Translation of "on corruption charges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corruption - translation :

Keywords : Cargas Acusações Retiradas Explosivos Apresentou Corrupção Ganância Combater Policial Investigação

Examples (External sources, not reviewed)

Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
1992 Fernando Collor de Mello, president of Brazil, tries to resign amidst corruption charges, but is then impeached.	Fernando Collor de Mello renuncia à Presidência da República do Brasil e Itamar Franco assume o cargo definitivamente.
The local Roman commander was summoned to Rome to face corruption charges brought by his political rival Gaius Memmius.	O comandante local foi convocado até Roma para enfrentar acusações de corrupção feitas por seu rival político Caio Mêmio.
In March 2015, Olmert was convicted in Jerusalem District Court of fraud, breach of trust, and tax evasion in his retrial on corruption charges over the Talansky case.	Em março de 2015, um tribunal de Jerusalém declarou o antigo primeiro ministro culpado de corrupção, num caso em que era acusado de receber envelopes com dinheiro de um empresário norte americano.
Sami is behind bars on murder charges.	Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
He was arrested on charges of tax evasion.	Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
Their charges against the government are various electoral rigging in 2013 general elections, corruption, nepotism, and the killing of innocent people, just to name a few.	Suas acusações contra o governo são diversas manipulação das eleições gerais de 2013, corrupção, nepotismo e a morte de pessoas inocentes, só para citar algumas.
Frémont was already under a cloud with charges of negligence in his command of the Department of the West compounded with allegations of fraud and corruption.	Frémont já estava em uma situação embaraçosa com acusações de negligência no comando do Departamento do Oeste somado a alegações de fraude e corrupção.
People appear to have forgotten about the corruption charges against her, and there is the assumption that she was better than the other political leaders in Pakistan.	As pessoas parecem ter esquecido sobre as acusações de corrupção contra ela, e existe a hipótese de que ela era melhor do que os outros dirigentes políticos no Paquistão.
Durán Ballén's vice president, Alberto Dahik, was the architect of the administration's economic policies, but in 1995, Dahik fled the country to avoid prosecution on corruption charges following a heated political battle with the opposition.	O vice presidente de Durán Ballén, Alberto Dahík, foi o arquiteto das políticas econômicas de administração, mas em 1995, Dahík fugiu o país para evitar processo por corrupção impulsionado pela ferrenha oposição.
Corruption.	Corrupção.
The charges are based on the conflict in Darfur.	As denúncias têm como base o conflito em Darfur.
That is that people talk about corruption, corruption.	As pessoas falam de corrupção, corrupção.
As a result, regime corruption seized on this opportunity.	Como resultado, a corrupção do regime aproveitou se desta oportunidade.
After hiding from Justice for four years in Mexico, former President Alfonso Portillo was extradited to Guatemala, where he will face serious charges of corruption and other felonies.	Depois de manter se escondido da Justiça por quatro anos no México, o ex presidente Alfonso Portillo foi extraditado para a Guatemala, onde enfrentará graves acusações de corrupção e outros crimes de traição.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal	Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .	Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a Euros 34 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 23 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 21 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 21 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .	Os custos com amortizações de activos fixos ascenderam a Euros 30 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 29 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 26 milhões .
Furthermore, he and Smith were arrested on charges of battery and sexual harassment after a performance on MTV's coverage of spring break charges were eventually dropped.	Além disso, ele e Chad Smith foram presos sob a acusação de assédio sexual depois de um show na MTV, durante as férias de primavera, as acusações foram retiradas.
excluding charges	excluindo comissões
Police corruption.	Corrupção policial.
( e ) corruption	e ) A corrupção
and specific information on the exchange charges which have been applied .	informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado .
Paschal was eventually confined to a monastery on charges of witchcraft.	Pascal acabou confinado a um mosteiro sob a acusação de bruxaria.
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.	Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
Throughout the trial, Bo flatly denied most of the corruption charges, often professed ignorance of the facts, and claimed to be unable to recall any details of the matters in question.	Durante o julgamento, Bo negou terminantemente a maioria das acusações de corrupção, professando muitas vezes a ignorância dos factos, e afirmou ser incapaz de recordar todos os detalhes dos assuntos em questão.
Corruption gained power	Tráfico
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.	No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.	Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer.
The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17.	Em 17 de maio, o Ministério Público retirou todas as acusações registradas contra Nugent.
Why focus on none issues when they country is decaying with corruption?	Por que focar em um não problema quando o país está apodrecendo com a corrupção?
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.	Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
Many Red Shirts are supporters of ousted Prime Minister Thaksin Shinawatra but not all of them are fans of the fugitive leader who was recently found guilty by the court of corruption charges.	Muitos Camisas Vermelhas são apoiadores do Primeiro Ministro afastado, Thaksin Shinawatra, mas nem todos são fãs do líder fugitivo que recentemente foi julgado culpado por corrupção.
He was arraigned in Washington D.C. on charges of treason on the 25th of that month.	A acusação de traição foi retirada em 1958 e Pound voltou a Itália depois da sua libertação.
Software corruption or problem	Corrupção ou problema do 'software'
They talk about corruption.	Eles falam de corrupção.
Many shareholders blame corruption.	Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
Quarks also carry fractional electric charges, but, since they are confined within hadrons whose charges are all integral, fractional charges have never been isolated.	Os quarks possuem carga elétrica fracionária, mas como eles estão confinados dentro dos hádrons nos quais as cargas são todas inteiras, cargas fracionárias nunca foram isoladas.
Based on unsubstantiated charges of an attempted power grab, he had him assassinated.	Por isso o imperador o deixou, à base da tentativa infundada da tomada de poder, ser assassinado cruelmente.
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.	I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.

Exibir esta página em português