Translation of "offer an idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Idéia

Offer - translation :

Oferta

Offer an idea - translation :

Oferecer uma idéia

Keywords : Mínima Idéia Fazes Fazia Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Examples (External sources, not reviewed)

We want to offer people an idea of what they can do about it.	Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
Make an offer.	Faça uma proposta.
That's an offer.	É uma proposta.
That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Trata se de uma oferta injusta e nós sabemos disso.
Excessive chauvinism and a narrow, misdirected idea of nationalism offer no solution.	Não é fustigando o chauvinismo, ou um nacionalismo deslocado e estreito, que vamos encontrar a solução.
What an absurd idea. What an absurd idea.	Que ideia absurda.
Yeah, it's an offer.	Sim, é uma promessa.
I'll make you an offer.	Façolhe uma proposta.
Is that an offer, Owen?	Isso é uma promessa, Owen?
It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.	Era uma ideia simples, uma ideia banal, uma ideia absurda.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
That's an idea.	Que bela ideia!
That's an idea.	Boa ideia.
An excellent idea.	Excelente ideia.
What an idea!	Mas que ideia!
! What an idea!	Mas que ideia a tua!
That's an idea.	É uma idéia.
Quite an idea.	Excelente ideia.
That's an idea.	É uma ideia.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.	Teve uma ideia, uma ideia muito clara.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Penso na ideia de que criar uma ideia, espalhar uma ideia tem muito por detrás.
I was making him an offer.	Eu estava fazendo uma oferta.
What an opportunity you offer me	A tua linda ama te cantará Minha menina, que ocasião me ofereces!
I was making him an offer.	Estava a fazer lhe uma proposta.
We offer it as an extra.	Oferecemo la por acréscimo.
Now somebody make me an offer.	Espero por uma oferta.
That's an insulting sum to offer.	É uma quantia insultuosa.
I want to offer an apology.	Ele já não possui todas as suas faculdades.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
Building on an idea	Edificando uma ideia
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
What an absurd idea!	Mas que ideia absurda!
I had an idea.	Tive uma ideia.
I've got an idea.	Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.	Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.	Tom teve uma ideia.
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
Tom has an idea.	Tom tem uma ideia.
I have an idea.	Jб vou resolver o problema.
And here's an idea	E fica aqui uma ideia
I have an idea.	Tenho uma ideia.

Exibir esta página em português