Translation of "on every" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens

Examples (External sources, not reviewed)

Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
I had failed on every level.	Eu falhei em todos os níveis.
That's on June 5 every year.	Acontece no dia 05 de junho, todo ano.
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.	todo animal, todo réptil e toda ave, tudo o que se move sobre a terra, segundo as suas famílias, saiu da arca.
Every single dog on one tee shirt.	Cada um dos cães em uma camiseta.
I wound up on every television show.	Eu fui em cada programa de televisão.
On average, she responds to every comment.	Costuma responder a todos os comentários.
She hangs on every word he says.	Ela não perde uma palavra do que ele diz.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem. 100 por cento.
So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.	Então a cada 10 anos fazemos testes de germinação em cada amostra de semente que temos.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
And Detroit will make money on every unit.	E Detroit vai ganhar dinheiro em cada unidade.
Hence, not every Jew relies on kosher meat.	Por isso, nem todos os judeus confiam na carne kosher.
Every bride is beautiful on her wedding day.	Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.
We try to follow up on every complaint.	Tentamos verificar todas as reclamações.
We watch films on DVD every Saturday night.	Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
The boys ate every cookie on the plate.	Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.
Not all tests are checked on every patient.	Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.
The National Library of Portugal has a wide variety of collections that encompass documentation from every era, of every type and on every subject.	A Biblioteca Nacional de Portugal desenvolveu um programa de microfilmagem das suas coleções, incidindo principalmente sobre jornais portugueses publicados nos séculos XIX e XX.
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.	Tiramos uma foto de todo website e todas as suas páginas a cada dois meses.
That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.	É como se cada homem, mulher e criança no planeta bebesse uma unidade de Coca toda semana.
All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man.	Pereceu toda a carne que se movia sobre a terra, tanto ave como gado, animais selvagens, todo réptil que se arrasta sobre a terra, e todo homem.
Same thing with every single password and so on.	A mesma coisa com cada senha e assim por diante.
Now they're on active duty in Afghanistan every day.	Agora eles estão cumprindo seu dever no Afeganistão todos os dias.
And the 10 year old, on every eight notes.	e a de dez anos de idade a cada oito notas.
So there's a dot on here for every galaxy.	Existe um ponto aqui para cada galáxia.
We talk on the phone every Christmas and Easter.	Falamos ao telefone todo Natal e Páscoa.
Every house on our street was blue except ours.	Toda casa na rua era azul, exceto a nossa.
We watch movies on the DVD every Saturday night.	Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
On every plank was the name of a prophet.	Em cada tábua havia o nome de um profeta.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.	Mesmo que seu povo esteja sendo destruído por um genocídio e acreditem em mim, ele sente cada tiro em cada cabeça de cada religiosa idosa, em cada prisão chinesa. Ele sente.
In winter, temperatures drop low enough on the Tahat summit to cause snow on average every three years the Tibesti Mountains receive snow on peaks over once every seven years on average.	Um exemplo são as montanhas Tibesti, que recebem neve nos picos de mais de metros uma vez a cada sete anos, em média.
Every single city of the United States is on here.	Cada uma das cidades dos Estados Unidos está aqui.
Why isn't it on every poster across the third world?	Por que não publicam isso em todas as esquinas do terceiro mundo?
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page.	Entendimentos excelentes de psicologia humana, conselhos sábios em cada página.
We had a scorecard that we wrote on every house.	Tínhamos um cartão que preenchíamos em cada casa.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday	Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras
There's one beauty parlor on every corner of the town.	A vila tem um salão em cada esquina.
(Currently, NGOs must report on every six thousand such dollars.)	(Atualmente, as ONGs têm de declarar a cada seiscentos dólares.)

Exibir esta página em português