Translation of "obtaining evidence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers. | Os iranianos começaram a recrutar mais pessoal, reunindo 650 000 voluntários. |
| Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship. | Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca. |
| The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . | O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. |
| It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | O Conselho delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. |
| The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. | O Conselho delibera após aprovação do Parlamento Europeu. |
| We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . | We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . |
| It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . | O Conselho delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . |
| The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament . | O Conselho delibera após aprovação do Parlamento Europeu . |
| ( 2 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . | 2 . O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . |
| It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . | O Conselho de Ministros delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . |
| There's no evidence. | Não há evidências. |
| Don't leave evidence. | Não deixe evidências. |
| We need evidence. | Precisamos de evidência. |
| I have evidence. | Eu tenho evidências. |
| I need evidence. | Preciso de provas. |
| I need evidence. | Eu preciso de provas. |
| The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered. | as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ). |
| The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament.2. | O Conselho adopta, sob proposta da Comissão, os regulamentos europeus ou decisões europeias que estabelecem as directrizes financeiras plurianuais para a gestão do activo do Fundo de Investigação do Carvão e do Aço, bem como as directrizes técnicas para o programa de investigação desse Fundo. |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . | O Conselho delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . |
| ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship | c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais |
| After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate. | Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado. |
| After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant. | Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan. |
| To prevent Serge from obtaining the Frozen Flame, FATE destroys the Dead Sea. | Quando Miguel é derrotado, FATE destrói o Dead Sea para impedir Serge de obter a Frozen Flame. |
| Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit. | As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício. |
| Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited. | As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas. |
| CHAPTER XII Alice's Evidence | Capítulo XII O Depoimento de Alice |
| There's always conflicting evidence. | Tem sempre evidências conflitantes. |
| Article 32 Evidence 1 . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| Article 32 Evidence 1 . | Artigo 32.o Meios de prova 1 . |
| The evidence is striking. | A evidência é surpreendente. |
| There is conflicting evidence. | Há evidências conflitantes. |
| Where is the evidence? | Onde estão as provas? |
| The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode . | O procedimento estabelecido nos n.o s 4 e 5 do artigo 25.o para a autorização de uso do serviço LA será aplicável , com as necessárias adaptações , ao procedimento para a autorização de uso do serviço ICC . |
| The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode . | O procedimento estabelecido nos n.o s 4 e 5 do artigo 25.o para a autoriza ção de uso do serviço LA será aplicável , com as necessárias adaptações , ao procedimento para a autorização de uso do serviço ICC . |
| Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990). | Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990). |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.2. | o |
| The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.2. | O Conselho delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu.2. |
| The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. | O Conselho Europeu delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. |
| Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. | Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas. |
| So this evidence is powerful. | Essa evidência é poderosa. |
| But there was no evidence. | Mas não havia nenhuma evidência. |
Related searches : For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval - Obtaining Data - Obtaining Consent - Obtaining Business - After Obtaining - When Obtaining - Obtaining Documents - Obtaining Redress - First Obtaining - Obtaining License - Obtaining Degree - While Obtaining
