Translation of "nothing for granted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Granted - translation : Nothing - translation : Nothing for granted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nothing can be taken for granted. | Quanto à dívida ou à demografia, praticamente nada. |
Nothing can ever be taken for granted, whether democracy and freedom or economic prosperity. | Em quarto lugar, queria manifestar o meu apoio claro aos soldados aliados na frente da guerra, que arriscam a sua vida e a sua integridade mental na defesa da cooperação e do direito internacionais. |
I very much agree with you on that, but we can take nothing for granted. | Concordo plenamente consigo a este respeito, mas nada é um dado garantido. |
It contains nothing about the aid granted to CELF for the processing of small orders. | Não contém qualquer elemento sobre os auxílios concedidos à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões. |
Nothing must be granted unless there is respect for human rights and the rights of peoples. | Nada deve ser concedido, desde que não se respeitem os direitos do homem e os direito dos povos. |
Nothing would be as intended if too many exceptions were granted. | Se forem concedidas demasiadas derrogações, nada será como se pretende. |
Granted, this is no easy matter, but that is not a reason for doing nothing. On the contrary! | Devo dizer à Co missão que considerei a sua proposta bastante imobilista. |
Nothing to fight for. Nothing to live for. | Não me resta nada por que lutar nada por que viver. |
Our French and Italian colleagues maintain that authorization has been granted and nothing can be changed. | Não se trata pois da saída da Comunidade Europeia do nuclear, trata se sim de se reflectir e se conduzir uma política responsável, de se participar mais nas medidas de segurança da energia nuclear, à escala internacional. |
For nothing? | De graça? |
For nothing. | Por nada. |
For nothing? | Em vão? |
For nothing. | Não interessa. |
Taken it for granted? | A contar ? |
You know the French proverb, 'Nothing for nothing' . | O senhor conhece o provérbio francês Pas d' argent, pas de Suisse , ou seja, quem não tem dinheiro não tem vícios. |
There's nothing for you, mister. Nothing at all. | Não há nada aqui para o senhor, nada. |
We are negotiating with 27 countries in total and we have 37 days in which to achieve a result nothing can be taken for granted. | Estamos a negociar com um total de 27 países, e restam 37 dias para conseguir um resultado, portanto nada está garantido. |
Thanks for nothing. | Obrigado por nada. |
Good for nothing! | Vagabundo, quк, benzinha? |
Nothing for you. | Nada. |
That's for nothing. | Apeteceume beijarte. |
Nothing for Ladd? | Não há nada para o Ladd? |
Nothing for you. | Não há nada para si. |
Nothing for you. | Nada para si. |
Nothing for myself. | Nada para mim. |
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing! | Nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada! |
He took me for granted. | Ele não me deu valor. |
We take it for granted. | Damos isto por adquirido. |
We take distance for granted. | Tomamos a distância como garantida. |
Don't take anything for granted. | Não aceitem nada como garantido. |
We take it for granted. | Não o valorizamos. |
Takes those things for granted. | Toma tudo como um dado adquirido. |
For you took the world for granted | Pois tu tomaste o mundo por garantido... |
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing. chuckling participants laughter | Tive uma experiência que foi tão... Nada! |
Nothing, nothing, nothing, nothing. | És só tu entretendo te. |
Thanks for nothing, Tom. | Obrigado por nada, Tom. |
Thanks for nothing, Tom. | Obrigada por nada, Tom. |
Oh, nothing for me. | Não quero nada. |
Free, gratis, for nothing. | De borla, gratis, oferecido. |
What was for nothing? | O que? |
There's nothing for us? | E para nós não há nada? |
Nothing to live for? | Nada porque viver? |
Four years for nothing. | 4 anos, para nada! |
1,000 lire for nothing. | 1.000 liras por nada. |
They killed for nothing. | Vocês mataram por nada. |
Related searches : For Granted - Granted For - For Nothing - Granted For Use - Granted For Free - Granted Access For - Took For Granted - Takes For Granted - Is Granted For - Take For Granted - Taking For Granted - Taken For Granted - Approval Granted For