Translation of "not another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros

Examples (External sources, not reviewed)

Not another dime.	E nem um real a mais.
Not another word!	Nem mais uma palavra!
My birthday's not for another month.	Meu aniversário só é no mês que vem.
Brazil does not need another AI 5	O Brasil não precisa de outro AI 5. Humberto Costa ( humbertocostapt) 11 fevereiro 2014
Do not interrupt when another is speaking.	Não interrompa com os outros estão falando.
If it's not one thing, it's another.	Se não é uma coisa, é outra.
I unfortunately did not have another choice.	Infelizmente, não tive outra escolha.
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
Now that's another issue and not my fault.	Mas isto é outra questão e não tenho culpa
To not take the milk from another animal?	Não beber leite de outro animal?
Norway is not ready for another terror attack.	A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista.
' But they would not listen to one another.	Mas eles não deram ouvidos um ao outro.
We could not have lasted another three weeks.	Nós não teríamos durado mais do que três semanas.
Let's be generous with one another, let's value one another, let's not be afraid to say it.	Sejamos generosos, valorizemo nos uns aos outros, não tenhamos medo de dizê lo.
So, do not make another the equal of God knowingly.	Não atribuais rivais a Deus, conscientemente.
She's not from here. She was born in another country.	Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país.
This was another one I could not get a loaner of.	Este foi outro que eu não consegui ninguém para me emprestar.
And another one I had was, not one word of profanity.	E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument.	Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice.
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.	Outro exemplo bem diferente outra pessoa real em nossa base de dados e estamos encontrando pelo menos centenas, se não milhares delas.
The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees.	O Ocidente também não está a bombardear a Eritreia, outra grande fonte de refugiados.
If they had not grasped this opportunity, they would have sought another.	Se não tivessem aproveitado esta oportunidade, teriam de procurar outra.
There is no act of genocide that is not also another crime.	Não há acto de genocídio que não seja também outro crime.
An original source is one that is not based on another source.	A definição mais abrangente é estudo do parentesco .
What is acceptable in one community may not be acceptable in another.	A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles.
It is related to but is not a citole, another medieval instrument.	O braço possui trastes que a tornam um instrumento temperado.
One mother was refused nappies for her baby, another, escaping kidnappers in Iraq, was not allowed to fly on to another country.	A uma mãe recusaram fraldas para seu bebê, a outro, escapando de seqüestradores no Iraque, não permitiram que voasse para outro país.
If a state is not depended on another then there is no way for them to be mutually affected by one another.	É também a forma de globalização que pode ser mais facilmente identificada com uma dominação pelos Estados Unidos.
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.	Mais uma evidência de que o africano não é capaz de se governar.
Anyway, Mohamed told me what perhaps he would not have told another stranger.	Bem, Mohamed me disse o que talvez ele não tivesse dito a outro desconhecido.
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.	Alice achou que isso não pudesse ser negado, então ela tentou outra pergunta.
Another stop could be the Benedictine Monastery in Rajhrad not far from Brno.	A paragem seguinte é o mosteiro beneditino em Rajhrad, perto de Brno.
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.	Não é necessário haver uma ofensa real a percepção da superioridade de outra nação é suficiente.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.	Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down.
Nay further, they do not differ at all from one another in appearance.	Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em aparência.
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.	É outra dessas categorias em que não há muita competição.
Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.	Marido 2 Só daqui a 15 minutos. Anunciante Afinal, é seu dia especial.
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.	Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida.
And we expect another advert that asks us not to use the car horn.	E nós esperamos outro anúncio que nos peça para não utilizarmos a buzina do carro.
This shows that it is not just a problem with one party or another.	Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Aqui vai outra frase de Einstein Nem tudo que pode ser contado conta, e nem tudo que conta pode ser contado.
BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd.	BJ Sem serem capazes de conversar um com o outro enquanto estão no palco porque eles usam um pequeno microfone.
There's no moral reasoning not to allow people to come and live in another country.	Não há qualquer justificação moral para não permitir às pessoas que venham e vivam noutro país.

Exibir esta página em português