Translation of "on draft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

Draft law on financial security .	Projecto de lei sobre segurança financeira .
ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka	Parecer do BCE sobre um projecto de lei relativo ao Česká národní banka
The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) .	Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) .
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
ECB Opinion on the draft law amending the Law on Latvijas Banka	Parecer do BCE relativo ao projecto de lei que altera a Lei relativa ao Latvijas Banka
Draft	Projecto de
ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks	Parecer do BCE sobre um projecto de lei finlandês relativo ao investimento público em bancos de depósito
OK, so what's on the first draft of the moral mind?	OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral?
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
ECB Opinion on a German draft law on compensation systems at institutions and insurance companies	Parecer do BCE sobre um projecto de lei alemão relativo a sistemas de compensação em instituições e em companhias de seguros
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
Purpose of the 2011 draft budget law The 2011 draft budget law contains exceptional austerity measures , mostly focusing on tax increases and public spending cuts .	Finalidade da proposta de lei orçamental para 2011 A proposta de lei orçamental para 2011 inclui medidas de austeridade excepcionais , as quais se concentram principalmente no aumento da tributação e na redução da despesa pública .
ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion	Parecer do BCE sobre um projecto de lei grego relativo ao restabelecimento da justiça tributária e ao combate à evasão fiscal
on draft national legislation available in English and in the language in which the ECB was consulted together with the draft law in the original language	relativos a projectos de disposições legislativas nacionais disponíveis em língua inglesa e na língua em que o BCE tiver sido consultado , juntamente com o projecto de disposições legais na versão original
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will begin on 7 April 1998 and should be concluded on 30 April 1998 .	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria preparou um projecto de lei e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e estará concluído a 30 de Abril de 1998 .
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution	22 de Setembro de 2003 Banco Central Europeu aprova parecer sobre o projecto de Constituição
The EMI has been consulted on draft amendments to all the legislation listed below .	Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei .
The Statistical Programme Committee was formally consulted on a draft text of this proposal .	O Comité do Programa Estatístico foi formalmente consultado sobre o projecto de texto para esta proposta .
In 2003, the Knesset began to draft an official constitution based on these laws.	Em 2003, o Knesset começou a redigir uma constituição oficial baseada nestas leis.
The Boston Celtics continued to rebuild on the night of the 2006 NBA Draft.	O Boston Celtics continuou a reconstrução na noite do 2006 NBA Draft.
Slovenia had consulted the ECB on the draft amendments to Banka Slovenije 's statutes on 13 March 2006 .	A Eslovénia tinha consultado o BCE quanto ao projecto de alterações aos estatutos do Banka Slovenije em 13 de Março de 2006 .
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB	conclusão de um projecto de acordo sobre o MTC II , para aprovação pelo BCE
The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .	The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .
initiates Community legislation and advises the Community institutions and EU Member States on draft legislation	dá início a legislação comunitária e dá pareceres às instituições comunitárias e aos Estados Membros da UE relativamente às propostas de legislação
Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days .	O prazo para a recepção de comentários dos membros do AG ao projecto de acta é de três dias úteis .
The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 .	O CBE aprovou o projecto desta proposta na sua reunião de 20 de Junho de 2008 .
Had the ECB been consulted on this draft legislation , it would have raised significant objections .	Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .
The final draft of the script was completed on October 8, 1938, following numerous rewrites.	O roteiro estava pronto em 8 de outubro de 1938 (após vários tratamentos).
Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ...
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
As of January 2005 opinions on draft national legislation are , as a rule , published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as was already the case for opinions on draft EU legislation .	A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres sobre as propostas de legislação nacional são , em geral , publicados imediatamente após a sua adopção e posterior transmissão à autoridade consultiva , tal como já sucedia com os pareceres sobre propostas de legislação da UE .
As of January 2005 , Opinions on draft national legislation will , as a rule , be published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as is already the case for Opinions on draft EU legislation .	A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres do BCE sobre propostas de legislação nacional serão , por regra , publicados imediatamente a seguir à sua adopção e subsequente transmissão às autoridades que os solicitaram , tal como acontece com os pareceres do BCE sobre propostas de legislação comunitária .
The analysis was also conducted in the light of EMI and ECB opinions on draft national legislation in their field of competence and , in particular , on the draft statutes of the NCBs of the EU Member States .	A análise foi ainda realizada à luz dos pareceres do IME e do BCE sobre os projectos de legislação nacional nas suas áreas de competência e , em particular , os projectos de estatutos dos BCN dos Estados Membros da UE .
Al Ghad reports on Sistani's latest statement on the draft Oil Law and finds him at odds with Dick Cheney.	Al Ghad noticia sobre a última declaração de Sistani a respeito do rascunho da Lei do Petróleo e descobre posição contrária à de Dick Cheney.
. Declaration on the political agreement by the European Council concerning the draft Decision on the composition of the European Parliament .	Declaração ad n.o 9 do artigo 16.o do Tratado da União Europeia , sobre a decisão do Conselho Europeu relativa ao exercício da Presidência do Conselho .
The Council shall meet in public when it deliberates and votes on a draft legislative act.	São públicas as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo.
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version	Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version
The Acceding Countries and EFTA Countries have been involved in the discussions on the draft Regulation .	Os países em vias de adesão e os países da EFTA participaram nas discussões sobre o projecto de regulamento de alteração .

Exibir esta página em português