
É uma questão que é moral agora mesmo.
In short, the issue is an important one.
Em resumo, a questão é muito importante.
Is there an issue you can help with?
Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
The issue is not the larger, over arching thing.
A questão não é o que é englobado.
The actual nature of reality was not at issue.
A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
Safety is an issue the relates to us all .
A segurança é uma questão que diz respeito a todos .
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.
Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
An issue is considered to have occurred when the issuer receives payment , and not when the syndicate takes up the commitment .
Considera se ter havido uma emissão quando o emitente recebe o pagamento e não quando o consórcio assume o compromisso .
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .
No entanto , as instituições de pagamento não estão autorizadas a emitir moeda electrónica .
I'm sure there are ... that's not the overriding issue here.
Este partido, no sul, foi responsável por impor as leis Jim Crow.
It may also issue an opinion on its own initiative.
Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative .
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
Anything that doesn't cause us to suffer or dominate our lives is unimportant therefore, racism in Spain is not an important issue.
O que não afeta ou diz respeito a nós mesmos pouco importa. Por essa razão, o racismo não é levado a sério na Espanha.

 

Related searches : An Issue - Not An - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue - Issue An Edict - Experiencing An Issue