Translation of "not just for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes.
Pink is not just for girls.
Cor de rosa não é só para moças.
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.
Não por Deus, não pelo país, não pelo lucro somente como medida básica na tomada de decisão global.
Not just for New York, but for the world.
Não apenas para Nova Iorque, mas para o mundo.
And it's not just for the young, right?
E não é apenas para os jovens, certo.
It's not just for the geeks any more.
Não é mais um negócio de geeks.
For one thing, I just do not do uniforms.
Primeiro por que eu detesto uniformes.
Most important, this is true not just for Greece.
Mais importante ainda é que tal não se limita ao caso da Grécia.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
Assim, isso é um desafio, não só em relação a órgãos mas também para tecidos.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.
We're not just there for oil we're there for lots of reasons.
Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões.
And mind you, it is not getting just a little more for just a little less.
E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos.
And it works, not just for my wife, but certainly for other patients.
E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
A luta por direitos iguais não é só sobre casamento gay.
For power is not just moving laterally from nation to nation.
Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
A luta pela igualdade de direitos não tem só a ver com o casamento homossexual.
Not just B.P.
Não só da BP.
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.
Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.
Não somente canteiros de flores, não imagens de Sierra Nevada.
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas.
You're just not. Why not? Because you're not.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
O que é isto? Não é um sistema de transporte, é só para diversão.
The timing for these performances, not just for Berlioz' career but also for French Romanticism in general, could not have been more apt.
96 O calendário para essas performances, não apenas para a carreira de Berlioz, mas também para o romantismo francês, em geral, não poderia ter sido mais apt.
They're just not moving.
Eles não estão se mexendo.
Correct dissuade . Not just.
Corrija ludibriar . Não é apenas .
It's not just insects.
Não são apenas insetos.
It's not just medicine.
Não é uma questão apenas da medicina.
It's just not necessary.
Isso não é necessário.
I'm just not ready.
Simplesmente não estou pronto.
But not just Fox.
Mas não apenas na Fox.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
A pele pouco pigmentada evoluiu não apenas uma, nem duas, mas provavelmente três vezes.
So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around.
Eles acreditam que você não deveria usar capacete apenas na bicicleta, mas também quando andar por aí.
And if we can do that, it will not just be for ourselves.
E se pudermos fazer isso, não será apenas para nós mesmas.
But it's not just what he stood for, it's what his message was.
Mas não é apenas o que ele representa, é qual foi sua mensagem.
The reason for this interest in the prize was not just academic recognition.
A razão para este interesse no prêmio não era apenas o reconhecimento académico.
For now, in doing so, he is not just solving a love triangle.
Talvez não amanhã, mas em breve e para o resto de seus dias.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande.
Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible.
Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.
Peço que vejam para que não haja dúvidas. Vocês precisam ver isso por si mesmos.
That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants.
Isso seria mau não apenas para os Americanos, mas para a vasta maioria dos habitantes do planeta.
It must be responsible not just for defense and foreign policy, but also for key economic policies.
Deverá ser responsável não apenas pela defesa e pela política externa, mas também pelas principais políticas económicas.
It just is not possible.
Simplesmente impossível.
They're just not big enough.
Elas não são grandes o bastante.
This is not just graphics.
Isso não é apenas um gráfico.
It's not just fish, either.
Também não são apenas peixes.

 

Related searches : Not Just - For Just - Just For - Not Just Because - Does Not Just - Just Not Enough - Why Not Just - Not Just Anybody - Not Just Words - Not Just Yet - Is Not Just - Not Just About - Not Just That - Not Just But