Translation of "on commission from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commission - translation :

From - translation :

Keywords : Comissão Comissão Comissões Encomenda Serviço Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

on a proposal from the Commission, or	Sob proposta da Comissão ou
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que a Constituição determine que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão.
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Treaties provide that it shall adopt acts on a proposal from the Commission .	Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que os Tratados determinem que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão .
the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações.
the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .	o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações .
The Council shall act unanimously on a proposal from the Commission.2.	1
Proposal from the Commission	Proposta da Comissão
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão .
the Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .	O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta recomendações .
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt decisions to that end .	O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta decisões para o efeito .
The Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission .	o do presente Protocolo sejam aplicáveis à Irlanda .
or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão .
amended by the Council , acting either by a qualified majority on a recommendation from the ECB and after consulting the Commission , or unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the ECB .	podem ser alterados pelo Conselho , deliberando quer por maioria qualificada , sob recomendação do BCE e após consulta da Comissào , quer por unanimidade , sob proposta da Comissão e após consulta do BCE .
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.	O Conselho, sob proposta da Comissão, pode decidir tornar públicas as suas recomendações.
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito.
The Council may , on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public .	O Conselho , sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações .
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	O Conselho revoga a totalidade ou parte das decisões a que se referem os n. os 6 a 9 e 11 na medida em que considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido .
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	Findo esse período de cinco anos pedido formulado por um Estado Membro , destinado a constituir uma proposta ao Conselho ,
or on a recommendation from the Commission , after consulting the ECB and the European Parliament .	quer com base numa recomendação da Comissão , após consulta ao BCE e ao Parlamento Europeu .
The draft list is based on the notifications received from the Member States and other relevant information from the Commission .	Essa lista basear se á nas notificações recebidas dos Estados Membros e noutras informações relevantes da Comissão .
Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission .	Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão .
The Commission shall publish on its website the list of central banks benefiting from the exemption .	A Comissão publicará no seu sítio a lista dos bancos centrais que beneficiem de uma tal isenção .
International Commission on Zoological Nomenclature.	International Commission on Zoological Nomenclature.
European Commission Two Commission Regulations on the Harmonised Index of Consumer Prices .	Dois Regulamentos da Comissão relativos ao Índice Harmonizado de Preços no Consumidor .
On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report.	Em 22 de julho de 2004, a Comissão do 11 9 emitiu o Relatório da Comissão do 11 de setembro.
The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , shall	O s capitais e os pagamentos . 15 ) São adiados os seguintes artigos
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , may decide to make its recommendations public .	Sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações .
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .	relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
Image from Flickr by European Commission DG ECHO.	Imagen do Flickr publicada pela Comissão Europeia DG ECHO.
available on the Commission 's website .	disponível no sítio web do BCE .
available on the Commission 's website .	disponível no sítio web da Comissão .
available on the Commission 's website .	disponível no sítio no sítio web da Comissão .
On the basis of these reports , the Council , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , shall assess for	1 e o parecer d o Parlamento Europeu a que se refere o nP 2 , o Conselho , reunido a nivel de Chefes de Estado ou de Governo , deliberando por maioria qualificada , o mais tardar até 31 de Dezembro de 1996 decidirá , com base nas recomendações d o Conselho a que se refere o n ?
The Council, on a recommendation from the Commission, may address the necessary recommendations to the Member State concerned.	O Conselho, por recomendação da Comissão, pode dirigir as recomendações necessárias a esse Estado Membro.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1.	o
The Council , on a recommendation from the Commission , may address the necessary recommendations to the Member State concerned .	O Conselho , por recomendação da Comissão , pode dirigir as recomendações necessárias a esse Estado Membro .
Long Branch was formed on April 11, 1867, as the Long Branch Commission, from portions of Ocean Township.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Long Branch.
The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	Essa decisão tem por base os relatórios de convergência elaborados pelo BCE e pela Comissão Europeia , um parecer do Parlamento Europeu e uma proposta da Comissão Europeia .

Exibir esta página em português