Translation of "not specific for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Keywords : Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Examples (External sources, not reviewed)

Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa .
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação .
It's not a specific thing.	Não é algo específico.
For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements .	Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico .
The issue, however, is not country specific.	O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
If negative it means that a person does not have asthma if positive, however, it is not specific for the disease.	No entanto, uma vez que não é um exame específico, um resultado positivo não significa necessariamente um diagnóstico de asma.
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .	Os activos incluídos na garantia global utilizados pela contraparte não se encontram afectos a operações específicas .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .	Os activos incluídos na garantia global de activos utilizados pela contraparte não se encontram afectos a transacções específicas .
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.	Um EAC realizado sob condições específicas não gera provas concretas num formato utilizável para os decisores políticos noutras situações.
We're not trying to teach anybody any specific thing.	Não estamos tentando ensinar a ninguém qualquer coisa específica.
These challenges are not specific to the euro area .	Estes desafios não são específicos da área do euro .
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
I am thinking, for example, of the idea that these guidelines are not specific enough in their recommendations.	Estou por exemplo a pensar na ideia de que as orientações não são suficientemente específicas nas suas recomendações.
However , Article 4 ( 1 ) does not provide for specific derogations to authorise the use of the euro symbol .	Contudo , o n.o 1 do artigo 4.o não contempla derrogações específicas quanto à autorização do uso do símbolo do euro .
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
Specific agents such as triptans or ergotamines may be used by those for whom simple analgesics are not effective.	Para as pessoas em que os análgésicos não são eficazes, podem ser receitados agentes específicos, como triptanos ou ergolinas.
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
Are you looking for a specific product?	Está procurando um artigo específico?
The histopathologic appearance is not pathognomonic (the microscopic appearance is not specific to the condition).	O achado histopatológico não é patognomônica (a aparência microscópica não é específica da doença).
Chapter II Specific provisions Article 39 Specific provisions for implementing common foreign and security policy 1 .	Capítulo II Disposições específicas Artigo 39.º Comum 1 .
We have real specific instructions here not to talk about politics.	Temos instruções específicas aqui para não falar de política.
Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available.	Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento.
It is not a set of specific excavation and support techniques.	O NATM não é um conjunto de técnicas específicas da escavação e da sustentação.
Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough.	A medição directa no sangue da cobalamina continua a ser recomendado, pois o teste de ácido metilmalônico elevado não é específico o suficiente.
Do I have some specific criteria for coding?	Existem critérios definidos para o código?
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.	Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do.	Kimonos não são feitos em tamanhos específicos como a maioria das vestimentas ocidentais são.
Gene expression in cells or organisms is done in a place or time that is not normal for that specific gene.	A expressão do gene em células ou organismos é feita num local ou tempo que não é normal para esse gene específico.
Viral meningitis Viral meningitis typically only requires supportive therapy most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.	A meningite viral geralmente requer a terapia de suporte, a maioria dos vírus responsável por causar a meningite não são passíveis de tratamento específico.
Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox	Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox
Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas
Unlike a Gauleiter, a Reichsleiter did not have individual geographic areas under their command, but were responsible for specific spheres of interest.	Ao contrário de um Gauleiter , um Reichsleiter não tinha áreas geográficas individuais sob o seu comando, mas foram responsáveis por domínios específicos de interesse.
is used when the actual specific name cannot or need not be specified.	é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado.
Documents released in accordance with this Decision shall not be reproduced or exploited for commercial purposes without the ECB 's prior specific authorisation .	Os documentos divulgados nos termos desta decisão não poderão ser reproduzidos ou explorados para fins comerciais sem prévia e específica autorização do BCE para o efeito .
For Mai Elka Prado, co founder of the Afro Latino Festival in New York, it is not something specific to the Latino community.	Para Mai Elka Prado, cofundadora do Festival Afro Latino, em Nova York, não é exclusivo da comunidade latina.
For example trypsin is specific for the sequences ...K ... or ...R ... (' ' cleavage site).	Exemplos de inibidores de protease são a classe das serpinas ( serine protease or peptidase inhibitors ), incorporando alpha 1 antitripsina.
For these specific patients, we actually just suture these materials.	Para esses pacientes específicos, nós apenas suturamos esses materiais.
Or we can create very specific prosthetics for that individual.	Ou podemos criar próteses bem específicas para aquele indivíduo.
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	B2 Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circula ção
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions	4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.	A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
They may not be consulted independently of the Committee . Subcommittees may also be established within the Committee to prepare on specific questions or in specific fields , draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration .	Qualquer Estado Membro pode tomar as medidas que considere necessárias à protecção dos interesses essenciais da sua segurança e que estejam relacionadas com a produção ou o comércio de armas , munições e material de guerra
Experts, however, have already clarified that in this specific case they are not related.	Todavia, os especialistas já esclareceram que elas não estão envolvidas neste caso específico.

Exibir esta página em português