Translation of "charges on assets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 18 million. | As despesas com amortizações de activos fixos ascenderam a EUR 18 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 23 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 23 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 26 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 26 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 29 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 29 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 32 million. | Os custos com amortizações de activos fixos totalizaram 32 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 34 million. | Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a 34 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million . | Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a Euros 34 milhões . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million . | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 23 milhões . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 21 million . | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 21 milhões . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . | Os custos com amortizações de activos fixos ascenderam a Euros 30 milhões . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million . | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 29 milhões . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million . | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 26 milhões . |
| These charges may include a reasonable return on assets, after depreciation. | Tais taxas podem envolver uma rentabilidade razoável dos ativos, após amortização. |
| On what charges? | Com que acusação? |
| The accelerated payment(s) will be guaranteed by all principal companies in the BE Group and secured by charges on their assets. | Os pagamentos acelerados serão garantidos por todas as principais empresas do grupo BE e caucionados por garantias sobre os seus activos. |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados como moeda distinta . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Passivo obrigação presente da empresa decorrente de acontecimentos passados , cuja liquidação deverá resultar numa saída , da empresa , de recursos que representam benefícios económicos . |
| This requires that the depreciation charges included in the operating costs be calculated on the basis of current valuations of modern equivalent assets. | Tal exige que as amortizações incluídas nos custos de exploração sejam calculadas com base em avaliações correntes de activos equivalentes modernos. |
| as regards the financial statements, of the assets and liabilities, charges and income, entitlements and obligations not shown as assets or liabilities, and cash flow | No que diz respeito às demonstrações financeiras, dos elementos do activo e do passivo, dos encargos e proveitos, dos direitos e obrigações não incluídos no activo e no passivo, bem como dos fluxos de tesouraria |
| Bank charges on accounts | Encargos bancários relativos a contas |
| Social charges are taxes on jobs and social charges mean unemployment. | Os encargos sociais são impostos aplicados sobre os postos de trabalho e traduzem se em desempre go. |
| Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million . | Os custos com amortizações de activos fixos totalizaram Euros 32 milhões . |
| These assets can be used through the CCBM using a transfer , assignment , pledge or floating charges on behalf of and in the name of the HCB . | Estes activos podem ser utilizados através do MBCC recorrendo à transferência , cessão de créditos , penhor , garantias flutuantes ( floating charges ) em nome e por conta do BCO . |
| Against whom and on what charges? | Contra quem? |
| Put the depth charges on safe. | Cargas de profundidade seguras. |
| Sami is behind bars on murder charges. | Sami está atrás das grades acusado de assassinato. |
| Exemption from servicing charges on establishment loans | Isenção do pagamento de juros e reembolso dos empréstimos de instalação |
| Return on Assets | Rendibilidade dos activos |
| and remaining assets , which include accrued interest on assets . | e outros activos , que incluem os juros corridos sobre activos . |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Despesas de transporte, rapaz. |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Ele foi preso acusado por evasão fiscal. |
| Subject Unfair charges on Northern Ireland fishing vessels | Assunto Aplicação injusta de impostos a barcos de pesca da Irlanda do Norte |
| Fernando X Hernandez, judge, on charges of manslaughter. | Fernando X. Hernandez, sob a acusação de homicídio involuntário. |
| They'll bill you quarterly on the storage charges. | Não falta mais nada, senhor. Sim, obrigado. |
| I want courtmartial charges prepared on Lieutenant Carstairs | E prepare uma acusação contra o Tenente Carstairs |
| Return on Total Assets | Rendimento dos activos totais |
| Return on net assets | Rentabilidade dos activos líquidos |
| The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known . | A proposta diminui consideravelmente os requisitos de fundos próprios para activos de menos risco do OIC mas mantém a exigência de um grande volume de fundos próprios nos casos em que os activos são de alto risco ou caso o risco não seja efectivamente conhecido . |
| Charges | Encargos |
| charges | Os Membros são incentivados a cooperar nas orientações técnicas ou assistência e no apoio ao reforço das capacidades para efeitos da gestão das medidas destinadas a garantir o cumprimento dos requisitos e da melhoria da sua eficácia. |
| CHARGES | PREÇOS |
| Charges | Custos |
| The charges are based on the conflict in Darfur. | As denúncias têm como base o conflito em Darfur. |
| Duties, taxes or other fees and charges on exports | alterar, à margem do presente Acordo, um direito pautal sobre uma mercadoria para a qual não tenha sido solicitada qualquer preferência pautal ao abrigo do presente Acordo |
Related searches : Passed On Charges - Indicted On Charges - On Charges Of - Arrested On Charges - Tried On Charges - On Corruption Charges - Sentenced On Charges - Charges On Income - Impairments On Assets - Loss On Assets - Run On Assets - Interest On Assets - Tax On Assets
