Translation of "among the poor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Poor - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Examples (External sources, not reviewed)

Hon. Alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.	A área de representação política de Alengot Oromait enfrenta desafios de água limpa, eletricidade e estradas em péssimo estado, entre outros.
Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor.	No ano passado, a poluição urbana contribuiu para 620 mil mortes desnecessárias na Índia, principalmente entre a população mais pobre.
But having said that, there is an enormous desire among everybody, including the poor, to educate their children.	Tendo dito isso, existe um desejo enorme entre todos, incluindo os pobres, de educar suas crianças.
And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike.	E isso acontece em toda parte, entre liberais e conservadores, agnósticos e crentes, ricos e pobres, Oriente e Ocidente.
Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor.	As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres.
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.	É talvez verdade que os hábitos pouco saudáveis estejam mais concentrados entre Americanos pobres, e que muitos destes sejam negros.
When it comes to the health of our children, there must be no distance between rich and poor, and no distinctions among communities.	No que toca à saúde das nossas crianças, não deve existir distância entre ricos e pobres, nem distinções entre comunidades.
With her mother cured, Lucy took the opportunity to persuade her mother to allow her to distribute a great part of her riches among the poor.	Luzia aproveitou esse momento para revelar à mãe que tinha feito um voto de virgindade a Jesus, e que iria distribuir todos os seus bens aos pobres.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
The Roman Catholic Church, which owned a large part of the most desirable land in France, also imposed heavy taxes on the poor and hungry among the French.	A Igreja Católica Romana, que era proprietária de grande parte das terras mais cobiçadas da França, também cobrava pesados impostos da gente mais pobre e faminta entre os franceses.
He helps the poor.	Ele ajuda os pobres.
Bishop Samuel Ruiz Garcia died in Mexico City on January 24th he was known for his work among the poor and the indigenous Mayan people in Mexico.	O bispo Samuel Ruiz Garcia morreu na Cidade do México no último 24 de janeiro ele era conhecido por seu trabalho entre os pobres e os povos indígenas Maias no México.
As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer.	Como resultado, o tamanho das explorações agrícolas diminuiria (à medida que as terras fossem divididas por mais filhos), a produtividade do trabalho cairia, e os pobres tornar se iam ainda mais pobres.
When government policies keep India s telecom rates among the lowest in the world, it ensures that the poor can have access to a technology that increases their autonomy.	Quando as políticas do governo mantêm o valor das telecomunicações da Índia entre os mais baixos do mundo, ele garante que os pobres possam ter acesso à tecnologia que aumenta a sua autonomia.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.	Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.	Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis.
We have a minimal level of dignity among our most poor, that certainly is greater than what they would have in their own countries.	Temos, uma dignidade mínima igual a de nossos mais pobres e com certeza maior do que a que teriam em seus países.
Poor Alice!	Pobre Alice!
Poor child!	Pobre rapaz!
Poor children.	Pobres crianças.
Poor job.	Trabalho em vão.
I'm poor.	Sou pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
We're poor.	Somos pobres.
Poor me.	Pobre de mim.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
This is related to poor balance and poor bone density.	O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
Only the Poor Die Young	Apenas os Pobres Morrem Jovens
The poor girl went blind.	A pobre menina ficou cega.
The poor girl went blind.	A pobre garota ficou cega.
The poor girl went blind.	A pobrezinha ficou cega.
The poor are getting poorer.	Os pobres estão ficando mais pobres.
Leave the poor girl alone.	Deixem a pobrezinha em paz!
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.	Touch the Poor... article in India Today dated 15 September 1997 Touch the Poor... Chawla, Navin.
Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control.	Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle.
She's desperately poor.	Ela é desesperadamente pobre.
Rich and poor	Ricos e pobres
She isn't poor.	Ela não é pobre.
He is poor.	Ele é pobre.
You're not poor.	Você não é pobre.
You're not poor.	Você não está pobre.
We're not poor.	Não estamos pobres.
We're not poor.	Não somos pobres.

Exibir esta página em português