Translation of "not advisable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advisable - translation :

Not advisable - translation :

Keywords : Aconselhável Recomendável Oportuno Aconselháveis Prudente

Examples (External sources, not reviewed)

Co medication is not advisable.	A co medicação não é aconselhada.
Co medication is not advisable.	A co medicação não é aconselhável.
We do not consider that advisable.	Isso não nos parece conveniente.
I do not think that would be advisable.	O meu grupo considera as coisas de modo diferente.
It is advisable not to breast feed during treatment.	Recomenda se igualmente não amamentar durante o tratamento.
However, alcohol intake is not advisable during antidepressant treatment.	No entanto, o consumo de álcool não é recomendado durante o tratamento com antidepressivos.
It is advisable not to breast feed during treatment.	Recomenda se igualmente não amamentar durante o tratamento.
The combination of Thymanax and alcohol is not advisable.	Não é aconselhável a combinação de Thymanax com álcool.
The combination of Valdoxan and alcohol is not advisable.	Não é aconselhável a combinação de Valdoxan com álcool.
However, the combination of SSRI treatment and alcohol is not advisable.	No entanto, a combinação do álcool com o tratamento com ISRS não é aconselhável.
Therefore, simultaneous administration of nucleoside analogues with cladribine is not advisable.	Por este motivo, não se recomenda a administração simultânea de análogos de nucleósidos com cladribina.
It seems to me advisable not to arouse too great expectations.	Pareceme haver vantagens em não despertar, deste modo, demasiadas esperanças.
Canterbury, found it advisable '	Canterbury, achou prudente '
As with many medicines, combining this medicine with alcohol is not advisable.	Tal como com muitos medicamentos, não é aconselhável combinar este medicamento com álcool.
Concomitant administration of hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e.g. methotrexate) is not advisable.	Não é aconselhável a administração concomitante de MARMDs hepatotóxicos ou hematotóxicos (p. ex. metotrexato).
Concomitant administration of hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e.g. methotrexate) is not advisable.	Não é aconselhável a administração concomitante de MARMDs hepatotóxicos ou hematotóxicos (p.ex. metotrexato).
Therefore, concomitant use of STAYVEER and tacrolimus or sirolimus is not advisable.	Assim, o uso concomitante de STAYVEER e tacrolimus ou sirolimus não é aconselhável.
Therefore, concomitant use of Tracleer and tacrolimus or sirolimus is not advisable.	Assim, o uso concomitante de Tracleer e tacrolimus ou sirolimus não é aconselhável.
Concomitant administration of hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e. g. methotrexate) is not advisable.	Não é aconselhável a administração concomitante de MARMDs hepatotóxicos ou hematotóxicos (p. ex. metotrexato).
Caution is certainly advisable here.	Debates do Parlamento Europeu
It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Thymanax.	Não é aconselhável a ingestão de álcool durante o tratamento com Thymanax.
It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Valdoxan.	Não é aconselhável a ingestão de álcool durante o tratamento com Valdoxan.
It would not be advisable today to have to begin the whole process again.	Não seria aconselhável, hoje, ter de começar todo o processo outra vez.
advisable ''Found what?' said the Duck.	Achou o quê? , disse o Pato.
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
Therefore, appropriate clinical monitoring is advisable.	Por isso, é aconselhável uma monitorização clínica adequada.
I don't think it's advisable. Look!	Não seria prudente.
That wouldn't be advisable my dear...	É impossível, querida.
Further more, it is not advisable to establish a definition limited only to powdered lévulose.	Além de tudo o mais, não é aconselhável criar uma definição limitada apenas à lévulose em pó.
It is advisable for him to go.	É aconselhável ele ir.
It is advisable to take the train.	É aconselhável tomar o trem.
The use of waterproof gloves is advisable.	Recomenda se a utilização de luvas à prova de água.
The use of waterproof gloves is advisable.	Recomenda se a utilização de luvas à prova de água.
Mrs. Anton, I don't think that's advisable.	Não acho aconselhável.
It is advisable that doxycycline and beta lactam antibiotics should not therefore be used in combination.	É, pois, de evitar a associação de doxiciclina e de antibióticos beta lactâmicos.
Where there is active bleeding or bleeding tendency it is generally not advisable to administer Refludan.	Quando haja diátese hemorrágica não é, geralmente, aconselhável administrar Refludan.
Where there is active bleeding or bleeding tendency it is generally not advisable to administer Refludan.	Quando haja diátese hemorrágica ou tendência não é, geralmente, aconselhável administrar Refludan.
Treatment of hypertension has generally not been necessary but decreasing the continuous infusion rate may be advisable.	Normalmente não tem sido necessário tratar a hipertensão, mas pode ser aconselhável a diminuição da velocidade da perfusão contínua.
It is not advisable to leave such decisions to the researchers themselves or to the socalled experts.	O caso Luchaire, em que os acólitos do ministro da Defesa da época são acu sados de ter recebido ou distribuido luvas por vendas de armas ilegais ao Irão, país terrorista e inimigo da França.
It is advisable to inject immediately after mixing.	Recomenda se aplicar a injecção imediatamente após a mistura.
It is advisable to inject immediately after mixing	Não agitar o frasco para injetáveis vigorosamente, visto que isso poderá dar origem à formação de espuma.
It is advisable to inject immediately after mixing.	Após a ressuspensão, o líquido deve ter um aspeto leitoso uniforme.
It is advisable to inject immediately after mixing.	Este tipo de alterações às vezes dá ao frasco para injetáveis um aspeto glacial .
It is advisable to inject immediately after mixing.	Não agitar o frasco para injetáveis vigorosamente, visto que isso poderá dar origem à formação de espuma.
It is advisable to inject immediately after mixing.	Recomenda se aplicar a injeção imediatamente após a mistura.

Exibir esta página em português