Translation of "not that soon" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet I do not believe that they will release us soon. | Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo. |
| Lerner soon realizes that Ellie is not a mistress but an acronym E.L.E. | No final, a onda chega nas bandas dos estados americanos de Ohio e Tennessee. |
| That's not going to happen anytime soon. | Isso não vai acontecer tão cedo. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| We'll soon change that. | Em breve nós mudaremos isso. |
| We'll soon change that. | Vamos mudar isso em breve. |
| We'll soon change that. | Nós vamos mudar isso em breve. |
| I'll soon change that. | Mudarei isso em breve. |
| Will he come home soon? I'm afraid not. | Ele vai voltar para casa logo? Receio que não. |
| Will it stop raining soon? I'm afraid not. | Será que para de chover logo? Temo que não. |
| The world economy will not recover anytime soon. | A economia mundial não se recuperará tão cedo. |
| That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute. | Isto significa que vocês logo terão acesso a uma destas máquinas, se não já. |
| I hope that changes soon. | Eu espero que isso mude em breve. |
| Tom will soon know that. | Tom logo saberá isso. |
| She may have kept Europe s crisis from Germany s door, but that does not mean that Germany will not soon enter a crisis of its own. | Ela pode ter deixado a crise Europeia longe da porta da Alemanha, mas isso não significa que a Alemanha não entre proximamente numa crise só sua. |
| Constantine soon complained that he had not received the amount of territory that was his due as the eldest son. | Contudo, rapidamente ele reclamou que, sendo o filho mais velho, não teria recebido o território que lhe era devido. |
| He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. | Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido. |
| You'll do that soon, won't you? | Você vai fazer isso em breve, não é mesmo? |
| You'll do that soon, won't you? | Você vai fazer aquilo em breve, não é mesmo? |
| I plan on doing that soon. | Eu planejo fazê lo em breve. |
| I plan on doing that soon. | Eu planejo fazer isso em breve. |
| THIS MEANS THAT PEOPLE CANNOT RECHARGE THIER CELL PHONES and soon we ll not be able to contact them. | THIS MEANS THAT PEOPLE CANNOT RECHARGE THIER CELL PHONES and soon we ll not be able to contact them. |
| SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie. | Acredito que, brevemente, não teremos só filmes melhores, nós teremos um filme nigeriano original. |
| William's genuine affection for his older brother could not mask his rising anticipation that he would soon be king. | A afeição de Guilherme por seu irmão mais velho não conseguia mascarar sua antecipação de que logo se tornaria rei. |
| It soon became clear that Portuguese control of Malacca did not also mean they controlled Asian trade centred there. | Logo ficou claro que o controle português de Malaca não significava o controle do comércio asiático que por ali passava. |
| I don't think that will happen soon. | Não acho que isto acontecerá logo. |
| I hope that she'll get well soon. | Espero que ela melhore logo. |
| We hope that the jabuticabas ripen soon. | Esperamos que as jabuticabas madurem logo. |
| Revolutions that don't succeed are soon forgotten. | Revoluções malsucedidas são rapidamente esquecidas. |
| I hope that she'll get better soon. | Espero que ela melhore logo. |
| I hope that she'll get better soon. | Eu espero que ela melhore logo. |
| I think that he will return soon. | Eu acho que ele voltará logo. |
| Tom said that he would depart soon. | Tom disse que logo partirá. |
| I hope that Tom will arrive soon. | Eu espero que Tom chegue logo. |
| I know that I will die soon. | Eu sei que vou morrer logo. |
| Tom is going to do that soon. | O Tom vai fazer isso em breve. |
| I have to do that pretty soon. | Eu tenho que fazer isso em breve. |
| I have to do that pretty soon. | Tenho que fazer isso em breve. |
| Because soon the water was not able to reach these areas. | Porque logo a água não pode mais chegar a essas regiões. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| Today, both Ali and Jbeily work full time as journalists, and that does not seem to be changing anytime soon. | Hoje, tanto Ali como Jbeily trabalham em tempo integral como jornalistas e isso não deve mudar tão cedo. |
| It soon became clear that the ship was doomed, as she could not survive more than four compartments being flooded. | O navio conseguiria ficar flutuando com quatro compartimentos inundados, mas os cinco primeiros compartimentos foram rasgados e estavam fazendo água. |
| Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon. | Caso contrário, os generais do Egipto não irão regressar aos seus quarteis tão cedo. |
| The marriage was not a happy one and the couple soon separated. | O casamento não foi feliz e o casal separou se pouco depois. |
| And you'll see soon that my graduate student ... | E logos vocês veem, essa é minha aluna de pós graduação |
Related searches : Soon After That - Not Anytime Soon - Not Soon Enough - Not Too Soon - Not So Soon - Not That - Not That Impressive - Not Satisfied That - Not That Old - Not That Complicated - Not Into That - Is That Not - Not Surprising That
