Translation of "not quite perfect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Not quite perfect - translation : Perfect - translation : Quite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, not quite, not quite perfect. You see, intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Bem, não propriamente, não tão perfeita sabem, o espaço intergaláctico é completamente escuro, escuro como breu.
Little long, not quite enough ketchup but perfect amount of mayo, perfect amount of pickles.
Não muito tempo, pouco bastante ketchup mas perfeita quantidade de mayo, a perfeita quantidade de picles.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Bem, não exatamente, não tão perfeitamente sabem como é, é que no espaço intergalático o espaço intergalático é completamente escuro, um escuro profundo.
You are quite perfect, Miss Fairfax.
Você é bastante perfeita, Sra. Fairfax.
We went through a number of not quite right caregivers before we found the perfect team
Passámos por muitas pessoas que não eram as ideais antes de encontrarmos a equipa perfeita
He's not perfect.
Ele não é perfeito.
We're not perfect.
Não somos perfeitos.
I'm not perfect.
Eu não sou perfeito.
I'm not perfect.
Não sou perfeito.
It's not perfect!
Não é perfeito!
All right, it turned out that this thermometer here wasn't quite perfect either.
Tudo bem, acabou que esse termômetro aqui não era muito perfeito quer.
So, definitely not perfect.
Então, definitivamente, imperfeito.
You are not perfect.
Você não é perfeito.
And it's not perfect!
E não é perfeito!
We are not perfect.
Não somos perfeitos.
It is not a perfect document we all know it is not a perfect document.
Não se trata de um documento perfeito todos sabemos que não é um documento perfeito.
Margaret Thatcher was not perfect.
Margaret Thatcher não era perfeita.
I know I'm not perfect.
Eu sei que não sou perfeito.
(Perfect, does not require anything.)
O Absoluto!
Not perfect but it'll do.
Não está perfeito, mas serve.
Nevertheless, all is not perfect.
É preciso evitar a qualquer preço que as boas intenções, mesmo que não passem de intenções,
Perfect. Perfect!
Perfeito!
Perfect... Perfect.
Perfeito.
Not entirely everything is not of course perfect.
Não cem por cento, pois que é claro que nem tudo está perfeito.
And it's not decent, it's perfect.
E ele não é decente. É perfeito.
I'm not perfect, I know that.
Não sou perfeito, sei disso.
It's good, but it's not perfect.
É bom, mas não é perfeito.
Buddhist devas are not morally perfect.
Devas Budistas não são moralmente perfeitos.
And it's not decent it's perfect.
E não é decente, é perfeito!
I'm not such a perfect man .
Eu não sou um homem tão perfeito .
No, that's not perfect square, either.
Não, também não é raiz perfeita.
It is perfect, It's not dead
Ele gera o EU SOU , o estado dinâmico de consciência.
The system is admittedly not perfect.
O sistema não é certamente perfeito.
Lomé IV is certainly not perfect.
Lomé IV não é perfeita, é óbvio.
But the accord is not perfect.
Mas o acordo não foi concluído.
Perfect. Not too bad, is it?
Nada mau, pois não?
Nothing in life is perfect and it is also not perfect to declare rights but not uphold them effectively.
Nada na vida é perfeito e também não é perfeito fazer declarações sobre direitos e depois, em concreto, não os defender.
What you heard today was not perfect.
O que vocês ouviram hoje não foi perfeito.
The earth is not a perfect globe.
A Terra não é uma esfera perfeita.
The Earth is not a perfect sphere.
A Terra não é uma esfera perfeita.
I am not talking about perfect equality,
Não estou a falar de igualdade perfeita.
It is not perfect in every respect.
Não é totalmente perfeito bem o sei.
Not perfect, but an essential first step.
Aperfeiçoável, mas um primeiro passo indispensável.
We know everything is not yet perfect.
Nós sabemos que nem tudo é ainda perfeito.
Teacher Perfect! Students Perfect!
Professor Perfect! Estudantes Perfect!

 

Related searches : Quite Perfect - Not Perfect - Not Quite - Is Not Quite - Not Quite Satisfied - Not Quite Convinced - Not Quite Like - Not Quite Right - Not Quite Clear - Not Quite Correct - Not Quite Enough - Not Quite Easy - Not Quite Good - Not Quite Happy