Translation of "of the poor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Poor - translation :

Keywords : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Examples (External sources, not reviewed)

Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
They are the poorest of the poor.	Elas são as mais pobres das pobres.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Please understand the problem of poor people.	Por favor entenda o problema de pessoas pobres.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
He helps the poor.	Ele ajuda os pobres.
A large proportion of the population remains poor	Grande parcela da população permanece pobre
The man was ashamed of being born poor.	O homem se envergonhava de ter nascido pobre.
The man was ashamed of being born poor.	O homem tinha vergonha de ter nascido pobre.
Getting rich is the opposite of getting poor.	Enriquecer é o contrário de empobrecer.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.	Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.	Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis.
Poor Alice!	Pobre Alice!
Poor child!	Pobre rapaz!
Poor children.	Pobres crianças.
Poor job.	Trabalho em vão.
I'm poor.	Sou pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
We're poor.	Somos pobres.
Poor me.	Pobre de mim.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
This is related to poor balance and poor bone density.	O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
My knowledge of German is poor.	Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.
His knowledge of French is poor.	O conhecimento de francês dele é fraco.
His knowledge of geography is poor.	Seu conhecimento em geografia é pobre.
Don't be ashamed of being poor.	Não tenha vergonha de ser pobre.
Only the Poor Die Young	Apenas os Pobres Morrem Jovens
The poor girl went blind.	A pobre menina ficou cega.
The poor girl went blind.	A pobre garota ficou cega.
The poor girl went blind.	A pobrezinha ficou cega.
The poor are getting poorer.	Os pobres estão ficando mais pobres.
Leave the poor girl alone.	Deixem a pobrezinha em paz!
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
Poor people also suffer at the point of use.	Pessoas pobres também sofrem no momento do uso.
Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.	Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.
Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control.	Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle.
These stands form poor communities that these people called the favelas (later the term became synonymous with the irregular buildings of the poor).	Estes povoamentos formariam comunidades pobres que estas próprias populações denominaram de favela (posteriormente, o termo se tornaria sinônimo de construções irregulares das classes menos favorecidas).
if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place.	se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar.
She talked about the reality of the poor quota student	Sobre a realidade como estudante pobre e cotista
Poor boroughs spontaneously emerged on the outskirts of the city.	Os distritos mais pobres emergiriam naturalmente nas periferias da cidade.
It honours the tables of the rich and poor alike.	Ele honra tanto as mesas dos ricos, quanto a dos pobres.
Majority of his clientele are poor people.	Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.
This poor cat almost died of hunger.	Este pobre gatinho quase morreu de fome.
She's desperately poor.	Ela é desesperadamente pobre.

Exibir esta página em português