Translation of "nothing else but" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Else - translation : Nothing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But nothing else does either.
Mas mais nada tem também.
Bill did nothing else but joke.
Bill nada fez além de brincar.
You do nothing else but eat.
Você não faz outra coisa além de comer.
We Germans fear God, but nothing else in the world.
Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo.
I have nothing else.
Eu não tenho mais nada.
Fadil remembers nothing else.
Fadil não se lembra de nada mais.
But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean.
Mas, nada mais importará se nós falharmos em proteger os oceanos
But how can NAM help its members when nothing else unites them?
Mas como poderá o MNA ajudar seus membros quando não há nada que os una?
There's nothing else to do.
Não há nada mais a ser feito.
Nothing else mattered to Tom.
Nada mais importava para o Tom.
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
A vantagem que o país tinha era o capital humano nada além do capital humano.
I have nothing else to say.
Não tenho mais nada a dizer.
I've got nothing else to say.
Não tenho mais nada a dizer.
There's nothing else I can do.
Não posso fazer mais nada.
There's really nothing else to say.
Realmente não há mais nada para dizer.
There's really nothing else to say.
Realmente não há mais nada a se dizer.
She had nothing else to do.
Ela não tinha outra coisa a fazer.
I have nothing else to wear.
Eu não tenho mais nada para vestir.
I have nothing else to wear.
Não tenho mais nada para vestir.
There was nothing else to do.
Já não havia nada a se fazer.
We have nothing else to eat.
Nós não temos mais nada para comer.
We have nothing else to eat.
Não temos mais nada para comer.
I've got nothing else to eat.
Eu não tenho mais nada para comer.
I've got nothing else to say.
Eu não tenho mais nada a dizer.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.
Eu me dei os parabéns as armadilhas de cola só estavam acumulando penugem, mais nada.
There's nothing else we can do here.
Não há mais nada que a gente possa fazer aqui.
There's nothing else we can do here.
Não há mais nada que nós possamos fazer aqui.
There's nothing else I need to buy.
Não há mais nada que eu precise comprar.
There's nothing else I have to buy.
Não há mais nada que eu tenha que comprar.
There's nothing else we have to do.
Não há mais nada a fazer.
There's nothing else I want to buy.
Não há mais nada que eu queira comprar.
There's nothing else I want to buy.
Não tem mais nada que eu queira comprar.
I have nothing else to add to that.
Não tenho mais nada a adicionar.
Are you sure there's nothing else to eat?
Você tem certeza de que não tem mais nada para comer?
Are you sure there's nothing else to drink?
Tem certeza de que não há mais nada para beber?
There was nothing else I had to do.
Não havia mais nada que eu tivesse que fazer.
There was nothing else I had to do.
Não tinha mais nada que eu tivesse que fazer.
He began to write novels, including an early version of Burmese Days but nothing else survives from that period.
Ele também escreveu alguns romances, mas apenas Burmese Days sobreviveu a esse período.
When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer, Baldwin stopped and said, But don't you see? There's nothing in me that is not in everybody else, and nothing in everybody else that is not in me.
Quando o entrevistador quis classificá lo como um escritor gay, Baldwin parou e disse, Mas você não vê? Não há nada em mim que não está nos outros e nada nos outros que não esteja em mim .
Alice could think of nothing else to say but 'It belongs to the Duchess you'd better ask her about it.'
Alice não conseguia pensar em mais nada para dizer do que mas ele pertence à Duquesa é melhor perguntarem lhe a ela sobre isso.
The water you scoop from the pond is brown and stinks of human waste, but there s nothing else to drink.
A água que recolhe é castanha e cheira a dejetos humanos, mas não há mais nada para beber.
And nothing else emerged that really was as serious as that.
E mais nada apareceu que fosse tão sério quanto isso.
You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars.
Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras!
So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else.
Então, porque não tenho nada para mostrar, e nada para falar, Tentarei falar sobre alguma outra coisa,
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
Agora eu me volto para você. Nada mais para procurar, certo?

 

Related searches : Nothing Else - Else But - But Nothing - Nothing But - Nothing Else Compares - Nothing Much Else - Nothing Else Changed - Nothing Else Needed - Like Nothing Else - And Nothing Else - Nothing Else Than - If Nothing Else - Expect Nothing Else - Nothing Else Remains