Translation of "on another issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And security is another issue. | E segurança é outro problema. |
| Now that's another issue and not my fault. | Mas isto é outra questão e não tenho culpa |
| Another issue is, a city's like our family portrait. | Outra questão é, uma cidade é como um retrato de família. |
| Then there's another issue that you're all aware of. | Então há outro ítem, o qual todos estão cientes. |
| While in Paraguay, Paranhos had to deal with another serious issue. | Paranhos teve que lidar com outra séria questão enquanto estava no Paraguai. |
| Another commenter points out why this isn't just a domestic political issue. | Entre os comentários, alguém explica o porquê desse não ser apenas um problema interno. |
| Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff. | Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária. |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding. | Bem, outro problema que as pessoas levantam é que de alguma forma os procedimentos de calcular manualmente ensinam a compreensão. |
| Another fold in the ever complex issue of achieving peace and development in this region. | Uma outra página em no sempre complexo assunto de se atingir paz e desenvolvimento nessa região |
| Another issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful. | Outra questão diz respeito ao que iremos fazer quando os auxílios estatais forem declarados ilegais. |
| Another blogger, 3ajel, wrote a post regarding the issue of where the protests should take place | Outro(a) blogueiro(a), 3ajel, escreveu um post a respeito do problema da localização do protesto |
| This issue should be voted on. | Essa questão deve ser resolvida em um voto. |
| Another health related issue in this round up has to do with the impact lack of running water has on education for pupils in Malawi. | Um outro tema relacionado à saúde tem a ver com o impacto que a ausência de água corrente produz na educação dos alunos em Malauí. |
| On 6 January 1808, he married again to another first cousin, Maria Ludovika of Austria Este (14 December 1787 7 April 1816) with no issue. | Em 6 de janeiro de 1808, com sua prima Maria Luísa de Áustria Este (14 de dezembro de 1787 7 de abril de 1816). |
| We did a whole issue on it. | Nós fizemos uma edição inteira sobre isso. |
| Decision on the issue of euro banknotes | Decisão relativa à emissão das notas de euros |
| Crow's Nest has more on this issue. | Crow's Nest traz mais sobre este assunto. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| 4, Special Issue on Philosophy of Mathematics. | 4, Special Issue on Philosophy of Mathematics. |
| Here's another issue Regardless of whether she is a criminal or not, her privacy should be respected, no? | Here s another issue Regardless of whether she is a criminal or not, her privacy should be respected, no? |
| ECB Decision on the issue of euro banknotes | Decisão do BCE relativa à emissão de notas de euro |
| Gayburg.blogspot.it reproduced the latter's comment on the issue | Gayburg.blogspot.it reproduziu a declaração deste último |
| Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading | Caroline Taylor comentou sobre o assunto no Facebook e fez um apelo |
| The president made a statement on the issue. | O presidente fez uma declaração sobre o assunto. |
| Another issue with the potential to undermine the PD s standing is the party s advocacy of a new wealth tax. | Outro aspecto com potencial para enfraquecer a posição do PD é o facto de o partido defender a aplicação de um novo imposto sobre a riqueza. |
| And that leads to yet another potentially game changing issue whether regional instability remains contained or fuels global insecurity. | E isso levará a outra questão potencialmente alteradora de curso se a instabilidade regional irá permanecer contida ou se contribuirá para a insegurança global. |
| This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility. | Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE. |
| The European Parliament expressed great Another focal issue pertained to the need to adequately prepare European citizens for the introduction of euro banknotes and coins on 1 January 2002 . | Campanha de Informação Euro 2002 Uma outra questão central prendeu se com a necessidade de preparar adequadamente os cidadãos europeus para a introdução das notas e moedas de euro no dia 1 de Janeiro de 2002 . |
| There is another issue as well that has to do with the insurance policy that Uber requires you to have. | Outro ponto tem a ver com a apólice de seguro que a Uber exige. |
| Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue. | A revelação de Jolie veio voltar as atenções para esta questão. |
| I work on the issue of commercial sexual exploitation. | Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial. |
| Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . | Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . |
| The Japanese blogosphere was understandably divided on the issue. | A blogosfera japonesa, como era de se esperar, se dividiu sobre esse assunto. |
| Javier Chijani ( jchijani) made a comment on the issue | Javier Chijani ( jchijani) comentou a respeito |
| Haiti has become a regularly commented on issue on the Brazilian blogosphere. | Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira. |
| Tom is on another phone. | Tom está no outro telefone. |
| Exceptionally , they are allowed to issue another , provided that it is a joint issuance and commemorates events of European wide importance . | Em casos excepcionais , podem emitir outra no mesmo ano , desde que se trate de uma emissão conjunta e em comemoração de acontecimentos relevantes para toda a Europa . |
| Next month's issue will broach another taboo subject that of the high level of suicides amongst Moroccan gays, the blogger notes. | A edição do próximo mês vai abordar um outro tabu o alto nível de suicídios entre gays marroquinos, observa o blogueiro. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| I should now like to comment on the issue itself. | Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão. |
| It may also issue an opinion on its own initiative . | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria . |
| Sandberg will have to explain her position on this issue. | Sandberg terá de explicar a sua opinião sobre esta matéria. |
Related searches : Another Issue - On Another - Another Issue Concerns - Another Important Issue - On Another Scale - On Another Place - On Another Machine - On Another Line - On Another Matter - On Another Point - On Another Hand - On Another Subject - On Another Level - On One Another
