Translation of "not so hard" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not so hard.
Não é tão difícil.
Why are you fighting so hard not to be yourself?
Por que você está lutando tanto para não ser você mesma?
He does not work so hard as he used to.
Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.
But for my family, I would not have worked so hard.
Não fosse a minha família, eu não teria trabalhado tanto.
So, that was hard.
Então, era bem difícil.
It's not hard.
Não é difícil.
It's not hard.
Isso não é difícil.
That's not hard.
Isso não é difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
É difícil. É com certeza um caminho duro.
So perfectly organized a structure, it was hard not to attribute divinity to it.
Era uma estrutura tão perfeitamente organizada, que foi difícil não atribuir divindade a ela.
You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity.
Você não suporta não saber quem você é, então você se aferra a uma identidade rígida.
The last step is not so hard, but that middle step going from the abstract description to the folded shape that's hard.
O último passo não é tão difícil, mas o passo intermediário que vai da descrição abstrata até a forma dobrada esse é difícil.
even when it's so hard.
Mesmo quando é tão difícil.
Why is love so hard?
Por que o amor é tão difícil?
Why is change so hard?
Por que a mudança é tão difícil?
Everybody has worked so hard.
Todo mundo trabalhou tanto.
My life is so hard.
Minha vida é muito difícil.
That's not that hard.
Isso não é tão difícil.
Latin is not hard.
O latim não é difícil.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.
O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
And so that isn't very hard.
Então não é muito difícil.
Why do you study so hard?
Por que é que você estuda tanto?
Don't be so hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Study hard so you don't fail.
Estude muito para não falhar.
Don't be so hard on yourself.
Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Don't be so hard on yourself.
Não se cobre tanto.
You see? It wasn't so hard.
Vês, não foi assim tão difícil.
So voters could not always be blamed for finding it hard to make up their minds.
Assim sendo, nem sempre se pode culpar os eleitores por não serem capazes de se decidir em quem votar.
It's really not that hard.
Não é mesmo tão difícil assim.
Arabic is not that hard.
Árabe não é tão difícil.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Carol studies very hard. So does Henry.
Carol estuda bastante. Henry também.
Don't be so hard on your son.
Não seja tão duro com seu filho.
Tom doesn't have to work so hard.
Tom não precisa trabalhar tão arduamente.
Tom and I have worked so hard.
Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço.
Tom laughed so hard he almost choked.
O Tom riu tanto que quase engasgou.
But that's not the hard part.
Mas essa não é a parte difícil.
It's not that hard a problem.
Não é um problema tão difícil.
English is not hard to learn.
Inglês não é difícil de aprender.
It's hard not to like Tom.
É difícil não gostar de Tom.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.
Vocês não sabem como é difícil ganhar dinheiro. Seu pai trabalha duro.
And it's very hard for me to make sense of it, so I'm not sure that you can.
E é muito difícil para eu entender isso, então não sei se vocês conseguirão.
He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand.
Ele estava rindo tanto, que não conseguia parar. Ele estava segurando minha tarefa.
So it's a very hard model to accept.
Logo, esse é um modelo muito difícil de aceitar.
So why might it be hard to find?
Porque será difícil encontrá la?

 

Related searches : So Hard - So Not - Not So - Laughing So Hard - Trying So Hard - Work So Hard - Laugh So Hard - Tried So Hard - Worked So Hard - Ball So Hard - Try So Hard - Laughed So Hard - Not Too Hard - Not That Hard