Translation of "on another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

On another - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is on another phone.	Tom está no outro telefone.
Yeah there is another one coming out. She has another number on her.	E tem mais uma saindo. Ela têm um número nela também.
So there's another function on here.	E então tem uma outra função.
Another joke on old white males.	Mais uma piada sobre brancos velhos.
Tom is working on another novel.	Tom está trabalhando em outro romance.
This goes on for another four stops.	Isto continua por mais quatro estações.
I did another story on marine debris.	Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
That's another 30 percent demand on oil.	É um aumento de 30 na demanda de petróleo.
The blogger has pictures on another post.	O blogueiro tem fotos em outro post.
this week ends on another tragic note.	this week ends on another tragic note.
I can't imagine life on another planet.	Não posso imaginar a vida em outro planeta.
Tom threw another log on the fire.	Tom jogou mais lenha na fogueira.
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
The flag was mounted on another sabre.	Seu escudo é uma bandeira de um pirata.
It did so well on pay per view they decided to do another, and another.	Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro.
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.	Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos.
Here's another good comment on the same blog	Aqui está outro bom comentário no mesmo blogue
Pioneering spirit should continue, but on another level.	O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
Another pillar, stone pillar on your right side.	Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita.
Another twenty five persons are still on trial.	Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento.
Another religious celebration happened on August 13, 1995.	Outra celebração religiosa aconteceu em 13 de agosto de 1995.
An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host).	Um item pode residir num servidor de Gopher, o qual questionaste originalmente, ou pode estar noutro servidor de Gopher (ou noutra máquina).
An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host).	O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor.
Then there's another one that breathes on your neck.	E tem outro que respira no seu pescoço.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.	tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
Another Bulgarian blogger, Vessela, wrote this on her blog	Outro blogger búlgaro Vessela, escreveu o seguinte
In Lisbon, activists staged another vigil on October 9	A vigília teve uma enorme repercussão e réplica em Lisboa, no dia 9 de Outubro
Buy me another beer and I'll think on it.	Me compre outra cerveja e eu pensarei sobre isso.
On July 16, 2007, another earthquake hit the area.	Em 16 de julho de 2007, outro terremoto atingiu a região.
Another English Cistercian abbot, John of Ford, wrote another 120 sermons on the Song of Songs, so completing the Cistercian sermon commentary on the book.	Outro abade cisterciense inglês, João de Ford, escreveu mais 120 e completou o comentário sermão sobre o livro bíblico.
Today's paper says that another typhoon is on its way.	O jornal de hoje diz que outro tufão está a caminho.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
Another group may work on the size, and so forth.	Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes.
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
Another European directive came into effect on January 1, banning medical research on chimpanzees.	Uma outra directiva Europeia entrou em vigor no dia 1 de Janeiro, banindo a investigação médica em chimpanzés.
Another comment by trevofbillysville on the same post echoed the earlier responses on twitter	Um outro comentário, escrito por trevofbillysville no mesmo post, ecoou as primeiras respostas no Twitter
Now I'm going to move on to another project I did.	Agora vou passar para um outro projeto que fiz.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.	Eles também beijam, dão as mãos, dão tapinhas nas costas uns dos outros.
Another major halt on the route is the town of Opava.	Outra paragem do trilho é a cidade de Opava.
Photograph shared by JanoCharbel on TwitterEgyptian blogger Zeinobia shares another concern	Foto compartilhada por JanoCharbel no TwitterO blogueiro egípcio Zeinobia compartilhou outra preocupação
Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.	O Japão usou outra técnica, um pouco baseada na de Krugman, chamada de quantitative easing .
Much later, King Manuel conceded another foral on 14 May 1512.	Mais tarde, D. Manuel I concede lhe novo Foral a 14 de maio de 1512.
Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis.	Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada.

Exibir esta página em português