Translation of "at first use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Use first path	Utilizar o primeiro caminho
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
The first way is that you use larvicides.	A primeira delas é usar larvicidas.
EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
It's the first time I use a computer.	É a primeira vez que eu uso um computador.
The coins first came into use in 2002.	A moeda corrente em Portugal é o euro.
The widescale use of fossil fuels, coal at first and petroleum later, to fire steam engines enabled the Industrial Revolution.	O uso em larga escala de combustíveis fósseis, inicialmente o carvão e depois o petróleo, para fazer funcionar o motor a vapor permitiu a Revolução Industrial.
The first use on a human was in 1947 by Claude Beck, professor of surgery at Case Western Reserve University.	O primeiro equipamento foi elaborado através de Claude Beck em 1947 utilizado em intra operatório ( desfibrilação interna ).
First this option specifies the first color to use with the current border type.	Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual.
And that's the very first use of the word.	E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada.
(Roux 1980) First use of copper in Middle East.	O cobre é usado pela primeira vez no Oriente Médio.
This also marked the first use of carbon brakes.	Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
In 2007, Apple Inc. introduced the iPhone, the first device to use iOS and one of the first smartphones to use a multi touch interface.	Em 2007, a Apple lançou o seu primeiro smartphone, o iPhone que foi o primeiro a vir com acelerômetro e ter função multi toque.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.	O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
If you are installing KDE for the first time, use	Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
It marks the first use of LRAD in U.S. history.	787 Início do Segundo Concílio de Niceia.
Rates are generally presented for the first year of use.	Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.	Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
At PARC Ralph was a principal designer of the Xerox Star Workstation, the first commercial product to use mice, icons and windows.	Na PARC Ralph participou no desenvolvimento do Xerox Star Workstation, o primeiro produto comercial a usar mouse, ícones e janelas.
What language do you use at work?	Qual língua você usa no trabalho?
What language do you use at work?	Qual língua vocês usam no trabalho?
What language do you use at work?	Que língua usas no trabalho?
We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco.
So, this is the first device they use in harvesting rain.	Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.	Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
The first Olympic athlete to test positive for the use of performance enhancing drugs was Hans Gunnar Liljenwall, a Swedish pentathlete at the 1968 Summer Olympics, who lost his bronze medal for alcohol use.	O primeiro atleta olímpico a teste positivo para o uso de drogas de aumento do desempenho foi Hans Gunnar Liljenwall, um pentatleta sueco no Jogos Olímpicos de 1968, que perdeu sua medalha de bronze por uso do álcool.
He committed his first murder at the age of eight, stabbing a criminal who wanted to use him to gain information about the prison.	Aos oito anos de idade, cometeu seu primeiro assassinato, matando um criminoso que queria usá lo como moeda de troca de informações na prisão.
At best, Europeans could be America s cleaning ladies, to use the indelicate analogy coined at the time by some neo conservative thinkers during George W. Bush s first term in office.	Na melhor hipótese, os Europeus poderiam ser as empregadas da limpeza da América, para usar a indelicada analogia cunhada na altura por alguns pensadores neoconservadores, durante o primeiro mandato de George W. Bush.
You may use my typewriter at any time.	Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
It was also the first Bond film to use computer generated imagery.	Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador.
First, at the brothels.	Começa pelos bordéis.
At first it worked.	No início funcionava.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse.	A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients.	Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem.
Introduced in 1965, it was the first to use their Flip Chip technology.	Introduzido em 1965, foi o primeiro a usar a tecnologia Flip Chip daquela companhia.
The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.	Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha.

Exibir esta página em português