Translation of "office action issued" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. | No ano passado, a Vice Presidente da Comissão Europeia Viviane Reding lançou um apelo para a acção voluntária. |
| Another year passed before his office issued indictments against high ranking figures responsible for major crimes. | Outro ano passou antes de o seu gabinete emitir acusações contra figuras com altos cargos responsáveis por crimes graves. |
| Fadlallah's office said he issued the statement in alarm over reports on an increase in honor killings. | O escritório de Fadlallah disse que ele emitiu o pronuncionamento alarmado por causa do aumento do número de casos crime em nome da honra |
| The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued. | A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas. |
| Philately In 1953 the Italian post office issued a stamp on the 180th anniversary of Bassi's birth in 1773. | Em 1953, o serviço postal italiano emitiu um selo pela comemoração do seu 180 aniversário de nascimento. |
| The Commission and the Council shall monitor the implementation of action taken by Member States in response to recommendations issued under Article 104c ( 7 ) and notices issued under Article 104c ( 9 ) . | A Comissão e o Conselho acompanharão a aplicação das medidas tomadas pelo Estado membro em resposta a uma recomendação formulada nos termos do nº 7 do artigo 104º C ou a uma notificação emitida nos termos do nº 9 do mesmo artigo . |
| The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act. | Esta acção só é admissível se a instituição, o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidado a agir. |
| The action shall be admissible only if the institution , body , office or agency concerned has first been called upon to act . | Este recurso só é admissível se a instituição , o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidada a agir . |
| Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
| On April 1, 2004, Scaled Composites received the first license for suborbital rocket flights to be issued by the US Office of Commercial Space Transportation. | Voos de teste A 1 de Abril de 2004, a Scaled Composites recebeu a primeira licença para voos espaciais pilotados atribuída pelo departamento americano de transportes. |
| a. issued by MFIs a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 . |
| the only chance is if the public prosecutor's office proposes a Public Civil Action in light of the irregularities that took place during the licensing process. | a única chance é o Ministério Público propor uma Ação Civil Pública em face das irregularidades ocorridas nos processo de licenciamento. |
| The Senate Press Relations Office issued a press release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e mail to journalists | A Assessoria de Imprensa do Senado divulgou um comunicado para clarificar alguns dos pontos, e blogues publicaram uma versão resumida dele enviada a alguns jornalistas |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . | Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . |
| Action | Função |
| Action. | Ação. |
| It also provides the framework for explaining monetary policy decisions to the public . OLAF ( European Anti Fraud Office ) the office of the European Commission which investigates fraud and other irregular action in the European Community in the case of a reasoned suspicion . | Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço incluídas na base de incidência . Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . |
| Debt securities issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Certificados de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued | Títulos de dívida transaccionáveis |
| Debt securities issued | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Debt securities issued | Acordos de recompra Quadro 1 |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emiti dos |
| debt securities issued | títulos da dívida emitidos |
| issued by MFIs | emitidos por IFM |
| issued by banks | emitidos por bancos |
| The president of the Human Rights Commission of the Ceará Legislative Assembly considered it an aggressive action . She proposed to file a complaint with the Public Prosecutor's office. | A presidente da Comissão de Direitos Humanos da Assembléia Legislativa considerou a ação agressiva e propôs protocolar uma queixa no Ministério Público. |
| C Rest of the World a. issued by banks b. issued by non banks 4 Money market paper ( 2 ) A Domestic a. issued by MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs | 4 mercado Títulos do mercado monetário ( 2 ) a. emitidos por IFM A Internos B Outros EM UM a. emitidos por IFM |
| Sample action | Plugin de exemplo |
| Search Action | Acção Procura |
| Sample action | Acção de teste |
| Search Action | Acção de Procura |
| Perform action | Realizar acção |
| Perform action | Realizar ação |
| Man Action. | Ação |
| Man Action. | Ação. |
| Love, action. | Romance, ação. |
| Positive action | Acção positiva |
| Action 1 ..... | Action 1 ..... |
| Action by | Meio de transmissão |
| Action 1 ..... | Realização 1 . |
| Take action. | Tome uma atitude. |
Related searches : Office Action - First Office Action - Final Office Action - Office Action For - Issued - Non-final Office Action - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Were Issued - Validly Issued
